Berliner Boersenzeitung - 'I could die too': Ukraine's war widows on the front line

EUR -
AED 4.033632
AFN 75.774278
ALL 99.110473
AMD 424.982055
ANG 1.978558
AOA 1013.613232
ARS 1065.842172
AUD 1.608572
AWG 1.97671
AZN 1.871252
BAM 1.946983
BBD 2.216583
BDT 131.187132
BGN 1.958704
BHD 0.413985
BIF 3176.462737
BMD 1.098172
BND 1.42496
BOB 7.585718
BRL 5.993059
BSD 1.097839
BTN 92.118692
BWP 14.521374
BYN 3.592664
BYR 21524.172736
BZD 2.2128
CAD 1.491373
CDF 3152.852434
CHF 0.941687
CLF 0.036804
CLP 1015.524082
CNY 7.707466
CNH 7.796148
COP 4578.125651
CRC 569.426615
CUC 1.098172
CUP 29.10156
CVE 110.970721
CZK 25.372392
DJF 195.167574
DKK 7.460546
DOP 66.466909
DZD 146.341893
EGP 53.048236
ERN 16.472581
ETB 132.224172
FJD 2.429651
FKP 0.836323
GBP 0.836703
GEL 3.00942
GGP 0.836323
GHS 17.428419
GIP 0.836323
GMD 75.774264
GNF 9474.483832
GTQ 8.494611
GYD 229.672053
HKD 8.529514
HNL 27.432765
HRK 7.466484
HTG 144.745856
HUF 401.76668
IDR 17208.356468
ILS 4.188324
IMP 0.836323
INR 92.279785
IQD 1438.056337
IRR 46238.535747
ISK 148.978448
JEP 0.836323
JMD 173.46449
JOD 0.778169
JPY 163.312508
KES 141.664583
KGS 93.019347
KHR 4458.579023
KMF 493.024776
KPW 988.354248
KRW 1479.095448
KWD 0.336404
KYD 0.914865
KZT 530.183963
LAK 24247.639874
LBP 98341.310002
LKR 322.422888
LRD 211.947594
LSL 19.196467
LTL 3.242617
LVL 0.664274
LYD 5.232833
MAD 10.7868
MDL 19.260955
MGA 5008.76323
MKD 61.630831
MMK 3566.820073
MNT 3731.588673
MOP 8.778926
MRU 43.652756
MUR 51.054436
MVR 16.857357
MWK 1906.427107
MXN 21.173201
MYR 4.635938
MZN 70.177291
NAD 19.196462
NGN 1798.454863
NIO 40.358237
NOK 11.700809
NPR 147.389907
NZD 1.783123
OMR 0.422833
PAB 1.097839
PEN 4.097833
PGK 4.373745
PHP 62.203216
PKR 304.798072
PLN 4.318837
PYG 8557.327241
QAR 3.997621
RON 4.981532
RSD 117.082756
RUB 104.253303
RWF 1466.059725
SAR 4.125262
SBD 9.091451
SCR 15.231501
SDG 660.554542
SEK 11.385387
SGD 1.431691
SHP 0.836323
SLE 25.09027
SLL 23028.113751
SOS 627.056628
SRD 34.266988
STD 22729.944822
SVC 9.60559
SYP 2759.190222
SZL 19.196453
THB 36.53659
TJS 11.691563
TMT 3.854584
TND 3.372761
TOP 2.572033
TRY 37.608083
TTD 7.445353
TWD 35.455625
TZS 2991.560251
UAH 45.196036
UGX 4025.806347
USD 1.098172
UYU 45.91251
UZS 14056.60297
VEF 3978186.045782
VES 40.620775
VND 27201.722381
VUV 130.377195
WST 3.072096
XAF 653.005899
XAG 0.034122
XAU 0.000414
XCD 2.967865
XDR 0.81641
XOF 651.769077
XPF 119.331742
YER 274.876415
ZAR 19.192369
ZMK 9884.870451
ZMW 28.899396
ZWL 353.610961
  • RBGPF

    -1.8700

    58.93

    -3.17%

  • BCC

    0.6100

    138.9

    +0.44%

  • SCS

    0.3500

    12.97

    +2.7%

  • NGG

    -0.4700

    66.5

    -0.71%

  • CMSC

    -0.0400

    24.7

    -0.16%

  • RYCEF

    0.0000

    6.98

    0%

  • GSK

    0.4500

    38.82

    +1.16%

  • VOD

    -0.0300

    9.66

    -0.31%

  • RIO

    -0.1300

    69.7

    -0.19%

  • CMSD

    -0.0770

    24.813

    -0.31%

  • JRI

    -0.0200

    13.28

    -0.15%

  • AZN

    -0.4600

    77.47

    -0.59%

  • BCE

    -0.1300

    33.71

    -0.39%

  • RELX

    -0.3200

    46.29

    -0.69%

  • BTI

    0.1800

    35.29

    +0.51%

  • BP

    0.4200

    32.88

    +1.28%

'I could die too': Ukraine's war widows on the front line
'I could die too': Ukraine's war widows on the front line / Photo: Genya SAVILOV - AFP

'I could die too': Ukraine's war widows on the front line

Svitlana Povar knew her husband would not approve when she enlisted in Ukraine's military and deployed to the embattled Donetsk region, where fighting with Russian forces is fiercest.

Text size:

The couple -- together for some 20 years -- had made an agreement when the Kremlin launched its war in February 2022.

She would stay away from the front with their teenage son. He would fight so their child could one day live in peace.

But when Svitlana, 42, learnt on her birthday last September that her husband had been killed in battle, she no longer felt bound by their pact.

"I spent five months begging at the doorsteps of military enlistment offices," she recounted, her hands clasped tightly together, staring out the window of her Soviet-era flat on a recent rotation in Kyiv.

She described tearfully to AFP the heated debates she had with her husband, Semen, who was 38 when he was killed around Vugledar, but believes he would have come around to her decision.

"There are times when I feel that someone is watching over me. I tell myself that he's with me, that he's helping me," she said of her experience being deployed near the eastern city of Bakhmut.

- 'We have to end it' -

Semen's death and Svitlana's enlistment point to the fighting's huge cost for Ukrainians and the lengths to which women are going to aid the war effort -- even at the risk of orphaning their children.

Ganna Malyar, a deputy Ukraine defence minister, says there are 42,000 women serving in the armed forces, including 5,000 on the front line.

There are no figures specifying how many joined after -- or because -- their partners were killed on the front lines.

Svitlana choked back tears while she described her husband as a larger-than-life character who had joked on their very first date walking through a park that they would get married.

The desire to fight Russia's invasion was not driven by a need to take revenge, she explained, but rather the need to finish what he started.

"My husband used to say that we have to pass on our faith in God, love for country, the gift of mercy -- and not war. We have to end it, not our children," she said.

Yet Svitlana did not tell her son she was going to Donetsk -- the same region where his father, a sniper, was killed. She didn't know how to tell him.

- Prepare for war -

But while he was studying in Poland, he drew the conclusion himself and has since tried to discuss with her what to do if -- like his father -- his mother is killed by Russian forces.

"When he starts -- maybe I'm wrong -- I cut off these conversations and tell him that everything will be fine, and that's it."

Yevgeniya Kolesnichenko, from the destroyed Donetsk region town of Avdiivka, decided at her husband's funeral to make good a long-held wish to become a frontline medic.

The 34-year-old was already in Poland with her daughter, 13, and 10-year-old twin boys when she got the call that he had been killed in Bakhmut in November.

His parents could not attend the funeral because they have been living under Russian occupation for nearly a decade in Donetsk city.

"When he died, I realised that someone needed to take up his cause," she told AFP, knowing that he would not want her anywhere near the front.

"People who are not fighting now should also, little by little, prepare for war. Sooner or later, most of us will be involved," she told AFP.

Does she sometimes think, since she trained as a medic in December, that she could have saved him if she had been there in Bakhmut?

"I know his injuries meant that he wouldn't survive. But now I'm doing my best to save other heroes," she said, the hum of bees mingling with the thumps of shelling around Karlivka near the front line in Donetsk.

"I work with the mantra 'so that as many husbands and sons as possible return home'. I'm always thinking that there's someone waiting for him."

- Death a 'sacrifice' -

Before the war, Yevgeniya -- the sides of her head shaved with her dyed fringe falling over her animated face -- had her own business designing cross-stitch and embroidery patterns.

She now works alongside two Ukrainian women who lost their husbands to Russia's invasion and knows several others, who, like Svitlana, serve on the front.

"Some have been so affected by the death of their men that they too join the army in one capacity or another," she explained.

Yevgeniya is clear-eyed about the possibility of her own death and has made arrangements with friends to care for her children if she is killed.

But she is still coming to terms with the loss of her husband.

"If you look at it from an emotional standpoint, probably no-one is willing to pay this price," she said of her husband's death.

But pausing for a moment -- as the sound of shelling carried over a nearby lake -- she explained that the fate of the country was hanging in the balance.

"That's why I'm here now. And I could die too. It would be my sacrifice. If everyone thinks it's not worth it, then it wasn't worth it to begin with."

(S.G.Stein--BBZ)