Berliner Boersenzeitung - In western Ukraine, displaced children play to forget war

EUR -
AED 3.849023
AFN 71.377105
ALL 98.713018
AMD 408.027217
ANG 1.888169
AOA 956.757159
ARS 1045.773778
AUD 1.6014
AWG 1.888888
AZN 1.790592
BAM 1.967019
BBD 2.115265
BDT 125.194055
BGN 1.966739
BHD 0.394852
BIF 3094.650597
BMD 1.047927
BND 1.412054
BOB 7.23929
BRL 6.078989
BSD 1.047676
BTN 88.429063
BWP 14.312633
BYN 3.428555
BYR 20539.367995
BZD 2.111745
CAD 1.460103
CDF 3008.598175
CHF 0.933105
CLF 0.03714
CLP 1024.7943
CNY 7.590121
CNH 7.588128
COP 4600.137266
CRC 533.643681
CUC 1.047927
CUP 27.770064
CVE 110.897513
CZK 25.354598
DJF 186.564084
DKK 7.458169
DOP 63.140125
DZD 140.654233
EGP 51.730874
ERN 15.718904
ETB 128.254711
FJD 2.385029
FKP 0.827147
GBP 0.832195
GEL 2.871238
GGP 0.827147
GHS 16.552408
GIP 0.827147
GMD 74.40309
GNF 9030.506244
GTQ 8.087126
GYD 219.180112
HKD 8.156576
HNL 26.475002
HRK 7.475134
HTG 137.524382
HUF 411.442327
IDR 16707.675541
ILS 3.888244
IMP 0.827147
INR 88.48302
IQD 1372.427756
IRR 44091.525793
ISK 146.374379
JEP 0.827147
JMD 166.901939
JOD 0.743084
JPY 161.400652
KES 135.673827
KGS 90.645742
KHR 4218.058045
KMF 495.144769
KPW 943.133847
KRW 1471.823666
KWD 0.322605
KYD 0.87308
KZT 523.103565
LAK 23012.252297
LBP 93817.093604
LKR 304.919132
LRD 189.098539
LSL 18.905328
LTL 3.094256
LVL 0.633881
LYD 5.116181
MAD 10.539412
MDL 19.10899
MGA 4889.889894
MKD 61.882955
MMK 3403.625819
MNT 3560.855681
MOP 8.399809
MRU 41.685758
MUR 49.095582
MVR 16.200603
MWK 1816.66148
MXN 21.338895
MYR 4.68214
MZN 66.973076
NAD 18.905328
NGN 1778.018417
NIO 38.549872
NOK 11.531786
NPR 141.486983
NZD 1.787143
OMR 0.40329
PAB 1.047676
PEN 3.972658
PGK 4.218058
PHP 61.763748
PKR 290.932457
PLN 4.335792
PYG 8178.647597
QAR 3.820792
RON 5.009395
RSD 117.676176
RUB 108.684182
RWF 1430.15702
SAR 3.934367
SBD 8.785353
SCR 14.355505
SDG 630.325516
SEK 11.490398
SGD 1.407224
SHP 0.827147
SLE 23.819044
SLL 21974.508901
SOS 598.71482
SRD 37.195159
STD 21689.971872
SVC 9.167286
SYP 2632.947722
SZL 18.898791
THB 36.095812
TJS 11.157437
TMT 3.667744
TND 3.328384
TOP 2.454353
TRY 36.229795
TTD 7.115584
TWD 34.145125
TZS 2786.794716
UAH 43.342206
UGX 3871.079021
USD 1.047927
UYU 44.554118
UZS 13440.659923
VES 48.790577
VND 26637.254851
VUV 124.411992
WST 2.925383
XAF 659.719767
XAG 0.033387
XAU 0.000385
XCD 2.832075
XDR 0.796945
XOF 659.719767
XPF 119.331742
YER 261.90314
ZAR 18.881343
ZMK 9432.600526
ZMW 28.941068
ZWL 337.432047
  • SCS

    0.2300

    13.27

    +1.73%

  • RIO

    -0.2200

    62.35

    -0.35%

  • GSK

    0.2600

    33.96

    +0.77%

  • BCC

    3.4200

    143.78

    +2.38%

  • BTI

    0.4000

    37.38

    +1.07%

  • JRI

    -0.0200

    13.21

    -0.15%

  • NGG

    1.0296

    63.11

    +1.63%

  • CMSD

    0.0150

    24.46

    +0.06%

  • CMSC

    0.0320

    24.672

    +0.13%

  • BP

    0.2000

    29.72

    +0.67%

  • BCE

    0.0900

    26.77

    +0.34%

  • AZN

    1.3700

    65.63

    +2.09%

  • RELX

    0.9900

    46.75

    +2.12%

  • VOD

    0.1323

    8.73

    +1.52%

  • RBGPF

    59.2400

    59.24

    +100%

  • RYCEF

    -0.0100

    6.79

    -0.15%

In western Ukraine, displaced children play to forget war
In western Ukraine, displaced children play to forget war / Photo: Yuriy Dyachyshyn - AFP

In western Ukraine, displaced children play to forget war

Inside a play tent for displaced children in western Ukraine, 12-year-old Natan said his cat Marquisa was not acting normally, sleeping all day and staying awake all night.

Text size:

Maybe it was because she was so stressed after all the Russian bombs on his home city of Mariupol, he said, as his fluffy white pet snoozed curled up in her carrier box.

Leaving her to rest, he joined other children playing, some stacking cubes under dangling origami, others colouring cartoon characters with crayons.

Russia's invasion of Ukraine has forced at least two thirds of the country's 7.5 million children to flee their homes, Save the Children says.

As the war grinds on into its 10th week, organisations working with children are increasingly concerned about the mental toll it is taking on younger Ukrainians and their parents.

Outside a municipal building in the western city of Lviv, Natan waited in the tent set up by the UN children's agency for his parents to finish government paperwork.

Under the canvas, a mother steadied her wobbly toddler in an avocado-themed jumpsuit. Natan crawled around the play mat, giving a younger child a ride on his back.

"He's always been sociable," said his mother Olena, returning hours later to retrieve him from the caregivers.

But that evening Natan and his parents were catching the train eastwards to start a new life in the capital Kyiv, and she believed that below his smiley demeanour her third-born was a little worried.

"He's afraid to go there. He survived the bombardment (in Mariupol), he knows what it's like," the 51-year-old medical assistant said.

- 'Find my mother and son' -

The family arrived in Lviv in early April after escaping the besieged port city of Mariupol, braving Russian shelling to run back from a shelter into their burning flat to rescue Marquisa the cat.

But sleeping on a schoolroom floor in Lviv has been far from ideal, and it was time to try their luck in Kyiv after the Russians withdrew from its devastated suburbs.

Since escaping Mariupol, Olena accompanied her 16-year-old daughter all the way to a youth hostel in Germany, she said.

But the mother-of-three said she had to remain in Ukraine.

The Russians had taken her 28-year-old son prisoner, she said.

And she had lost all contact with her mother in Mariupol, a city now almost entirely under Russian control after weeks of brutal siege.

"I can't just leave with my children. I need to find my mother and my son," she said.

As Natan and his parents walked off with Marquisa in her box, the young boy in a stripey jumper turned around and waved goodbye.

Just hours later, a Russian missile hurtled down onto the capital even as UN Secretary-General Antonio Guterres visited, killing one person.

- Photos left behind -

Child psychologist Natalia Tybura said she had seen many parents and children in the UNICEF tent since the conflict started.

Several came asking for advice about a son being more aggressive than usual, and she advised them to allow their child to vent through sport.

But many more parents, especially those who had escaped Mariupol, just wanted to confide in someone.

They often felt wracked with guilt at having been forced to leave a loved one behind, or desperately wished they had brought along more images of their family.

"What people regret the most, more than property, are the photos they could not take with them," Tybura said.

"Many people talk about family albums, and some were even forced to delete the images on their phones" to be able to cross Russian checkpoints out of the city.

Tybura said that among the worst hit, she had seen children who had fled Mariupol on foot with their families after weeks of being trapped inside the city.

"Their minds had switched to survival mode," she said.

But she warned trauma could well manifest itself at a later stage, and the country should brace itself for a mental health landslide when the war ended.

"There will need to be a lot of support," especially for families with members returning from the front, Tybura said.

(A.Lehmann--BBZ)