Berliner Boersenzeitung - Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world

EUR -
AED 4.106639
AFN 76.028163
ALL 99.340833
AMD 433.095483
ANG 2.015732
AOA 1047.066964
ARS 1079.163977
AUD 1.622508
AWG 2.012526
AZN 1.899448
BAM 1.96568
BBD 2.258251
BDT 133.651792
BGN 1.956572
BHD 0.421426
BIF 3236.812374
BMD 1.11807
BND 1.441345
BOB 7.728849
BRL 6.097281
BSD 1.118422
BTN 93.568516
BWP 14.696873
BYN 3.660198
BYR 21914.170134
BZD 2.254432
CAD 1.502172
CDF 3203.828693
CHF 0.943095
CLF 0.037016
CLP 1021.390299
CNY 7.86182
CNH 7.838894
COP 4639.084468
CRC 580.61844
CUC 1.11807
CUP 29.628852
CVE 111.068776
CZK 25.088592
DJF 198.703303
DKK 7.45809
DOP 67.503445
DZD 148.084259
EGP 54.463536
ERN 16.771049
ETB 134.252229
FJD 2.442368
FKP 0.851476
GBP 0.8338
GEL 3.046726
GGP 0.851476
GHS 17.721268
GIP 0.851476
GMD 76.600195
GNF 9641.116368
GTQ 8.645456
GYD 233.996166
HKD 8.702777
HNL 27.806068
HRK 7.60177
HTG 147.802922
HUF 394.421567
IDR 16907.564907
ILS 4.199974
IMP 0.851476
INR 93.607999
IQD 1464.671575
IRR 47062.355516
ISK 151.129166
JEP 0.851476
JMD 176.497151
JOD 0.792376
JPY 160.065101
KES 144.231452
KGS 94.166306
KHR 4556.135026
KMF 494.131276
KPW 1006.26228
KRW 1481.431531
KWD 0.341168
KYD 0.932085
KZT 536.39616
LAK 24689.786741
LBP 100179.06398
LKR 338.883375
LRD 216.765813
LSL 19.387367
LTL 3.30137
LVL 0.676309
LYD 5.311329
MAD 10.815101
MDL 19.522127
MGA 5081.627159
MKD 61.538848
MMK 3631.447437
MNT 3799.201486
MOP 8.969083
MRU 44.409925
MUR 51.28538
MVR 17.17328
MWK 1940.968879
MXN 21.617317
MYR 4.644426
MZN 71.388859
NAD 19.387022
NGN 1804.553926
NIO 41.116987
NOK 11.628484
NPR 149.709505
NZD 1.764135
OMR 0.430427
PAB 1.118422
PEN 4.216214
PGK 4.379759
PHP 62.539297
PKR 310.655803
PLN 4.255376
PYG 8704.753872
QAR 4.070613
RON 4.976084
RSD 117.089321
RUB 103.742547
RWF 1500.449812
SAR 4.194588
SBD 9.29086
SCR 14.947472
SDG 672.522263
SEK 11.286695
SGD 1.435601
SHP 0.851476
SLE 25.544882
SLL 23445.361119
SOS 638.418218
SRD 33.820523
STD 23141.789655
SVC 9.78619
SYP 2809.184106
SZL 19.387524
THB 36.538417
TJS 11.888959
TMT 3.913245
TND 3.418497
TOP 2.618635
TRY 38.160175
TTD 7.610252
TWD 35.462973
TZS 3053.449243
UAH 46.210373
UGX 4137.798371
USD 1.11807
UYU 46.634405
UZS 14272.162314
VEF 4050266.967209
VES 41.107409
VND 27510.110007
VUV 132.739505
WST 3.127759
XAF 659.270781
XAG 0.034836
XAU 0.000421
XCD 3.02164
XDR 0.827359
XOF 659.089349
XPF 119.331742
YER 279.852183
ZAR 19.230763
ZMK 10063.970758
ZMW 29.666115
ZWL 360.018053
  • CMSC

    0.0299

    25.1

    +0.12%

  • CMSD

    0.1150

    25.12

    +0.46%

  • JRI

    0.1200

    13.42

    +0.89%

  • BCC

    0.1300

    141.78

    +0.09%

  • RYCEF

    0.0100

    7.07

    +0.14%

  • SCS

    0.1100

    13.12

    +0.84%

  • RBGPF

    3.1000

    60.1

    +5.16%

  • BCE

    0.0300

    35.13

    +0.09%

  • NGG

    -0.3700

    70.11

    -0.53%

  • RIO

    2.8400

    67.42

    +4.21%

  • VOD

    -0.0200

    10.09

    -0.2%

  • RELX

    -0.3300

    48.53

    -0.68%

  • AZN

    -0.2700

    76.87

    -0.35%

  • GSK

    0.1200

    40.98

    +0.29%

  • BTI

    0.2000

    38.1

    +0.52%

  • BP

    -0.0300

    32.83

    -0.09%

Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world
Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world / Photo: Nelson ALMEIDA - AFP

Indigenous writer Ailton Krenak, postponing the end of the world

The year was 1987, Brazil was just exiting a long military dictatorship, and Indigenous writer Ailton Krenak stood before the country's constitutional assembly in a pristine white suit, smearing black paint across his face.

Text size:

"Indigenous peoples have watered every scrap of Brazil's eight million square kilometers with their blood," the handsome young activist defiantly told the assembly, using a traditional mourning ritual to protest centuries of violence against native peoples.

Thirty-six years after that memorable protest, which helped ensure the nation's new constitution protected native land rights, Krenak achieved what he calls a new "historic reparation" last month, when he was chosen as the first Indigenous member of the Brazilian Academy of Letters.

Founded in 1897, the Academy is the rough equivalent of France's hallowed Academie Francaise or Spain's Real Academia.

Seen as a standard-bearer of Brazilian language and literature, the Rio de Janeiro institution is made up of 40 members known as the "immortals," who hold their seats for life.

Known for its hushed halls and hallowed rituals -- its members convene for formal gatherings in gold-embroidered uniforms -- it is perhaps an unusual spot for life-long rabble-rouser Krenak, 70.

"We're going to bring a little noise to that century-old silence," the philosopher, writer and poet told AFP in an interview in Sao Paulo.

The Academy "has always been closed to native peoples and dominated by (Brazilian) Portuguese."

Krenak says he hopes to use his seat in the institution to help shine a spotlight on Brazil's nearly 200 Indigenous languages.

"Through language, literature and the arts, Indigenous cultures can be perceived as living things, not just something from the past," he says, speaking in calm but razor-sharp sentences.

Despite the horrors of the colonial past, "we are alive," he adds. "We won."

- In the flesh -

A member of the Krenak people of southeastern Brazil, whose surname he bears, the writer has lived the Indigenous struggle in the flesh.

His people were expelled from their land around 1970, during the dictatorship (1964-1985), forcing him and his family into exile.

At 18, he left for the southern state of Parana to study "the colonizer's language," earning a journalism degree. It is the language in which he writes his books.

After enduring torture and persecution by the military regime, the Krenak only partly recovered their lands with the return to democracy. Their 600 remaining members were scattered across several states.

Krenak's own fight is rooted in their suffering.

Considered one of Brazil's leading Indigenous intellectuals, he has written a highly regarded body of work criticizing colonialism and capitalism, including the critically acclaimed essay "Ideas to Postpone the End of the World" (2019), translated into more than 10 languages.

The Indigenous leader, who is discreet on his personal life, married fellow activist Irani Krenak in 2000. They had three children, one of whom died in an accident. Another daughter from a previous relationship also died.

- Different vision -

Krenak rejects the notion that European colonizers brought "civilization" to the Americas.

In fact, they brought a way of life that divorced humankind from nature, leading to a world where corporations "devour forests, mountains and rivers," he writes.

Krenak proposes a different way of life, akin to that of the native communities who resisted colonialism, fiercely clinging to their land.

About four years ago, he moved to his people's land on the banks of the Rio Doce river, home to around 350 Indigenous people.

But even there, what he calls the "corporate monster" is inescapable. A case in point: a notorious mine dam collapse in 2015 that caused an environmental disaster on the river, a vital source of water and food for his people.

The accelerating destruction of nature affects everyone, Krenak says.

"It's not just Indigenous peoples who are threatened by the damage anymore. Now white people are, too," he says, wearing a striped shirt and traditional feather necklace.

For now, he says, he is "biding (his) time" hoping for political and social change.

But in the end, he says, he expects the Earth to move beyond humankind.

"My hope is that we'll be discarded as quickly as possible so the planet can continue its magnificent journey."

(Y.Berger--BBZ)