Berliner Boersenzeitung - Whistles at dawn: birdsong duels enthral Afghans

EUR -
AED 4.102105
AFN 75.943776
ALL 98.559302
AMD 432.564919
ANG 2.012493
AOA 1053.718626
ARS 1078.246379
AUD 1.615995
AWG 2.013058
AZN 1.903018
BAM 1.956263
BBD 2.254705
BDT 133.431563
BGN 1.95567
BHD 0.420474
BIF 3227.592984
BMD 1.116814
BND 1.432422
BOB 7.716309
BRL 6.068661
BSD 1.116649
BTN 93.443216
BWP 14.597564
BYN 3.654164
BYR 21889.557957
BZD 2.250874
CAD 1.510324
CDF 3199.673034
CHF 0.93949
CLF 0.036393
CLP 1004.183913
CNY 7.830771
CNH 7.796932
COP 4662.174305
CRC 579.581211
CUC 1.116814
CUP 29.595576
CVE 110.844247
CZK 25.143401
DJF 198.480656
DKK 7.45943
DOP 67.511856
DZD 147.632829
EGP 53.951777
ERN 16.752213
ETB 133.128577
FJD 2.438568
FKP 0.85052
GBP 0.835251
GEL 3.038171
GGP 0.85052
GHS 17.612595
GIP 0.85052
GMD 76.506072
GNF 9640.902719
GTQ 8.637546
GYD 233.589897
HKD 8.679836
HNL 27.775602
HRK 7.593232
HTG 147.162717
HUF 397.072547
IDR 16891.646973
ILS 4.169519
IMP 0.85052
INR 93.498064
IQD 1463.026578
IRR 47023.461504
ISK 150.960204
JEP 0.85052
JMD 175.431498
JOD 0.791491
JPY 158.829409
KES 144.069421
KGS 94.039997
KHR 4539.850039
KMF 493.213107
KPW 1005.13213
KRW 1463.356082
KWD 0.34064
KYD 0.930595
KZT 535.615475
LAK 24662.053383
LBP 100066.551049
LKR 333.41887
LRD 216.410712
LSL 19.192495
LTL 3.297662
LVL 0.67555
LYD 5.294124
MAD 10.82556
MDL 19.447167
MGA 5082.621727
MKD 61.575479
MMK 3627.368897
MNT 3794.934539
MOP 8.941976
MRU 44.354319
MUR 51.318034
MVR 17.154688
MWK 1938.789804
MXN 21.993751
MYR 4.606902
MZN 71.336549
NAD 19.192495
NGN 1863.393714
NIO 41.102919
NOK 11.725475
NPR 149.506067
NZD 1.76137
OMR 0.429471
PAB 1.116634
PEN 4.187052
PGK 4.437666
PHP 62.551688
PKR 310.143432
PLN 4.278011
PYG 8716.061777
QAR 4.066042
RON 4.979097
RSD 117.161668
RUB 105.231058
RWF 1487.59649
SAR 4.189354
SBD 9.261119
SCR 14.79953
SDG 671.767835
SEK 11.271168
SGD 1.429415
SHP 0.85052
SLE 25.516192
SLL 23419.029236
SOS 637.701275
SRD 34.286758
STD 23115.798718
SVC 9.770311
SYP 2806.029064
SZL 19.192494
THB 36.151687
TJS 11.881355
TMT 3.90885
TND 3.394561
TOP 2.615695
TRY 38.161322
TTD 7.585372
TWD 35.28057
TZS 3048.90309
UAH 45.967974
UGX 4125.289807
USD 1.116814
UYU 46.821075
UZS 14225.424679
VEF 4045718.043587
VES 41.120607
VND 27484.797006
VUV 132.590423
WST 3.124246
XAF 656.162155
XAG 0.035308
XAU 0.000421
XCD 3.018247
XDR 0.826043
XOF 657.249161
XPF 119.331742
YER 279.566552
ZAR 19.114316
ZMK 10052.671816
ZMW 29.530836
ZWL 359.613711
  • RBGPF

    2.5000

    63.3

    +3.95%

  • RELX

    -0.5300

    47.56

    -1.11%

  • SCS

    0.0400

    13.25

    +0.3%

  • RIO

    0.4800

    71.23

    +0.67%

  • RYCEF

    -0.0600

    7.04

    -0.85%

  • BCE

    0.3600

    35.19

    +1.02%

  • VOD

    0.0500

    10.09

    +0.5%

  • CMSD

    -0.0300

    25.08

    -0.12%

  • NGG

    -0.3300

    69.73

    -0.47%

  • BCC

    1.1800

    141.49

    +0.83%

  • CMSC

    0.0300

    25.14

    +0.12%

  • GSK

    -0.1900

    40.71

    -0.47%

  • JRI

    0.1200

    13.58

    +0.88%

  • AZN

    -0.5600

    77.62

    -0.72%

  • BTI

    -0.2369

    36.84

    -0.64%

  • BP

    0.6300

    31.42

    +2.01%

Whistles at dawn: birdsong duels enthral Afghans
Whistles at dawn: birdsong duels enthral Afghans / Photo: Ahmad SAHEL ARMAN - AFP

Whistles at dawn: birdsong duels enthral Afghans

Just after sunrise on the Afghan day of rest, two goldfinches puffed their chests and belted a song, surrounded by men straining to hear which chirped stronger in an age-old pastime.

Text size:

Every Friday, weather permitting, hundreds gather on a derelict basketball court in west Kabul, pitching pet birds against each other in a test of tweets and trills.

"Life is short, so we need to enjoy it," said 50-year-old Jamaluddin, who goes by only one name.

"This is what excites me and gives me peace of mind."

Under the Taliban government, entertainment options have drastically shrunk in line with their austere interpretation of Islam.

The authorities have also warned against betting -- once a roaring trade on the sidelines of birdsong duels -- but the competitions remain immensely popular.

"The human mind is made to chase happiness," said 42-year-old spectator Ahmad Wahid Dostyar.

"I have come here to spend some good time and calm my mind."

The bird owners remove cage shrouds and hand their avian champions to a pair of referees who hold them aloft to spectators.

As the cages are placed side-by-side on a chalk "X", the crowd falls quiet. The birds -- all male, like the human onlookers -- flit onto perches just a beak-length apart.

Then they start singing in jittery dominance displays.

The rules are simple: the first to stop loses.

An umpire counts the silenced bird to 10, like a boxing referee after a knock-out, and the winner is declared.

- 'Priceless' passion -

The Afghan obsession with birds runs deep, with bird-related hobbies enjoyed across ages, ethnic groups and regions.

Peacocks and ducks call out in Kabul's cafes and the competition-minded collect chickens and quail for fighting.

The capital is built around a bustling tumbledown bird market and, when invited into a home for tea, it is common for polite conversation to be overlaid by the chatter of songbirds.

Hundreds of self-described "goldfinchers" have no problem peeling themselves out of bed at dawn for competitions on Fridays -- the only full day off in the Afghan week.

A bird's worth can rise and fall on its tune.

The cheapest can be bought for around 500 Afghani ($7).

However, last year a bird that sang in Kabul for four minutes and 44 seconds was sold for around $1,000.

Some say prices go as high as $3,000 for an animal no larger than a playing card -- a huge sum in a country where the United Nations says 85 percent of the population lives on less than a dollar a day.

Saeed Nasim Hashimi paid about 20,000 Afghani for his bird, -- a winner on a recent Friday which was rewarded with four miniature goblets of feed in its cage.

"My little goldfinch won, and he is a champion," he boasted.

"He has a reputation among the other goldfinchers," added the 30-year-old.

A bird's worth jumps when it wins a contest, but it is not all about money for Hashimi.

"If something fulfils someone's passion, it has a lot of worth... it is priceless," he said.

- 'Keep your distance' -

Goldfinchers use various methods to try to coax the most song from their animals.

They feed their birds special seeds -- different types in different seasons -- take them out to gardens or forested areas to encourage their singing and do not allow them to mate.

On the playground surrounding the basketball court, dozens of mini-fridge-sized bird cages are dotted around.

Waiting to compete, the yellow-and-red streaked birds are kept subdued in the dark by cage covers patterned in tartan, sequin and paisley.

Nearby, children play cricket as an elderly goldfincher pulls off a cage cover marked with the warning: "Keep your distance."

He affectionately clucks at the bird as he brings it forward to compete.

During the workday, Waris Hajizada is busy selling curtains.

But on Friday mornings, he plays a critical role as a referee, adjudicating the birdsong duels inside a circle of squatting and squinting spectators.

It requires a keen ear but also "you need to know and understand the bird", insisted the 27-year-old.

"They have their own breeding, they have their own families. Those who are passionate, they know the genuine one who can sing more.

"The hard work, troubles, and care for the bird is all because we want the bird to sing more and more."

(T.Renner--BBZ)