Berliner Boersenzeitung - Japan anime studio draws on talent of autistic artists

EUR -
AED 3.843876
AFN 71.46757
ALL 98.334246
AMD 408.921785
ANG 1.890704
AOA 954.443474
ARS 1053.32585
AUD 1.613486
AWG 1.883771
AZN 1.777411
BAM 1.957876
BBD 2.118145
BDT 125.3629
BGN 1.957013
BHD 0.39446
BIF 3099.055767
BMD 1.046539
BND 1.413685
BOB 7.275713
BRL 6.06951
BSD 1.049112
BTN 88.441624
BWP 14.331193
BYN 3.43314
BYR 20512.173424
BZD 2.114642
CAD 1.476149
CDF 3003.568546
CHF 0.92896
CLF 0.037025
CLP 1021.630219
CNY 7.576684
CNH 7.599007
COP 4588.813899
CRC 534.605448
CUC 1.046539
CUP 27.733296
CVE 110.379907
CZK 25.325311
DJF 186.808039
DKK 7.458059
DOP 63.219772
DZD 139.884617
EGP 51.926973
ERN 15.698092
ETB 130.810926
FJD 2.382918
FKP 0.826051
GBP 0.834804
GEL 2.857518
GGP 0.826051
GHS 16.522516
GIP 0.826051
GMD 74.304489
GNF 9040.497654
GTQ 8.100355
GYD 219.482679
HKD 8.143422
HNL 26.50985
HRK 7.465237
HTG 137.694658
HUF 410.442515
IDR 16664.414117
ILS 3.813119
IMP 0.826051
INR 88.232015
IQD 1374.256881
IRR 44046.230248
ISK 145.09192
JEP 0.826051
JMD 166.494914
JOD 0.742309
JPY 161.133064
KES 135.589536
KGS 90.828533
KHR 4210.423334
KMF 490.77458
KPW 941.885118
KRW 1464.203166
KWD 0.322093
KYD 0.874227
KZT 523.84534
LAK 23039.424621
LBP 93943.491644
LKR 305.273628
LRD 188.824765
LSL 18.967508
LTL 3.090159
LVL 0.633041
LYD 5.134443
MAD 10.539974
MDL 19.17733
MGA 4902.196931
MKD 61.570856
MMK 3399.119344
MNT 3556.14103
MOP 8.407012
MRU 41.716441
MUR 48.894341
MVR 16.169403
MWK 1819.1285
MXN 21.51026
MYR 4.672826
MZN 66.874137
NAD 18.967508
NGN 1761.461771
NIO 38.600552
NOK 11.639084
NPR 141.509665
NZD 1.794919
OMR 0.402907
PAB 1.049112
PEN 3.973312
PGK 4.225996
PHP 61.721228
PKR 291.376995
PLN 4.317163
PYG 8173.665089
QAR 3.826984
RON 4.97703
RSD 116.988424
RUB 108.818843
RWF 1432.404838
SAR 3.9296
SBD 8.781084
SCR 14.253917
SDG 629.495812
SEK 11.542347
SGD 1.411358
SHP 0.826051
SLE 23.782645
SLL 21945.414172
SOS 599.529847
SRD 37.145882
STD 21661.253876
SVC 9.179732
SYP 2629.461642
SZL 18.962102
THB 36.348931
TJS 11.182634
TMT 3.673354
TND 3.327532
TOP 2.451098
TRY 36.233815
TTD 7.125554
TWD 33.959925
TZS 2773.329504
UAH 43.536654
UGX 3887.120826
USD 1.046539
UYU 44.716123
UZS 13458.267417
VES 48.752124
VND 26595.184038
VUV 124.247268
WST 2.92151
XAF 656.646852
XAG 0.034486
XAU 0.000398
XCD 2.828325
XDR 0.802451
XOF 656.653133
XPF 119.331742
YER 261.556352
ZAR 18.95356
ZMK 9420.11208
ZMW 28.927667
ZWL 336.985279
  • RBGPF

    0.8100

    61

    +1.33%

  • RYCEF

    0.0200

    6.79

    +0.29%

  • RELX

    -0.1800

    46.57

    -0.39%

  • SCS

    0.4500

    13.72

    +3.28%

  • CMSC

    0.0578

    24.73

    +0.23%

  • BCC

    8.7200

    152.5

    +5.72%

  • GSK

    0.1900

    34.15

    +0.56%

  • RIO

    0.6300

    62.98

    +1%

  • NGG

    0.1500

    63.26

    +0.24%

  • BTI

    -0.0500

    37.33

    -0.13%

  • BP

    -0.4000

    29.32

    -1.36%

  • BCE

    0.2500

    27.02

    +0.93%

  • JRI

    0.1600

    13.37

    +1.2%

  • AZN

    0.7700

    66.4

    +1.16%

  • VOD

    0.1800

    8.91

    +2.02%

  • CMSD

    0.1200

    24.58

    +0.49%

Japan anime studio draws on talent of autistic artists
Japan anime studio draws on talent of autistic artists / Photo: Philip FONG - AFP

Japan anime studio draws on talent of autistic artists

Diagnosed with autism, Shoko Sakuma says she struggled working in accounting but now she is putting her childhood love of drawing to work in a special Japanese animation studio.

Text size:

The groundbreaking initiative aims to provide job training and confidence to people with autism who can find it hard to cope in Japan's often high-stress and long-hours work environment.

"I was really bad at numbers, which was the first thing that troubled me," Sakuma said at Shake Hands, her workplace since last year in Kyoto in western Japan.

"I would lose things... Customers' stuff that is very important that you should never lose," the softly-spoken 39-year-old told AFP.

With attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) and Autism Spectrum Disorder (ASD), Sakuma says she had problems concentrating on bookkeeping and eventually started developing bipolar disorder. Sometimes she couldn't leave home.

But now she spends her working days at a partitioned desk -- which helps her to focus -- adding digital effects to an anime keyframe.

"With my personality, I cannot move onto the next step unless I thoroughly understand every detail," she told AFP.

"Instructors here accept me being like that and teach me in a very gentle manner," she said.

"I feel at ease here. I am having fun."

- More awareness -

Developmental disabilities like ASD were long considered a mere matter of personality in Japan, but scientific studies have helped raise public awareness and change public policy.

In 2004, Japan passed a law recognising conditions such as ASD, ADHD and learning disabilities, and mandated schools to detect and support children requiring special care.

It also widened the remit for so-called "Type B" facilities, workplaces which previously catered only to those with conditions like Down syndrome and which now number some 16,000.

Launched last year, Shake Hands does so with anime, an industry that with the likes of Ghibli studios ("Spirited Away") is a major success story for Japan.

Instructor Yuki Kawai said that obstacles in other settings can be an asset in animation.

"An animation movie is constructed on what is called a time-sheet, a blueprint which commands every move of characters," Kawai, 28, said.

"There are no abstract rules in creating animations ... which is easy to understand for people like us," he told AFP.

- 'Terrible accident' -

Kawai himself was diagnosed with ADHD after graduating from art and design school and the "terrible accident" of a first job in sales.

"Often I couldn't get up in the morning or couldn't get to the office on time," he said. "I couldn't handle phone calls because many times I couldn't get the person's name right."

Such an experience for people with ASD can trigger mental health problems, said Yuji Umenaga, a Waseda University professor and specialist in mental health and learning difficulties.

"Many people who visit me have shown symptoms of depression," he told AFP, adding that some people with ASD become depressed because their symptoms make it hard

"Anti-depressant medicines don't work for them because, in the case of ASD, the trigger is its symptoms which make relationships with bosses and colleagues difficult," he said.

- 'Wonderful potential' -

Shake Hands has provided animation sequences for several blockbuster films and has won an order from a Malaysian firm to produce a promotional anime movie.

In the studio, upbeat music plays in the background to help make the 10 or so employees comfortable.

"In a quiet environment, some people get sensitive about other people chatting, thinking they might be the subject of their talking," said staff member Momoka Tsuji.

Workers, who earn a nominal salary, are reminded to take hourly breaks and people can start and stop whenever they like, even late into the night.

"Some of our colleagues don't feel comfortable for having direct conversations, so we communicate through an intranet chat function," said Tomoya Sawada, 34, head of the animation studio.

Professor Umenaga hopes that Shake Hands will inspire other initiatives along the lines of Exceptional Minds, a US animation studio in Hollywood that provides vocational training for autistic students.

"In order to help their wonderful potential shine, we need to provide the right environment for them, from childhood schooling to vocational trainings," he said.

(K.Müller--BBZ)