Berliner Boersenzeitung - Ukrainian 'princesses' pine for home in Czech castle

EUR -
AED 4.099512
AFN 76.984357
ALL 99.279632
AMD 432.840824
ANG 2.0117
AOA 1035.51375
ARS 1074.340751
AUD 1.635204
AWG 2.00904
AZN 1.895592
BAM 1.956437
BBD 2.253773
BDT 133.392204
BGN 1.954913
BHD 0.420605
BIF 3235.894809
BMD 1.116133
BND 1.442356
BOB 7.71351
BRL 6.058062
BSD 1.116233
BTN 93.297054
BWP 14.755404
BYN 3.65299
BYR 21876.209389
BZD 2.249972
CAD 1.513644
CDF 3204.418308
CHF 0.949696
CLF 0.037554
CLP 1036.220769
CNY 7.867842
CNH 7.86961
COP 4636.394708
CRC 579.178056
CUC 1.116133
CUP 29.577528
CVE 110.300886
CZK 25.054931
DJF 198.769327
DKK 7.459888
DOP 67.000598
DZD 147.66206
EGP 54.24362
ERN 16.741997
ETB 129.530722
FJD 2.453652
FKP 0.850001
GBP 0.838411
GEL 3.047082
GGP 0.850001
GHS 17.548709
GIP 0.850001
GMD 76.455821
GNF 9643.921622
GTQ 8.628807
GYD 233.515974
HKD 8.691552
HNL 27.689513
HRK 7.588601
HTG 147.28462
HUF 393.231003
IDR 16990.113376
ILS 4.220378
IMP 0.850001
INR 93.212522
IQD 1462.242986
IRR 46980.831802
ISK 152.095942
JEP 0.850001
JMD 175.373915
JOD 0.791006
JPY 160.854911
KES 143.992586
KGS 94.021383
KHR 4533.393698
KMF 492.605134
KPW 1004.519186
KRW 1491.009022
KWD 0.340416
KYD 0.930182
KZT 535.17213
LAK 24648.577696
LBP 99958.634637
LKR 340.567752
LRD 223.252635
LSL 19.595924
LTL 3.295651
LVL 0.675138
LYD 5.300582
MAD 10.823721
MDL 19.477814
MGA 5048.506827
MKD 61.59503
MMK 3625.156875
MNT 3792.620333
MOP 8.960114
MRU 44.359439
MUR 51.009885
MVR 17.144257
MWK 1935.377652
MXN 21.640375
MYR 4.686081
MZN 71.264933
NAD 19.595837
NGN 1829.654745
NIO 41.082446
NOK 11.684111
NPR 149.272891
NZD 1.787314
OMR 0.429665
PAB 1.116263
PEN 4.183924
PGK 4.369343
PHP 62.232796
PKR 310.145369
PLN 4.271489
PYG 8708.599254
QAR 4.069624
RON 4.973049
RSD 117.075377
RUB 103.801751
RWF 1504.749122
SAR 4.188285
SBD 9.271648
SCR 14.515301
SDG 671.353324
SEK 11.353859
SGD 1.440721
SHP 0.850001
SLE 25.500632
SLL 23404.747974
SOS 637.896108
SRD 33.7128
STD 23101.70237
SVC 9.766959
SYP 2804.317907
SZL 19.602851
THB 36.685625
TJS 11.865648
TMT 3.906466
TND 3.3823
TOP 2.614096
TRY 38.067392
TTD 7.592402
TWD 35.774329
TZS 3042.265291
UAH 46.13667
UGX 4135.345428
USD 1.116133
UYU 46.12418
UZS 14204.303188
VEF 4043250.906352
VES 41.114742
VND 27447.387917
VUV 132.509568
WST 3.122341
XAF 656.152842
XAG 0.036026
XAU 0.000425
XCD 3.016405
XDR 0.827247
XOF 656.152842
XPF 119.331742
YER 279.396004
ZAR 19.443089
ZMK 10046.526221
ZMW 29.55182
ZWL 359.394413
  • CMSC

    0.0300

    25.15

    +0.12%

  • NGG

    0.7200

    69.55

    +1.04%

  • RIO

    -1.6100

    63.57

    -2.53%

  • RBGPF

    58.8300

    58.83

    +100%

  • SCS

    -0.3900

    12.92

    -3.02%

  • RYCEF

    0.0200

    6.97

    +0.29%

  • RELX

    -0.1400

    47.99

    -0.29%

  • VOD

    -0.0500

    10.01

    -0.5%

  • JRI

    -0.0800

    13.32

    -0.6%

  • BCC

    -7.1900

    137.5

    -5.23%

  • BTI

    -0.1300

    37.44

    -0.35%

  • BCE

    -0.1500

    35.04

    -0.43%

  • CMSD

    0.0100

    25.02

    +0.04%

  • GSK

    -0.8200

    40.8

    -2.01%

  • AZN

    -0.5200

    78.38

    -0.66%

  • BP

    -0.1200

    32.64

    -0.37%

Ukrainian 'princesses' pine for home in Czech castle
Ukrainian 'princesses' pine for home in Czech castle

Ukrainian 'princesses' pine for home in Czech castle

Ukrainian seamstress Olga Shandyba had never lived in a castle until she fled war for the Czech Republic. Now she would give anything to leave the fairy-tale lodgings and return home.

Text size:

The 37-year-old is among 22 Ukrainian women and children being housed at a 14th century castle in the western Czech Republic after fleeing the Russian invasion of their homeland.

"We never expected to live in a castle," Shandyba told AFP.

"Our children are like princesses. We are like princesses. For them it's an adventure," she said. "It is an adventure for us too in a way."

The Becov nad Teplou castle is home of the St Maurus Reliquary, a cherished 13th-century artifact said to contain the remains of St John the Baptist, among others. It is considered by some the second most valuable artifact in the country after the Czech crown jewels.

Becov is now also home to a dozen Ukrainian refugee children and 10 mothers of various backgrounds, including a florist, a lawyer and a piano player.

"We are very grateful for the quiet, the warmth, the kindness," said Shandyba, who fled heavy shelling in her hometown of Okhtyrka by train.

Of more than four million Ukrainian refugees fleeing the war, the Czech Republic has welcomed 300,000. The country's National Heritage Institute has earmarked 110 beds at 17 different heritage sites to provide free shelter as part of the relief effort.

- Blue and yellow -

The Institute has so far registered 66 refugees -- a third of whom are living in Becov nad Teplou, including in a dormitory normally used for out-of-town tour guides.

"This year, we will only hire local guides who have a place to stay," Becov caretaker Tomas Wizovsky told AFP.

Nastya Bidkova, a singing teacher from Ukraine's Dnipro, said it was "absolutely unexpected" to live in a castle.

"We felt very lucky when we arrived at night and saw a beautiful castle with our flags out of the window. It was really nice," she told AFP.

Becov had no problem sourcing Ukrainian flags as blue and yellow were the colours of its former owners, the Questenberg family, Wizovsky said.

"We had them in store and could fly them almost the instant the decision was taken to show our solidarity," he said.

The town of Becov nad Teplou, with fewer than 1,000 inhabitants, has welcomed more than 60 Ukrainian refugees over the past month.

Housed in hotels, pensions and private homes as well as the castle, the children now attend the local school. The town is also taking care of visas and essentials like linen and towels, as well as jobs which, however, are hard to find.

The refugees received a free tour of the castle with all its gems and the town held a get-together to welcome the newcomers.

- 'Didn't talk' -

The children have begun to relish the opportunity and shake off their fears.

"For the first two days they didn't talk, they were timid, too quiet after all their suffering and travel," Wizovsky said.

"Now they are normal children."

But despite the hospitality, the shadow of the Russian invasion looms large. The children's mothers often look worried, smiles are rare, and they opt to indulge in odd jobs to keep their minds from wandering.

"Yes, they are living in a castle, but there's certainly no bonus involved," Wizovsky said.

Bidkova said she would rather swap the experience for Ukraine. "To get back to our families and our men who are fighting for peace over there," she explained.

Shandyba too said she wanted to return to her own house.

"If it's still standing," she added.

(K.Müller--BBZ)