Berliner Boersenzeitung - Sumy buries mother and daughter victims of Russian double strike

EUR -
AED 4.180066
AFN 81.374369
ALL 99.127782
AMD 444.211427
ANG 2.051077
AOA 1044.155795
ARS 1324.319325
AUD 1.775688
AWG 2.048471
AZN 1.939185
BAM 1.959915
BBD 2.297755
BDT 138.266391
BGN 1.957759
BHD 0.428908
BIF 3336.731889
BMD 1.13804
BND 1.495768
BOB 7.863615
BRL 6.475905
BSD 1.138004
BTN 97.143251
BWP 15.686143
BYN 3.723939
BYR 22305.574699
BZD 2.28593
CAD 1.580339
CDF 3274.140126
CHF 0.942454
CLF 0.027727
CLP 1064.010505
CNY 8.293695
CNH 8.294982
COP 4805.884014
CRC 576.017047
CUC 1.13804
CUP 30.158047
CVE 110.735677
CZK 25.011951
DJF 202.252832
DKK 7.476014
DOP 67.201681
DZD 150.666237
EGP 57.743325
ERN 17.070593
ETB 149.20139
FJD 2.569637
FKP 0.85379
GBP 0.854833
GEL 3.118673
GGP 0.85379
GHS 17.423829
GIP 0.85379
GMD 81.93925
GNF 9849.732497
GTQ 8.764518
GYD 238.085134
HKD 8.827989
HNL 29.365788
HRK 7.545548
HTG 148.598539
HUF 406.22365
IDR 19123.616186
ILS 4.117376
IMP 0.85379
INR 97.171335
IQD 1490.831778
IRR 47911.464422
ISK 145.498792
JEP 0.85379
JMD 180.09815
JOD 0.806988
JPY 163.505598
KES 147.380445
KGS 99.521994
KHR 4570.367133
KMF 492.206412
KPW 1024.245592
KRW 1636.922348
KWD 0.349094
KYD 0.948304
KZT 585.978093
LAK 24610.105135
LBP 101824.061928
LKR 340.989491
LRD 227.60089
LSL 21.252933
LTL 3.360335
LVL 0.688389
LYD 6.219431
MAD 10.5326
MDL 19.6415
MGA 5135.407632
MKD 61.572306
MMK 2388.970557
MNT 4038.134833
MOP 9.092211
MRU 45.044035
MUR 51.587762
MVR 17.537619
MWK 1973.28663
MXN 22.196896
MYR 4.977829
MZN 72.834921
NAD 21.259007
NGN 1830.787374
NIO 41.878484
NOK 11.885287
NPR 155.426664
NZD 1.909158
OMR 0.437635
PAB 1.138004
PEN 4.176041
PGK 4.612518
PHP 63.952175
PKR 319.732631
PLN 4.278176
PYG 9102.752983
QAR 4.143646
RON 4.987576
RSD 117.716476
RUB 93.623363
RWF 1611.463968
SAR 4.268716
SBD 9.507537
SCR 16.159791
SDG 683.396918
SEK 11.02502
SGD 1.495502
SHP 0.89432
SLE 25.83767
SLL 23864.101349
SOS 650.393756
SRD 41.972079
STD 23555.120484
SVC 9.956512
SYP 14796.582943
SZL 21.258999
THB 38.136125
TJS 12.040045
TMT 3.994519
TND 3.409609
TOP 2.665407
TRY 43.755304
TTD 7.730333
TWD 37.044368
TZS 3061.326705
UAH 47.591564
UGX 4171.594085
USD 1.13804
UYU 47.508291
UZS 14737.612235
VES 94.812258
VND 29613.495511
VUV 137.839101
WST 3.145459
XAF 657.351672
XAG 0.034379
XAU 0.000343
XCD 3.075609
XDR 0.818201
XOF 654.945838
XPF 119.331742
YER 278.937574
ZAR 21.255965
ZMK 10243.725458
ZMW 31.778143
ZWL 366.448263
  • CMSD

    0.0100

    22.46

    +0.04%

  • JRI

    0.1400

    12.74

    +1.1%

  • BCC

    -0.5800

    95.51

    -0.61%

  • BCE

    -0.3600

    21.65

    -1.66%

  • SCS

    -0.0600

    9.89

    -0.61%

  • CMSC

    0.0000

    22.33

    -0%

  • NGG

    -0.2200

    72.04

    -0.31%

  • VOD

    0.0400

    9.35

    +0.43%

  • RBGPF

    60.8800

    60.88

    +100%

  • RYCEF

    0.0100

    10.16

    +0.1%

  • RELX

    0.3800

    53.55

    +0.71%

  • GSK

    -0.0700

    37.43

    -0.19%

  • AZN

    0.0200

    69.57

    +0.03%

  • RIO

    -1.1300

    60.56

    -1.87%

  • BP

    0.1900

    29.19

    +0.65%

  • BTI

    -0.4000

    42.05

    -0.95%

Sumy buries mother and daughter victims of Russian double strike
Sumy buries mother and daughter victims of Russian double strike / Photo: Roman PILIPEY - AFP

Sumy buries mother and daughter victims of Russian double strike

More than 100 people gathered around the chestnut-coloured coffins in the Ukrainian city of Sumy of a mother and daughter killed in a double Russian missile attack that has unleashed international condemnation.

Text size:

Maryna Chudesa, 43, and her mother Lyudmyla Sergiyenko, 64 were killed by a missile on Sunday as they rushed to the scene of an earlier strike to help the wounded.

Holding flowers and murmuring respectfully, friends and relatives formed a circle around a priest giving an eulogy in front of the building where the women lived.

"They did not drive by, they did not flee -- but they stopped to help the people who were hit by the first missile. The second one took their lives," the priest said.

At least 35 people were killed in one of the deadliest Russian strikes of the three-year war that was a stark reminder of the war's daily civilian toll as Moscow resists US President Donald Trump's push for a ceasefire.

Russia fired two missiles at the centre of Sumy at a time when many were heading to church for Palm Sunday, a major Christian feast.

It drew fresh accusations that Moscow had employed the "double tap" tactic -- an initial strike followed by a second minutes later, to kill and wound first responders rushing to help.

"They died as true heroes," the priest said of Maryna and Lyudmyla.

His eulogy did not stop the tears of mourners, among them many teenagers from the school where Maryna taught biology.

Standing next to her open coffin, Maryna's two daughters buried their faces in the chest of her husband, Volodymyr Chudesa.

- 'Take me instead' -

Natalya Chudesa struggled to step away from the coffin, caressing the face of her daughter-in-law led in the open casket.

"We always went to the sea together, went on fishing trips together, picking mushrooms in the forest together. I don't know how to live without them," she said.

In the car that carried Maryna's coffin to the cemetery, Natalya pointed to the spot where the two had stopped their car to rush to help the wounded just 48 hours earlier.

"I am proud of them for being such decent people," she said, before crying out: "I wish Maryna stayed with her husband and children and that God had taken me instead."

In the chaos following the attack, Iryna Kashchenko, director of the school where Maryna worked, hoped she had survived as her body could not be found in the morgue.

"You understand, if her body is not in the morgue, then there is a possibility that she is alive," she had told Maryna's father-in-law, Ivan Chudesa.

"But the miracle didn't happen," she told AFP.

- 'Can't take it anymore' -

Several world leaders have condemned Moscow, which claimed it had targeted an army meeting.

Trump said "they made a mistake" -- without specifying who or what he was referring to.

"I don't believe that it was a mistake, because it's not possible that two missiles hit the same place," said Kashchenko.

"It is a weekend, a holiday, people are going to church, people are going to pray, to bless willow branches, and it's the city centre," she added.

At the entrance to the school where Maryna taught, a memorial was set up, with flowers and a black-and-white photo of her smiling.

Above it hung the portrait of a former school student killed in the war.

"I don't comprehend this loss," Kashchenko said.

At the cemetery, Ivan was also struggling to come to terms with the death of his daughter-in-law.

He had known Maryna since she was a girl, as her and his son, Volodymyr, had been childhood friends before falling in love.

"I told her in her coffin 'I can't believe it, my old brain can't comprehend the fact that I won't see you alive again in my life'," he told AFP.

Standing next to the coffin, he called on the last mourners to pay their respects before it was closed and lowered into the ground.

Then, with heavy heavy tears running down his reddened faced he said: "Close it up guys, I can't take it anymore."

(L.Kaufmann--BBZ)