Berliner Boersenzeitung - In eastern Ukraine, a funeral shop becomes a place of refuge

EUR -
AED 4.110974
AFN 76.172489
ALL 98.919363
AMD 430.651766
ANG 2.005411
AOA 1048.163629
ARS 1080.326825
AUD 1.627554
AWG 2.01464
AZN 1.931492
BAM 1.955581
BBD 2.246658
BDT 132.965108
BGN 1.955298
BHD 0.421802
BIF 3226.997146
BMD 1.119245
BND 1.43401
BOB 7.68907
BRL 6.100664
BSD 1.11268
BTN 93.087774
BWP 14.621754
BYN 3.64149
BYR 21937.194995
BZD 2.242909
CAD 1.503677
CDF 3207.197379
CHF 0.942326
CLF 0.037063
CLP 1022.687742
CNY 7.855529
CNH 7.85388
COP 4643.466211
CRC 577.645625
CUC 1.119245
CUP 29.659983
CVE 110.252652
CZK 25.086976
DJF 198.138693
DKK 7.457595
DOP 66.913701
DZD 147.971376
EGP 54.491956
ERN 16.78867
ETB 132.813098
FJD 2.447061
FKP 0.852371
GBP 0.834738
GEL 3.04996
GGP 0.852371
GHS 17.524881
GIP 0.852371
GMD 76.662768
GNF 9613.009214
GTQ 8.601037
GYD 232.791847
HKD 8.715888
HNL 27.636399
HRK 7.609757
HTG 147.047472
HUF 394.716738
IDR 16902.77663
ILS 4.210251
IMP 0.852371
INR 93.513169
IQD 1457.675809
IRR 47111.805194
ISK 151.098047
JEP 0.852371
JMD 175.59504
JOD 0.793208
JPY 160.479508
KES 143.252315
KGS 94.265247
KHR 4521.796554
KMF 494.650056
KPW 1007.319544
KRW 1489.021284
KWD 0.341425
KYD 0.927321
KZT 533.654534
LAK 24527.910271
LBP 99643.910539
LKR 337.151275
LRD 222.537064
LSL 19.277158
LTL 3.304839
LVL 0.67702
LYD 5.279432
MAD 10.782096
MDL 19.422345
MGA 5029.571491
MKD 61.59847
MMK 3635.26294
MNT 3803.193245
MOP 8.92324
MRU 44.017463
MUR 51.183161
MVR 17.191774
MWK 1929.435616
MXN 21.648933
MYR 4.619117
MZN 71.463926
NAD 19.277158
NGN 1829.534458
NIO 40.946694
NOK 11.664085
NPR 148.94298
NZD 1.768759
OMR 0.4308
PAB 1.112675
PEN 4.19843
PGK 4.35657
PHP 62.608274
PKR 309.10606
PLN 4.25819
PYG 8660.068744
QAR 4.055746
RON 4.97506
RSD 117.068528
RUB 103.526467
RWF 1501.858626
SAR 4.199123
SBD 9.300622
SCR 14.142669
SDG 673.227349
SEK 11.305887
SGD 1.436752
SHP 0.852371
SLE 25.571721
SLL 23469.994778
SOS 635.940137
SRD 33.856068
STD 23166.104356
SVC 9.73617
SYP 2812.13567
SZL 19.282926
THB 36.592558
TJS 11.827875
TMT 3.917356
TND 3.371922
TOP 2.62138
TRY 38.188848
TTD 7.571355
TWD 35.668648
TZS 3056.657425
UAH 45.974183
UGX 4116.502165
USD 1.119245
UYU 46.394804
UZS 14183.411433
VEF 4054522.516714
VES 41.148384
VND 27483.052199
VUV 132.878973
WST 3.131045
XAF 655.895259
XAG 0.035149
XAU 0.000421
XCD 3.024814
XDR 0.82313
XOF 655.88647
XPF 119.331742
YER 280.15054
ZAR 19.415482
ZMK 10074.528406
ZMW 29.514485
ZWL 360.396318
  • SCS

    0.1100

    13.12

    +0.84%

  • BCC

    0.1300

    141.78

    +0.09%

  • NGG

    -0.3700

    70.11

    -0.53%

  • CMSD

    0.1150

    25.12

    +0.46%

  • AZN

    -0.2700

    76.87

    -0.35%

  • JRI

    0.1200

    13.42

    +0.89%

  • CMSC

    0.0299

    25.1

    +0.12%

  • BCE

    0.0300

    35.13

    +0.09%

  • GSK

    0.1200

    40.98

    +0.29%

  • RIO

    2.8400

    67.42

    +4.21%

  • RBGPF

    -0.6200

    59.48

    -1.04%

  • RYCEF

    -0.0300

    7.04

    -0.43%

  • BTI

    0.2000

    38.1

    +0.52%

  • VOD

    -0.0200

    10.09

    -0.2%

  • RELX

    -0.3300

    48.53

    -0.68%

  • BP

    -0.0300

    32.83

    -0.09%

In eastern Ukraine, a funeral shop becomes a place of refuge
In eastern Ukraine, a funeral shop becomes a place of refuge / Photo: Yasuyoshi CHIBA - AFP

In eastern Ukraine, a funeral shop becomes a place of refuge

Antonina Boloto sits at a small table decorated with flowers solving a crossword in her funeral supply store, with a view of a building destroyed by Russian shelling in the east Ukrainian town of Severodonetsk.

Text size:

Several coffins are perched against a wall behind her.

As Moscow's forces shell Severodonetsk -- the easternmost town on the frontline of Russia's war against Ukraine -- Boloto has turned the shop into a refuge for herself and her relatives.

It is a surreal combination of life and death.

"It's not a morgue, it's a just a funeral supply store," Boloto, 60, told AFP on Tuesday, adding that the facility has a cellar where people can shelter in case of bombing.

"We are just hiding here."

In the store's sole dimly-lit room, four coffins, adorned with delicate white and red satin with price tags still on them, lean against a wall. They are surrounded by wreaths and wooden crosses.

With the city under bombardment, residents bury their dead on their own.

Boloto, who keeps warm in a red hat, has no more customers. So her main focus is keeping her improvised home running.

"We just want this to end," Boloto said. "We just want peace."

- 'Alive and healthy' -

"This is where we store water," Boloto said, lifting the lid off a giant metal cooking pot placed on the floor and filled to the brim with water.

Next to it lay a stack of firewood, which Boloto stores inside the shop to keep it dry and then uses to cook food on a small handmade grill outside.

If the firewood were to run out, Boloto said she would not hesitate to ask the owner to burn the wooden coffins for warmth and food.

"If it came to that, we will do it," she said.

Her family of eight, mostly elderly people, has enough to eat thanks to an NGO that provides them with potatoes, pasta, oil, ham and preserves.

Outside the shop, two elderly women sit on small chairs enjoying the sun: Boloto's mother Nina, 92, clad in a dressing gown, and her sister-in-law.

Boloto says it was getting too crowded inside and the women kept quarrelling in front of her. Outside, they are free to bicker while remaining close to the cellar in case the neighbourhood is shelled.

In this space dedicated to mourning, which was miraculously spared from bombardment, Boloto says she has made her peace with the idea of dying.

"Whatever will be, will be. You can go somewhere and be run over by a car when crossing the road," said Boloto, adding she prays every night for the war to end.

"We hope for peace and that we will stay alive and healthy."

(A.Lehmann--BBZ)