Berliner Boersenzeitung - Learning a language for loss: Uyghur school in US offers link to homeland

EUR -
AED 4.033632
AFN 75.554639
ALL 98.772991
AMD 426.769718
ANG 1.987359
AOA 1013.613232
ARS 1071.533469
AUD 1.61591
AWG 1.97671
AZN 1.871252
BAM 1.955661
BBD 2.226442
BDT 131.77065
BGN 1.955761
BHD 0.413671
BIF 3199.173
BMD 1.098172
BND 1.431298
BOB 7.619459
BRL 6.040371
BSD 1.102722
BTN 92.528435
BWP 14.585965
BYN 3.608644
BYR 21524.172736
BZD 2.222642
CAD 1.491263
CDF 3152.852434
CHF 0.941709
CLF 0.036817
CLP 1015.897916
CNY 7.707466
CNH 7.796148
COP 4619.972186
CRC 571.959416
CUC 1.098172
CUP 29.10156
CVE 110.257177
CZK 25.371843
DJF 196.356067
DKK 7.460437
DOP 66.315295
DZD 146.42761
EGP 53.048236
ERN 16.472581
ETB 131.91484
FJD 2.429651
FKP 0.836323
GBP 0.836926
GEL 3.00942
GGP 0.836323
GHS 17.444762
GIP 0.836323
GMD 75.774264
GNF 9520.324478
GTQ 8.532395
GYD 230.693631
HKD 8.529514
HNL 27.419054
HRK 7.466484
HTG 145.389684
HUF 401.715553
IDR 17208.356468
ILS 4.188324
IMP 0.836323
INR 92.279785
IQD 1444.497505
IRR 46238.535747
ISK 148.978448
JEP 0.836323
JMD 174.237637
JOD 0.778059
JPY 163.312508
KES 142.249907
KGS 93.019347
KHR 4475.682425
KMF 493.024776
KPW 988.354248
KRW 1479.095448
KWD 0.336404
KYD 0.918935
KZT 532.542213
LAK 24349.272279
LBP 98745.393447
LKR 323.85702
LRD 212.8149
LSL 19.264533
LTL 3.242617
LVL 0.664274
LYD 5.258627
MAD 10.785735
MDL 19.346627
MGA 5050.641628
MKD 61.615628
MMK 3566.820073
MNT 3731.588673
MOP 8.817974
MRU 43.654902
MUR 51.054436
MVR 16.857357
MWK 1912.064328
MXN 21.173201
MYR 4.635938
MZN 70.177291
NAD 19.264533
NGN 1798.454863
NIO 40.577121
NOK 11.700809
NPR 148.045495
NZD 1.783123
OMR 0.42283
PAB 1.102722
PEN 4.107709
PGK 4.391688
PHP 62.203216
PKR 305.994888
PLN 4.317782
PYG 8595.390108
QAR 4.020515
RON 4.98296
RSD 117.010697
RUB 104.99255
RWF 1493.993993
SAR 4.125043
SBD 9.091451
SCR 16.483971
SDG 660.554542
SEK 11.385387
SGD 1.431581
SHP 0.836323
SLE 25.09027
SLL 23028.113751
SOS 630.155287
SRD 34.266988
STD 22729.944822
SVC 9.648315
SYP 2759.190222
SZL 19.256634
THB 36.545012
TJS 11.743567
TMT 3.854584
TND 3.373161
TOP 2.572033
TRY 37.608083
TTD 7.478469
TWD 35.455625
TZS 3004.786793
UAH 45.397479
UGX 4043.713075
USD 1.098172
UYU 46.116728
UZS 14049.003142
VEF 3978186.045782
VES 40.620775
VND 27201.722381
VUV 130.377195
WST 3.072096
XAF 655.910459
XAG 0.034122
XAU 0.000414
XCD 2.967865
XDR 0.820042
XOF 655.910459
XPF 119.331742
YER 274.876415
ZAR 19.192369
ZMK 9884.870451
ZMW 29.02794
ZWL 353.610961
  • SCS

    0.3500

    12.97

    +2.7%

  • RBGPF

    58.9400

    58.94

    +100%

  • RYCEF

    0.0000

    6.98

    0%

  • CMSC

    -0.0400

    24.7

    -0.16%

  • RIO

    -0.1300

    69.7

    -0.19%

  • BCC

    0.6100

    138.9

    +0.44%

  • VOD

    -0.0300

    9.66

    -0.31%

  • NGG

    -0.4700

    66.5

    -0.71%

  • CMSD

    -0.0770

    24.813

    -0.31%

  • GSK

    0.4500

    38.82

    +1.16%

  • RELX

    -0.3200

    46.29

    -0.69%

  • AZN

    -0.4600

    77.47

    -0.59%

  • BCE

    -0.1300

    33.71

    -0.39%

  • BTI

    0.1800

    35.29

    +0.51%

  • JRI

    -0.0200

    13.28

    -0.15%

  • BP

    0.4200

    32.88

    +1.28%

Learning a language for loss: Uyghur school in US offers link to homeland
Learning a language for loss: Uyghur school in US offers link to homeland / Photo: SAMUEL CORUM - AFP

Learning a language for loss: Uyghur school in US offers link to homeland

At a weekend school in the US state of Virginia, language classes serve a dual purpose for young Uyghurs -- cultural preservation, and access to vocabulary to discuss the plight of relatives in China.

Text size:

Classes at the Ana Care and Education center strive to be nonpolitical, said Irade Kashgary, 29, who cofounded the school with her mother Sureyya.

But in recent times, older students who want to talk about current affairs can also "safely discuss what's happening, how they're impacted," she added.

The school teaches Uyghur language, history and culture on Sundays, and is among a network of US groups connecting the diaspora.

Many Uyghurs in America migrated or fled from the northwestern Xinjiang region in China, which some refer to as East Turkestan. And it has become increasingly tough to maintain any ties with their homeland as China tightens its grip on the area.

Beijing is accused of widespread human rights abuses in the region and detaining more than a million Uyghur and other Muslim minorities in re-education camps -- allegations that officials vehemently deny.

The United States and lawmakers in some Western countries have said the actions amount to genocide.

For Kashgary and her mother, the school started small in 2017, expanding as more people got disconnected from relatives.

"That sense of loss ignited this need to retain and preserve our culture and our language," she told AFP.

- Dangerous to phone home -

"As the situation continued to grow worse... we have seen an increase of people," Kashgary said.

"Now (children) don't even have cousins and aunts and uncles to really have a conversation with, to keep the language alive," she said.

More people have been getting disconnected from families as China expanded a crackdown in the region since 2017, ostensibly to strike back against alleged terrorism.

The school began with around 20 students and now has about 100.

Virginia has one of the largest Uyghur populations in the United States, with at least 3,000 Uyghur speakers, according to Uyghur American Association estimates.

Kashgary said some move to the area for its community.

While the school steers clear of activism, it introduced a class this year for older students to discuss present-day issues while learning the Uyghur language.

"We want to talk to our relatives by phone or some other online ways, but it's not possible because if we connect... (they) may be detained," said Savut Kasim, 49, whose children attend the school.

"It's happening, genocide for Uyghur people in East Turkestan... So, we try to keep our language by all means," he said.

Since 2012, bilingual Mandarin-Uyghur education was gradually applied in Xinjiang schools. Previously, classes were mostly taught in Uyghur and other minority languages.

- Can't go back -

Attending Uyghur school in California helped Muzart read and write better in the language, bringing him closer to his culture.

"I wasn't able to grow up with such a tight-knit community but thankfully the future generation will be able to," said the 18-year-old who wanted to be known only by his first name.

Now, the first-generation American volunteers with a summer program in the western state.

"We try to speak Uyghur only to the kids," he said. "Youth are realizing... how important it is to preserve our culture."

One of them is Zilala Mamat, an 18-year-old university student in Michigan who cofounded a network for Uyghur youth in 2021, connecting people through events and social media.

"That was something missing within our community," she said.

"A lot of Uyghur youth have not been able to go back to East Turkestan or even meet anyone from (there) because of the human rights abuses," she added.

- Identity struggles -

"We're survivors of genocide. Unlike people who are immigrants of their own will, it's different for us," said university student Asena Izgil, 21.

She said it was in 2017 when the situation worsened.

"Friends and relatives, people we know got in trouble. They either went to camps or they went to jail," added the Urumqi native.

"That really concerned my dad... we decided to leave."

Her parents feel a duty to maintain their culture, and named her brother after a river in their homeland.

But many youth struggle with identity growing up in America.

"After the genocide began, the whole world, the community, is expecting them to act like Uyghurs," said Izgil.

As a result, some avoid group activities, making outreach challenging.

For Izgil, it is a battle worth fighting.

"We eat Uyghur food, my mum teaches us to cook Uyghur food, we celebrate all the Uyghur holidays, we do all the religious practices that we couldn't do back in our homeland -- freely with no fear," she said.

(F.Schuster--BBZ)