Berliner Boersenzeitung - TV satire series is safety valve in troubled Burkina

EUR -
AED 3.875001
AFN 71.533064
ALL 98.190915
AMD 414.575736
ANG 1.895773
AOA 961.06805
ARS 1063.450417
AUD 1.624033
AWG 1.898965
AZN 1.789814
BAM 1.954282
BBD 2.123889
BDT 125.702331
BGN 1.957396
BHD 0.397728
BIF 3107.626514
BMD 1.05498
BND 1.412662
BOB 7.269386
BRL 6.313263
BSD 1.051953
BTN 88.81941
BWP 14.370562
BYN 3.442427
BYR 20677.613846
BZD 2.120292
CAD 1.477979
CDF 3027.79382
CHF 0.933022
CLF 0.037312
CLP 1029.567407
CNY 7.647659
CNH 7.651788
COP 4626.384002
CRC 537.272363
CUC 1.05498
CUP 27.956978
CVE 110.179914
CZK 25.27427
DJF 187.31913
DKK 7.458036
DOP 63.40953
DZD 140.932722
EGP 52.354243
ERN 15.824704
ETB 132.960671
FJD 2.394486
FKP 0.832714
GBP 0.833173
GEL 2.885392
GGP 0.832714
GHS 16.357368
GIP 0.832714
GMD 74.903689
GNF 9064.784969
GTQ 8.115733
GYD 220.080045
HKD 8.210062
HNL 26.604824
HRK 7.525448
HTG 137.958885
HUF 413.879283
IDR 16747.706737
ILS 3.845846
IMP 0.832714
INR 89.120533
IQD 1377.99014
IRR 44388.295917
ISK 144.943821
JEP 0.832714
JMD 166.157748
JOD 0.748297
JPY 160.172907
KES 136.883421
KGS 91.572079
KHR 4232.590988
KMF 492.146492
KPW 949.481868
KRW 1472.911055
KWD 0.324428
KYD 0.876594
KZT 528.674195
LAK 23097.396905
LBP 94198.330823
LKR 306.096365
LRD 188.290132
LSL 19.084929
LTL 3.115083
LVL 0.638147
LYD 5.146855
MAD 10.539961
MDL 19.265483
MGA 4922.035696
MKD 61.636023
MMK 3426.534856
MNT 3584.822997
MOP 8.429711
MRU 41.817716
MUR 49.058136
MVR 16.299579
MWK 1824.03089
MXN 21.443925
MYR 4.691528
MZN 67.39611
NAD 19.085109
NGN 1779.909825
NIO 38.70919
NOK 11.669907
NPR 142.109237
NZD 1.792447
OMR 0.406171
PAB 1.051983
PEN 3.959224
PGK 4.241624
PHP 61.920487
PKR 292.291853
PLN 4.313504
PYG 8222.377536
QAR 3.834139
RON 4.978294
RSD 117.0089
RUB 115.048296
RWF 1449.446327
SAR 3.963347
SBD 8.851908
SCR 14.381639
SDG 634.568703
SEK 11.539897
SGD 1.418068
SHP 0.832714
SLE 23.944526
SLL 22122.414361
SOS 601.221463
SRD 37.336278
STD 21835.962177
SVC 9.204586
SYP 2650.669499
SZL 19.081812
THB 36.309783
TJS 11.281713
TMT 3.702981
TND 3.317538
TOP 2.470871
TRY 36.507329
TTD 7.140317
TWD 34.370729
TZS 2791.067483
UAH 43.797125
UGX 3882.002149
USD 1.05498
UYU 45.085183
UZS 13515.370677
VES 49.363926
VND 26768.015107
VUV 125.249381
WST 2.945073
XAF 655.435312
XAG 0.035078
XAU 0.000399
XCD 2.851137
XDR 0.804652
XOF 655.429105
XPF 119.331742
YER 263.665928
ZAR 19.168011
ZMK 9496.090734
ZMW 28.690892
ZWL 339.703226
  • RIO

    0.2900

    62.32

    +0.47%

  • CMSC

    -0.0500

    24.52

    -0.2%

  • BTI

    0.2300

    37.94

    +0.61%

  • RYCEF

    0.1100

    6.91

    +1.59%

  • RBGPF

    1.0000

    62

    +1.61%

  • NGG

    0.5000

    63.33

    +0.79%

  • RELX

    0.2400

    47.05

    +0.51%

  • SCS

    -0.0700

    13.47

    -0.52%

  • CMSD

    -0.0700

    24.36

    -0.29%

  • BCC

    -2.0100

    146.4

    -1.37%

  • GSK

    0.3100

    34.33

    +0.9%

  • VOD

    0.1100

    8.97

    +1.23%

  • BP

    0.1700

    29.13

    +0.58%

  • BCE

    0.3900

    27.02

    +1.44%

  • JRI

    0.1700

    13.41

    +1.27%

  • AZN

    0.8400

    67.2

    +1.25%

TV satire series is safety valve in troubled Burkina
TV satire series is safety valve in troubled Burkina / Photo: OLYMPIA DE MAISMONT - AFP

TV satire series is safety valve in troubled Burkina

Your country is one of the poorest in the world, battered by a bloody jihadist insurgency and last year underwent two military coups.

Text size:

So, if you are a citizen of Burkina Faso, what can you do?

Well, instead of plunging into despair, you can turn to the safety valve of laughter -- making light of some of the country's many problems.

Just in time, one of the Sahel nation's best-loved comedy series is set to return to the TV screens with the aim of providing precisely that kind of therapy.

"Bienvenue a Kikideni" ("Welcome to Kikideni") follows the rivalries between a village leader, an imam and a priest, using their squabbles to provide a gently satirical take on insecurity, religious fundamentalism, pandemics, tolerance, feminism and other sensitive issues.

"It lays bare the facts of society," said actor and director Aminata Diallo-Glez.

But "these themes are always addressed in a comic tone, with a lot of humour in there."

"Kikideni" began life in 2005 under the title of "Three Men, One Village," and came back for a second series five years later.

It returns for a third series of 20 26-minute episodes -- and true to type, making the show has been affected by the security crisis.

Diallo-Glez admitted she was "very moved to be completing the project."

"Before, we used to shoot in Ziniare 35 kilometres (22 miles) north of the capital Ouagadougou, and sleep there. But we can't do that anymore," she said.

"We then looked for a village, Wanvouss, fairly close to Ouagadougou, which met the requirements for a set in a somewhat rural environment."

The three characters at the heart of the plot bicker over their differences but always find a way of co-existing, said Ildevert Meda, who plays the role of Kikideni's priest.

"It's daily life with big human rivalries," said Meda. "But at the same time we show that being different is not a hindrance but an advantage."

"We show that contradiction is possible and that you can live in peace and social cohesion," he added. "People identify with it because it's so human."

- Security crisis -

Some of the humour touches delicately on the country's deep security problems.

Since jihadists swept in from neighbouring Mali in 2015, more than 10,000 people have died, according to an NGO count, while at least two million have been displaced. More than a third of the country lies outside the government's control.

In one episode, the village debates whether it should mount a collective defence against the insurgents.

The imam, pumped up, declares rather ludicrously, "my fists alone are enough to deter any enemy" -- a discreet reference to the junta's announcement in April of "general mobilisation" against the violence.

The imam is played by Rasmane Ouedraogo, a 70-year-old actor who in real life is a member of a civilian militia, the Volunteers for Defence of the Fatherland (VDP), which supports security operations against the jihadists.

Filming for the third series is set to finish at the end of July. The show will be broadcast on Canal+ and Burkina Faso public television in early 2024, according to the production company.

Ouedraogo said the show was popular in other African countries but its theme -- of people rubbing along despite their differences -- would resonate further afield.

"All the problems raised here are ultimately universal problems," Ouedraogo said.

"Whether it's in Europe, the Americas or Africa, it's the big question of today: how do we live together?"

(L.Kaufmann--BBZ)