Berliner Boersenzeitung - Kyiv condemns 'kidnappings' as Russians foster Ukrainian kids

EUR -
AED 4.029728
AFN 75.48207
ALL 98.678122
AMD 426.359814
ANG 1.98545
AOA 1012.639275
ARS 1071.66059
AUD 1.613883
AWG 1.974811
AZN 1.861123
BAM 1.953783
BBD 2.224304
BDT 131.644087
BGN 1.956245
BHD 0.413273
BIF 3196.100251
BMD 1.097117
BND 1.429924
BOB 7.612141
BRL 5.985648
BSD 1.101663
BTN 92.439563
BWP 14.571955
BYN 3.605178
BYR 21503.499151
BZD 2.220507
CAD 1.490226
CDF 3149.823807
CHF 0.941908
CLF 0.036753
CLP 1014.120826
CNY 7.700112
CNH 7.788656
COP 4569.734935
CRC 571.410059
CUC 1.097117
CUP 29.073609
CVE 110.151277
CZK 25.339892
DJF 196.167471
DKK 7.455428
DOP 66.2516
DZD 146.286969
EGP 53.050419
ERN 16.45676
ETB 131.788138
FJD 2.427317
FKP 0.83552
GBP 0.836108
GEL 3.00636
GGP 0.83552
GHS 17.428007
GIP 0.83552
GMD 75.700945
GNF 9511.180376
GTQ 8.524199
GYD 230.472054
HKD 8.520751
HNL 27.392719
HRK 7.459313
HTG 145.25004
HUF 401.425311
IDR 17191.828148
ILS 4.184301
IMP 0.83552
INR 92.188627
IQD 1443.11009
IRR 46194.123705
ISK 148.911989
JEP 0.83552
JMD 174.070285
JOD 0.777308
JPY 163.12601
KES 141.528269
KGS 92.923696
KHR 4471.383611
KMF 492.550804
KPW 987.404951
KRW 1477.674246
KWD 0.33608
KYD 0.918052
KZT 532.030716
LAK 24325.885236
LBP 98650.550251
LKR 323.545962
LRD 212.610495
LSL 19.24603
LTL 3.239502
LVL 0.663635
LYD 5.253576
MAD 10.775375
MDL 19.328045
MGA 5045.790576
MKD 61.556447
MMK 3563.394206
MNT 3728.004548
MOP 8.809505
MRU 43.612973
MUR 51.00448
MVR 16.840387
MWK 1910.227824
MXN 21.158165
MYR 4.66
MZN 70.094909
NAD 19.24603
NGN 1818.866671
NIO 40.538147
NOK 11.710603
NPR 147.9033
NZD 1.781353
OMR 0.422423
PAB 1.101663
PEN 4.103763
PGK 4.38747
PHP 61.795137
PKR 305.700985
PLN 4.317485
PYG 8587.134388
QAR 4.016653
RON 4.980249
RSD 116.898311
RUB 105.002135
RWF 1492.559038
SAR 4.121081
SBD 9.082719
SCR 16.467941
SDG 659.908171
SEK 11.382164
SGD 1.431406
SHP 0.83552
SLE 25.066171
SLL 23005.995657
SOS 629.550034
SRD 34.228251
STD 22708.113114
SVC 9.639048
SYP 2756.540069
SZL 19.238138
THB 36.566868
TJS 11.732287
TMT 3.850882
TND 3.369921
TOP 2.56956
TRY 37.582949
TTD 7.471286
TWD 35.45771
TZS 2984.159458
UAH 45.353875
UGX 4039.829161
USD 1.097117
UYU 46.072433
UZS 14035.509325
VEF 3974365.068759
VES 40.581524
VND 27175.59561
VUV 130.25197
WST 3.069145
XAF 655.280469
XAG 0.034105
XAU 0.000414
XCD 2.965014
XDR 0.819254
XOF 655.280469
XPF 119.331742
YER 274.609166
ZAR 19.185998
ZMK 9875.368615
ZMW 29.000059
ZWL 353.271324
  • BCC

    0.6100

    138.9

    +0.44%

  • SCS

    0.3500

    12.97

    +2.7%

  • NGG

    -0.4700

    66.5

    -0.71%

  • RYCEF

    0.0000

    6.98

    0%

  • RBGPF

    58.9400

    58.94

    +100%

  • BCE

    -0.1300

    33.71

    -0.39%

  • CMSC

    -0.0400

    24.7

    -0.16%

  • GSK

    0.4500

    38.82

    +1.16%

  • RELX

    -0.3200

    46.29

    -0.69%

  • RIO

    -0.1300

    69.7

    -0.19%

  • JRI

    -0.0200

    13.28

    -0.15%

  • VOD

    -0.0300

    9.66

    -0.31%

  • AZN

    -0.4600

    77.47

    -0.59%

  • BTI

    0.1800

    35.29

    +0.51%

  • CMSD

    -0.0770

    24.813

    -0.31%

  • BP

    0.4200

    32.88

    +1.28%

Kyiv condemns 'kidnappings' as Russians foster Ukrainian kids
Kyiv condemns 'kidnappings' as Russians foster Ukrainian kids / Photo: Alexander NEMENOV - AFP

Kyiv condemns 'kidnappings' as Russians foster Ukrainian kids

At their home in the middle of Siberia, Russian pastor Roman Vinogradov and his wife Yekaterina are the new foster parents of five children from Moscow-occupied eastern Ukraine.

Text size:

The Vinogradovs are experienced fosterers now raising 16 children, including four of their own, and say they just want to help those who are "very much in need".

But Ukraine and human rights groups have condemned the forced transfer of thousands of children into Russia or Moscow-controlled territory since the invasion last year.

Ukrainian President Volodymyr Zelensky last week referred to "kidnapping, forced adoption and re-education of Ukrainian children committed by Russia", calling this "a war crime and a crime against humanity".

Russia says it is simply taking in "refugee" children from Ukraine.

"I didn't steal anyone. And they (the children) don't think they were stolen," Vinogradov, a 41-year-old Protestant minister, told AFP.

The Vinogradovs, who live in the Siberian city of Novosibirsk, more than 3,000 kilometres (1,800 miles) east of Moscow, said local authorities asked them to take in Ukrainian children after they requested another child.

"They phoned from children's services, saying: 'Will you take children from Ukraine?" said Yekaterina Vinogradova, 38.

"We said: 'Yes, we'll take them'."

"What difference does it make? Children are children everywhere. It doesn't matter what nation."

- Four girls and a boy -

The couple are now fostering five Ukrainian half-siblings -- four girls and a boy aged three to 12, who arrived from Moscow six months ago.

They already had seven foster children.

AFP saw the children cheerfully sledging together, clearing snow around the couple's large house and helping prepare a meal.

The Vinogradovs say the Ukrainian children came from children's homes in the city of Lugansk, which has been controlled by Russian-backed separatists since 2014. They showed foster papers issued by officials from Lugansk's pro-Moscow administration.

The children do not remember their mother, who was stripped of her parental rights, Vinogradov said.

"The time will come of course when they ask questions. We'll have a look (for her). Maybe we'll organise a meeting," said his wife.

Vinogradov said the children were learning to live in a family and still needed reassurance that "this is their home".

When the youngest went to nursery school "they were worried about whether we would collect them", Vinogradov said. "They asked: 'When will you come? Will you really come or not?'"

According to international law, no party to a conflict should evacuate children to a foreign country except temporarily for a compelling health or safety reason.

- 'Russians hide our children' -

In a report released on Monday, Human Rights Watch (HRW) called for a "concerted international effort" to return forcibly deported children and urged Russia to publish information on their whereabouts.

"Returning children who were illegally taken by Russian forces should be an international priority," said Bill Van Esveld, HRW associate director for children's rights.

Ukraine's presidential commissioner for children's rights, Daria Gerasymchuk, said Russia was refusing to recognise that these children were "deportees".

"Russians hide our children," she told journalists last week.

Kyiv has so far brought back 308 children, Gerasymchuk said, with a "big team of government officials working to this end".

Ukraine has "many pieces of evidence coming from different cities" and has identified 43 children's camps in Russia. But children "are being moved around all the time", she said.

"We have evidence of how much effort was taken by Russia to make it impossible to reunify families."

Ukraine had 105,000 children in institutional homes before war broke out, the second highest number in Europe behind Russia, HRW said.

Gerasymchuk told AFP that of the 16,000 children deported to Russia about which Ukraine has full information, only 138 come from such institutions.

- 'Saving the children' -

"It would be wrong to say that only orphaned children are being taken to Russia," she said.

"Russians use at least five different scenarios to deport children," she said. These included separating children from parents during border "filtration", taking them directly from family homes and sending them to Russian resorts for "recuperation".

Ukraine has tried to hide these children from the view of the Russians, Gerasymchuk said.

"We would somehow put children from institutions into (foster) families so Russians couldn't identify and deport them but we were not always successful."

The head of a children's rehabilitation centre outside the southern Ukrainian city of Kherson, Volodymyr Sagaidak, told AFP in January that during Russian occupation, officials questioned him on the children's whereabouts and seized their files.

"None of the Russians said they wanted to take the children. But I'd say there was a hidden form of deportation: 'Let's take you on an excursion', 'Let's take you to Crimea for recreation'," the 61-year-old said.

Oksana Koval, a 49-year-old teacher at the centre, said after the city was occupied they quickly handed over most of the children, aged three to 17, to relatives. Staff took others home. Koval herself took three girls.

"The Russians didn't know we had the children. We told them the children had been taken home by their parents," she said.

"We cared only about one thing -- saving the children."

(B.Hartmann--BBZ)