Berliner Boersenzeitung - Long delayed Ukrainian survival video game sequel set for release amid war

EUR -
AED 3.818175
AFN 72.797719
ALL 98.449296
AMD 411.004828
ANG 1.872955
AOA 948.054394
ARS 1066.311715
AUD 1.668113
AWG 1.87116
AZN 1.768965
BAM 1.954396
BBD 2.098393
BDT 124.19081
BGN 1.955581
BHD 0.392145
BIF 3072.59335
BMD 1.039533
BND 1.410387
BOB 7.196831
BRL 6.437413
BSD 1.039254
BTN 88.509435
BWP 14.374677
BYN 3.400558
BYR 20374.855355
BZD 2.090099
CAD 1.497624
CDF 2983.460647
CHF 0.935829
CLF 0.037222
CLP 1027.163148
CNY 7.585372
CNH 7.588908
COP 4586.421522
CRC 527.721006
CUC 1.039533
CUP 27.547636
CVE 110.185868
CZK 25.132789
DJF 185.06709
DKK 7.460721
DOP 63.054716
DZD 140.566631
EGP 52.908195
ERN 15.593002
ETB 132.294989
FJD 2.411977
FKP 0.823292
GBP 0.829486
GEL 2.920682
GGP 0.823292
GHS 15.277028
GIP 0.823292
GMD 74.846661
GNF 8978.551858
GTQ 8.007249
GYD 217.423852
HKD 8.074363
HNL 26.398042
HRK 7.456476
HTG 135.892406
HUF 411.386519
IDR 16854.007582
ILS 3.816247
IMP 0.823292
INR 88.537577
IQD 1361.422265
IRR 43751.368531
ISK 145.098247
JEP 0.823292
JMD 162.233488
JOD 0.737345
JPY 163.308108
KES 134.359917
KGS 90.43918
KHR 4168.006655
KMF 484.552483
KPW 935.579512
KRW 1516.736442
KWD 0.320353
KYD 0.866078
KZT 542.14065
LAK 22741.667577
LBP 93065.16323
LKR 307.719005
LRD 189.144162
LSL 19.151746
LTL 3.069472
LVL 0.628803
LYD 5.103335
MAD 10.455991
MDL 19.13226
MGA 4899.481331
MKD 61.484688
MMK 3376.364052
MNT 3532.334482
MOP 8.317127
MRU 41.38328
MUR 48.930718
MVR 16.006255
MWK 1802.105779
MXN 20.946609
MYR 4.664402
MZN 66.430063
NAD 19.151746
NGN 1609.062836
NIO 38.242535
NOK 11.851383
NPR 141.615296
NZD 1.844195
OMR 0.400229
PAB 1.039254
PEN 3.876416
PGK 4.215972
PHP 60.790857
PKR 289.562045
PLN 4.272583
PYG 8113.173348
QAR 3.788779
RON 4.974478
RSD 116.96726
RUB 103.956844
RWF 1439.366288
SAR 3.902853
SBD 8.714986
SCR 14.844265
SDG 625.277692
SEK 11.524705
SGD 1.413157
SHP 0.823292
SLE 23.699822
SLL 21798.499544
SOS 593.973425
SRD 36.51156
STD 21516.243325
SVC 9.093469
SYP 2611.859198
SZL 19.14625
THB 35.502128
TJS 11.353846
TMT 3.648762
TND 3.309823
TOP 2.434695
TRY 36.647089
TTD 7.05893
TWD 33.975901
TZS 2515.671135
UAH 43.68063
UGX 3819.257117
USD 1.039533
UYU 46.496607
UZS 13408.370487
VES 53.614006
VND 26445.730624
VUV 123.415492
WST 2.87201
XAF 655.486248
XAG 0.035243
XAU 0.000398
XCD 2.809391
XDR 0.796728
XOF 655.486248
XPF 119.331742
YER 260.273179
ZAR 19.359023
ZMK 9357.102525
ZMW 28.761344
ZWL 334.729342
  • RYCEF

    -0.0200

    7.25

    -0.28%

  • RBGPF

    -0.7000

    59.8

    -1.17%

  • NGG

    0.5200

    59.02

    +0.88%

  • SCS

    -0.0900

    11.65

    -0.77%

  • RIO

    0.5900

    59.23

    +1%

  • GSK

    0.4600

    34.06

    +1.35%

  • VOD

    -0.0200

    8.37

    -0.24%

  • CMSD

    -0.0100

    23.55

    -0.04%

  • CMSC

    0.0420

    23.902

    +0.18%

  • BTI

    -0.0200

    36.22

    -0.06%

  • BCC

    -0.5100

    122.24

    -0.42%

  • RELX

    0.1200

    45.59

    +0.26%

  • AZN

    1.2800

    66.63

    +1.92%

  • BCE

    -0.3200

    22.84

    -1.4%

  • JRI

    0.0400

    12.1

    +0.33%

  • BP

    0.1500

    28.75

    +0.52%

Long delayed Ukrainian survival video game sequel set for release amid war
Long delayed Ukrainian survival video game sequel set for release amid war / Photo: Michal Cizek - AFP

Long delayed Ukrainian survival video game sequel set for release amid war

Ukrainian studio GSC will on Wednesday release a long-awaited sequel to its hit S.T.A.L.K.E.R. video game, fine tuned during the Russian invasion which forced many of its staff to leave the country.

Text size:

The post-Apocalyptic first-person shooter game is set in a fictional version of the exclusion zone around the Chernobyl nuclear power plant that was hit by a deadly accident in 1986.

The sequel, called S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, was first announced in 2010 and postponed several times.

The November 20 release marks the end of a long and chaotic journey for the GSC Game World staff, some of whom have joined the army while others fled to Prague as Russia invaded Ukraine in February 2022.

The game's contaminated zone is filled with danger where monsters and rival human groups run riot.

"The war affected our lives... (but) not the creative process," chief executive Ievgen Grygorovych told AFP in the Czech capital.

Staff meet online, including a large weekly get-together for around 500 employees.

"Most have stayed in Ukraine, but we don't feel like we have a split team," Grygorovych added.

The Prague office includes three floors and a motion pictures studio, all adorned with Ukrainian flags as well as spider webs, a Halloween leftover.

The 38-year-old Grygorovych, born only days before the Chernobyl disaster, joined the studio founded by his brother at 14.

He describes himself as "a pretty good programmer, technical artist and game designer".

"I'm introverted, and I didn't like to spend energy by telling others what to do. So I learnt how to do everything myself," he said.

But his expertise could not prepare him for the hasty exit from Ukraine, described in a documentary called "War Game: The Making of S.T.A.L.K.E.R. 2", released in October.

- 'Invasion affected us' -

Most GSC staff left for western Ukraine on buses just before the invasion and continued to Prague via Budapest.

"The invasion affected us and the game too, because we became slightly different people," said Grygorovych, who fled with his wife -- a musician turned GSC manager, their little son and other family members.

GSC, which has also produced the Cossacks series, has since severed ties with Russian players, removing Russian voiceover and changing text labels to Ukrainian.

It has been relentlessly targeted by Russian hackers, an "irritating but manageable thing", said Grygorovych.

"We had to build a much better security system," he said. "But it had to be done anyway."

GSC raised over $800,000 in charity sales for a Ukrainian organisation just after the war started.

Its Prague-based staff send money to friends, relatives and troops in Ukraine, while employees who joined the army are still on the payroll.

S.T.A.L.K.E.R. 2 will be released for PC and Xbox.

- 'Abandoned place with tragedy' -

"Stalker" refers to trespassers in the exclusion zone which Grygorovych calls "one of the most beautiful places on Earth" -- "an abandoned place with a lot of tragedy" where nature takes over the drab Soviet-era architecture.

"You can see a tree growing on top of a five-floor building... it's so frightening and strange. A very unique experience," he said.

The game's Ukrainian character is more contemplative and disillusioned than those in other shooter games created in the United States, Japan or elsewhere in Europe.

"We have a different culture, language, way of thinking," said Grygorovych. "So the game is culturally different and played differently."

GSC, which has sold over 15 million copies of S.T.A.L.K.E.R. games, introduced S.T.A.L.K.E.R. 2 at the Gamescom fair in Germany last year.

"The players who could play the game tell us that they can feel these old S.T.A.L.K.E.R. vibes and atmosphere, but it's something completely new," said Grygorovych.

GSC used the feedback to fix bugs, but Grygorovych said he was still driven by fear in the run-up to the release: "I want to be proud of what we all did."

S.T.A.L.K.E.R. 1 gave rise to a populous fan community reading Stalker novels or gathering to reenact the game with airsoft guns.

"You just create art and it may happen that it becomes popular like this. So we are lucky, I guess," said Grygorovych.

(K.Müller--BBZ)