Berliner Boersenzeitung - Nicaraguans learn to swim to get to America

EUR -
AED 4.104397
AFN 76.945413
ALL 99.231189
AMD 432.617988
ANG 2.010719
AOA 1036.724537
ARS 1074.259252
AUD 1.641361
AWG 2.011389
AZN 1.904081
BAM 1.955429
BBD 2.252673
BDT 133.324726
BGN 1.95472
BHD 0.42042
BIF 3234.286875
BMD 1.117438
BND 1.441627
BOB 7.709539
BRL 6.162788
BSD 1.115688
BTN 93.249023
BWP 14.748204
BYN 3.651208
BYR 21901.788071
BZD 2.248874
CAD 1.517202
CDF 3208.165381
CHF 0.950204
CLF 0.037689
CLP 1039.944272
CNY 7.880067
CNH 7.870123
COP 4641.820049
CRC 578.89026
CUC 1.117438
CUP 29.612111
CVE 110.244101
CZK 25.088056
DJF 198.672338
DKK 7.466767
DOP 66.967305
DZD 147.657009
EGP 54.142736
ERN 16.761573
ETB 129.466357
FJD 2.459262
FKP 0.850995
GBP 0.839107
GEL 3.051043
GGP 0.850995
GHS 17.539675
GIP 0.850995
GMD 76.548818
GNF 9639.172699
GTQ 8.624365
GYD 233.395755
HKD 8.704949
HNL 27.675753
HRK 7.597474
HTG 147.212093
HUF 393.517458
IDR 16941.25656
ILS 4.221139
IMP 0.850995
INR 93.284241
IQD 1461.522939
IRR 47035.770303
ISK 152.262556
JEP 0.850995
JMD 175.286771
JOD 0.791709
JPY 160.803866
KES 143.922717
KGS 94.13132
KHR 4531.14103
KMF 493.181764
KPW 1005.693717
KRW 1488.975611
KWD 0.340897
KYD 0.929724
KZT 534.908597
LAK 24636.329683
LBP 99909.860054
LKR 340.395471
LRD 223.1377
LSL 19.586187
LTL 3.299505
LVL 0.675928
LYD 5.297996
MAD 10.818149
MDL 19.468309
MGA 5046.04342
MKD 61.603322
MMK 3629.395577
MNT 3797.054841
MOP 8.955702
MRU 44.337595
MUR 51.268486
MVR 17.164273
MWK 1934.433289
MXN 21.697078
MYR 4.698871
MZN 71.348848
NAD 19.586187
NGN 1831.984424
NIO 41.062216
NOK 11.713438
NPR 149.198716
NZD 1.791484
OMR 0.429669
PAB 1.115688
PEN 4.181807
PGK 4.367172
PHP 62.188829
PKR 309.994034
PLN 4.274593
PYG 8704.349913
QAR 4.067529
RON 4.972492
RSD 117.203662
RUB 103.07316
RWF 1504.014883
SAR 4.193134
SBD 9.282489
SCR 14.578236
SDG 672.143165
SEK 11.364797
SGD 1.442952
SHP 0.850995
SLE 25.530448
SLL 23432.113894
SOS 637.579134
SRD 33.752262
STD 23128.713955
SVC 9.762149
SYP 2807.596846
SZL 19.593286
THB 36.793929
TJS 11.859752
TMT 3.911034
TND 3.380559
TOP 2.617156
TRY 38.132438
TTD 7.588561
TWD 35.736832
TZS 3045.822602
UAH 46.114158
UGX 4133.216465
USD 1.117438
UYU 46.101261
UZS 14197.308611
VEF 4047978.463464
VES 41.096875
VND 27494.566096
VUV 132.664504
WST 3.125992
XAF 655.832674
XAG 0.035881
XAU 0.000426
XCD 3.019933
XDR 0.826843
XOF 655.832674
XPF 119.331742
YER 279.722751
ZAR 19.426272
ZMK 10058.288435
ZMW 29.537401
ZWL 359.814634
  • CMSD

    0.0100

    25.02

    +0.04%

  • RBGPF

    58.8300

    58.83

    +100%

  • NGG

    0.7200

    69.55

    +1.04%

  • SCS

    -0.3900

    12.92

    -3.02%

  • GSK

    -0.8200

    40.8

    -2.01%

  • RELX

    -0.1400

    47.99

    -0.29%

  • AZN

    -0.5200

    78.38

    -0.66%

  • BTI

    -0.1300

    37.44

    -0.35%

  • CMSC

    0.0300

    25.15

    +0.12%

  • RIO

    -1.6100

    63.57

    -2.53%

  • BCC

    -7.1900

    137.5

    -5.23%

  • RYCEF

    0.0200

    6.97

    +0.29%

  • VOD

    -0.0500

    10.01

    -0.5%

  • BCE

    -0.1500

    35.04

    -0.43%

  • JRI

    -0.0800

    13.32

    -0.6%

  • BP

    -0.1200

    32.64

    -0.37%

Nicaraguans learn to swim to get to America
Nicaraguans learn to swim to get to America

Nicaraguans learn to swim to get to America

In a recreation center pool in Nicaragua, novice swimmers stand waist-deep in two rows and churn up the water to recreate the choppiness of a turbulent river.

Text size:

Darling Molina battles through the artificial waves, training to illegally cross the Rio Grande, the river also known as the Rio Bravo, which looms large between her and a dream of a better life in the United States.

"We are about to go on a journey, my (16-year-old) daughter and I," the 38-year-old told AFP during a training session in the northwestern city of Esteli.

"Neither of us knew how to swim," Molina said, and the lessons have given them "more courage" for the perilous trip.

Molina and her daughter are hoping to make the north-bound voyage by road via Honduras and Guatemala to Mexico, then wade and swim several dozen meters (yards) across the Rio Grande to American soil.

In total, it is a journey of more than 3,000 kilometers (1,860 miles) to America, fraught with danger -- and not only from the choppy waterway that is the final resting place of many an undocumented Central American migrant.

Since mass protests in 2018 against the government of President Daniel Ortega, Nicaragua has battled a political and economic crisis worsened by the coronavirus pandemic.

As the government jails opponents and does little to address a 30-percent poverty rate, the number of Nicaraguans seeking a better life elsewhere continues to rise.

According to the US Customs and Border protection office, nearly 112,000 Nicaraguans were arrested at the border between January 2021 and February this year.

In February alone, the number was 13,295 -- up from 706 in the same month of 2021.

- 'I am afraid' -

Molina is one of about 20 people attending free classes offered by swimming instructor Mario Venerio every Friday.

The course includes basic survival skills and first aid, and was advertised via radio and social media by Venerio after he learnt that four Nicaraguan women had drowned in the Rio Bravo in March.

"With this course, if something goes wrong, you can survive" and help others, Venerio told a recent class.

Most of his students are single mothers, unemployed or working for wages that are not enough to put food on the table.

"I dream of working (in the United States), saving some money and coming back to start a business... because there is nothing to do here" in Nicaragua, said Molina.

After stretching and running around the pool to warm up, the class learns swimming techniques, floating and diving.

"Swimming lessons have helped me lose a lot of fear," said Martha Martinez, 42, who is preparing to "try my luck in the United States."

She told AFP that people smugglers, known as coyotes, charge at least $5,000 per person -- sometimes as much as $14,000 -- to get people into the United States.

Would-be migrants raise the money with the help of relatives working abroad, by taking out bank loans or selling their homes.

From Nicaragua, they sneak off on buses to Guatemala, where they make contact with smugglers who advertise on social media.

Here the migrants are hidden in the backs of trucks and other vehicles and driven to Mexico.

The migrants face a barrage of risks, from maltreatment by their smugglers to assaults and even kidnappings by criminal gangs.

For 36-year-old Wilmer Sanchez, learning to swim with Venerio, the "great obstacle" is the Rio Grande.

"Many have drowned," he told AFP, adding "I am afraid."

Sanchez, who is unemployed, said he was taking the risk due to the "difficult" economic situation in Nicaragua.

- 'Damned' American dream -

Fellow swim student Bertha Calderon, a 32-year old civil engineer and mother, said she is leaving because "everything is expensive and jobs are temporary."

"I have unfortunately seen acquaintances and family members of acquaintances return home dead," she said.

"It makes me sad, scared, there are so many mixed feelings but we are still going for a dream."

Elsewhere in Esteli, the family of Neyli Rizo, a victim of the Rio Grande, received her body.

The young woman set out last month to join her husband in the United States, but never made it.

He could not come home for the funeral, but sent white flowers.

"From her husband John," reads the note with a wreath on Neyli's coffin.

Another family mourns the loss of 32-year-old Gabriela Espinoza, who left Nicaragua on February 25.

She had paid coyotes more than $6,000, her family said, with extra to cross the river by boat. But the smugglers abandoned her.

A fisherman pulled Espinoza from the water and tried to resuscitate her, without success.

Now the family needs to raise more than $5,000 to repatriate her body, and all for "a damned American dream," said Espinoza's distraught mother Maria Perez, 71.

(U.Gruber--BBZ)