Berliner Boersenzeitung - Comedy offers new routine for women prisoners in Paraguay

EUR -
AED 3.826681
AFN 70.961758
ALL 98.138602
AMD 405.652886
ANG 1.877182
AOA 951.190259
ARS 1045.720247
AUD 1.602814
AWG 1.877897
AZN 1.775245
BAM 1.955573
BBD 2.102956
BDT 124.465544
BGN 1.955294
BHD 0.392554
BIF 3076.642669
BMD 1.041829
BND 1.403837
BOB 7.197164
BRL 6.043693
BSD 1.041579
BTN 87.914489
BWP 14.229347
BYN 3.408604
BYR 20419.848375
BZD 2.099456
CAD 1.456529
CDF 2991.091432
CHF 0.930957
CLF 0.036923
CLP 1018.83097
CNY 7.54601
CNH 7.562783
COP 4573.368835
CRC 530.538382
CUC 1.041829
CUP 27.608468
CVE 110.252195
CZK 25.343745
DJF 185.478458
DKK 7.457729
DOP 62.772709
DZD 139.835759
EGP 51.726992
ERN 15.627435
ETB 127.508391
FJD 2.371151
FKP 0.822333
GBP 0.831435
GEL 2.855018
GGP 0.822333
GHS 16.456089
GIP 0.822333
GMD 73.970229
GNF 8977.957272
GTQ 8.040066
GYD 217.904692
HKD 8.110066
HNL 26.320943
HRK 7.431636
HTG 136.72412
HUF 411.522823
IDR 16610.452733
ILS 3.856892
IMP 0.822333
INR 87.968134
IQD 1364.44153
IRR 43834.955489
ISK 145.523076
JEP 0.822333
JMD 165.930728
JOD 0.738765
JPY 161.244275
KES 134.884334
KGS 90.122166
KHR 4193.512952
KMF 492.268155
KPW 937.645704
KRW 1463.259646
KWD 0.320727
KYD 0.867999
KZT 520.059599
LAK 22878.342838
LBP 93271.167197
LKR 303.144792
LRD 187.998165
LSL 18.795317
LTL 3.076251
LVL 0.630192
LYD 5.086409
MAD 10.478083
MDL 18.997794
MGA 4861.435378
MKD 61.522855
MMK 3383.819949
MNT 3540.134882
MOP 8.35093
MRU 41.443187
MUR 48.810083
MVR 16.10707
MWK 1806.090235
MXN 21.283008
MYR 4.654932
MZN 66.583684
NAD 18.795317
NGN 1767.675143
NIO 38.325549
NOK 11.53576
NPR 140.663663
NZD 1.785942
OMR 0.400943
PAB 1.041579
PEN 3.949541
PGK 4.193513
PHP 61.404399
PKR 289.239507
PLN 4.337676
PYG 8131.055634
QAR 3.798559
RON 4.978071
RSD 116.991412
RUB 108.671879
RWF 1421.834864
SAR 3.911473
SBD 8.734231
SCR 14.272055
SDG 626.663972
SEK 11.497837
SGD 1.402931
SHP 0.822333
SLE 23.68116
SLL 21846.638123
SOS 595.230868
SRD 36.978718
STD 21563.75683
SVC 9.113941
SYP 2617.626467
SZL 18.788818
THB 35.922648
TJS 11.092512
TMT 3.646401
TND 3.309016
TOP 2.440072
TRY 35.9978
TTD 7.074178
TWD 33.946439
TZS 2770.578216
UAH 43.089995
UGX 3848.553017
USD 1.041829
UYU 44.294855
UZS 13362.448044
VES 48.506662
VND 26482.251319
VUV 123.688032
WST 2.90836
XAF 655.880824
XAG 0.033274
XAU 0.000384
XCD 2.815595
XDR 0.792308
XOF 655.880824
XPF 119.331742
YER 260.379151
ZAR 18.915093
ZMK 9377.71492
ZMW 28.772658
ZWL 335.468513
  • RBGPF

    59.2400

    59.24

    +100%

  • SCS

    0.2300

    13.27

    +1.73%

  • BCC

    3.4200

    143.78

    +2.38%

  • GSK

    0.2600

    33.96

    +0.77%

  • RIO

    -0.2200

    62.35

    -0.35%

  • BCE

    0.0900

    26.77

    +0.34%

  • BP

    0.2000

    29.72

    +0.67%

  • RYCEF

    -0.0100

    6.79

    -0.15%

  • JRI

    -0.0200

    13.21

    -0.15%

  • BTI

    0.4000

    37.38

    +1.07%

  • AZN

    1.3700

    65.63

    +2.09%

  • NGG

    1.0296

    63.11

    +1.63%

  • RELX

    0.9900

    46.75

    +2.12%

  • VOD

    0.1323

    8.73

    +1.52%

  • CMSC

    0.0320

    24.672

    +0.13%

  • CMSD

    0.0150

    24.46

    +0.06%

Comedy offers new routine for women prisoners in Paraguay
Comedy offers new routine for women prisoners in Paraguay / Photo: DANIEL DUARTE - AFP

Comedy offers new routine for women prisoners in Paraguay

Adriana Torres is due for release soon from the biggest women's prison in the South American nation of Paraguay.

Text size:

But she says she's in no hurry.

"I've no plans to escape," the gap-toothed 33-year-old mother of five joked as she took her bow after performing a stand-up comedy routine in the prison yard.

Torres is one of a dozen inmates at the Buen Pastor National Women's Penitentiary in Paraguay's capital Asuncion who took part in a two-month workshop run by the Corazon Libre (Free Heart) NGO which uses comedy to help convicts prepare for life on the outside again.

Like many of the women, hers is a grim story of drugs and deprivation.

Torres, who used to work at a gas station, hit rock bottom when she was caught stealing to feed her crack addiction and wound up behind bars for six months, leaving her father to care for her children, aged between one and 15.

"When my dad found out I was in prison, he came to see me and said: 'I'd rather see you here than on the street'," she told AFP as she left the stage to raucous cheers from her fellow inmates.

She said she started taking drugs five years ago, lived on the street for two years and was "really burnt out" by the time she wound up in prison.

Carolina Romero, the comedian and comedy teacher who ran the stand-up workshop, encouraged Torres to parse her past experiences, however painful, for their comedy potential.

"What fuels the success of stand-up is tragedy, but it requires skill and a certain amount of work to accept certain realities and be able to laugh at them," Romero told AFP.

- From tragedy to triumph -

In a grim prison environment marked by rampant overcrowding -- Buen Pastor has capacity for 200 inmates but a population of 550 -- the comic relief went down very well.

Some of the prisoners, who sat around the stage in red plastic chairs several rows deep, rocked back and forth with laughter during the performances.

In her monologue, Brisa Leguizamon Ferreira, a 25-year-old Argentine, talked about growing up in a big, close-knit family, the doting aunt of a clutch of boisterous nieces and nephews.

After they've been to visit "the house looks like it had been raided by the police," she joked.

"But when push comes to shove, we all rally round. That's what family is. We fight, but when there's a birthday, we all go. If someone gets sick, we're all there. If there's a wake, even more so: we all show up, minus one! Thank you!," she shouted euphorically after the mic drop moment of her routine.

Leguizamon and her husband were arrested in Asuncion in 2023 on charges of drug dealing across the border in the Argentine city of Rosario.

Argentina is seeking the extradition of the couple.

The prisoner, who wore pink-tinted glasses and a sleeveless puffer jacket, was reluctant to discuss her case, preferring instead to focus on her five minutes of stage fame.

"I was nervous, but they (Romero and her team) helped me a lot," she told AFP. "I do believe that this can be a good tool for the outside world, now we have to see if we succeed."

- 'Liberating exercise' -

Romero is convinced that if the women can come up with the right punchlines and a compelling story of personal redemption, their backgrounds could make them ideal candidates for a career in comedy.

"While they may not hire you with a background like this in other professions, in stand-up it's very likely that they will want to take you on," she said.

Overcrowding is a chronic problem in Paraguay's 18 prisons, which were built to house 11,000 people and are now creaking at the seams, with over 18,000 prisoners.

Buen Pastor's director Yenny Delgado told AFP the stand-up workshop aimed to help make life more bearable for those inmates invited to take part due to good behavior.

For those chosen few, "humor is a liberating exercise," Romero said.

(U.Gruber--BBZ)