Berliner Boersenzeitung - Ukrainian swimmers seek pool success under shadow of war

EUR -
AED 4.102105
AFN 75.943776
ALL 98.559302
AMD 432.564919
ANG 2.012493
AOA 1053.718626
ARS 1078.246379
AUD 1.615995
AWG 2.013058
AZN 1.903018
BAM 1.956263
BBD 2.254705
BDT 133.431563
BGN 1.95567
BHD 0.420474
BIF 3227.592984
BMD 1.116814
BND 1.432422
BOB 7.716309
BRL 6.068661
BSD 1.116649
BTN 93.443216
BWP 14.597564
BYN 3.654164
BYR 21889.557957
BZD 2.250874
CAD 1.510324
CDF 3199.673034
CHF 0.93949
CLF 0.036393
CLP 1004.183913
CNY 7.830771
CNH 7.796932
COP 4662.174305
CRC 579.581211
CUC 1.116814
CUP 29.595576
CVE 110.844247
CZK 25.143401
DJF 198.480656
DKK 7.45943
DOP 67.511856
DZD 147.632829
EGP 53.951777
ERN 16.752213
ETB 133.128577
FJD 2.438568
FKP 0.85052
GBP 0.835251
GEL 3.038171
GGP 0.85052
GHS 17.612595
GIP 0.85052
GMD 76.506072
GNF 9640.902719
GTQ 8.637546
GYD 233.589897
HKD 8.679836
HNL 27.775602
HRK 7.593232
HTG 147.162717
HUF 397.072547
IDR 16891.646973
ILS 4.169519
IMP 0.85052
INR 93.498064
IQD 1463.026578
IRR 47023.461504
ISK 150.960204
JEP 0.85052
JMD 175.431498
JOD 0.791491
JPY 158.829409
KES 144.069421
KGS 94.039997
KHR 4539.850039
KMF 493.213107
KPW 1005.13213
KRW 1463.356082
KWD 0.34064
KYD 0.930595
KZT 535.615475
LAK 24662.053383
LBP 100066.551049
LKR 333.41887
LRD 216.410712
LSL 19.192495
LTL 3.297662
LVL 0.67555
LYD 5.294124
MAD 10.82556
MDL 19.447167
MGA 5082.621727
MKD 61.575479
MMK 3627.368897
MNT 3794.934539
MOP 8.941976
MRU 44.354319
MUR 51.318034
MVR 17.154688
MWK 1938.789804
MXN 21.993751
MYR 4.606902
MZN 71.336549
NAD 19.192495
NGN 1863.393714
NIO 41.102919
NOK 11.725475
NPR 149.506067
NZD 1.76137
OMR 0.429471
PAB 1.116634
PEN 4.187052
PGK 4.437666
PHP 62.551688
PKR 310.143432
PLN 4.278011
PYG 8716.061777
QAR 4.066042
RON 4.979097
RSD 117.161668
RUB 105.231058
RWF 1487.59649
SAR 4.189354
SBD 9.261119
SCR 14.79953
SDG 671.767835
SEK 11.271168
SGD 1.429415
SHP 0.85052
SLE 25.516192
SLL 23419.029236
SOS 637.701275
SRD 34.286758
STD 23115.798718
SVC 9.770311
SYP 2806.029064
SZL 19.192494
THB 36.151687
TJS 11.881355
TMT 3.90885
TND 3.394561
TOP 2.615695
TRY 38.161322
TTD 7.585372
TWD 35.28057
TZS 3048.90309
UAH 45.967974
UGX 4125.289807
USD 1.116814
UYU 46.821075
UZS 14225.424679
VEF 4045718.043587
VES 41.120607
VND 27484.797006
VUV 132.590423
WST 3.124246
XAF 656.162155
XAG 0.035308
XAU 0.000421
XCD 3.018247
XDR 0.826043
XOF 657.249161
XPF 119.331742
YER 279.566552
ZAR 19.114316
ZMK 10052.671816
ZMW 29.530836
ZWL 359.613711
  • RBGPF

    64.7500

    64.75

    +100%

  • SCS

    0.0400

    13.25

    +0.3%

  • GSK

    -0.1900

    40.71

    -0.47%

  • RELX

    -0.5300

    47.56

    -1.11%

  • AZN

    -0.5600

    77.62

    -0.72%

  • RYCEF

    0.0100

    7.05

    +0.14%

  • CMSC

    0.0300

    25.14

    +0.12%

  • RIO

    0.4800

    71.23

    +0.67%

  • BCC

    1.1800

    141.49

    +0.83%

  • NGG

    -0.3300

    69.73

    -0.47%

  • CMSD

    -0.0300

    25.08

    -0.12%

  • VOD

    0.0500

    10.09

    +0.5%

  • BCE

    0.3600

    35.19

    +1.02%

  • JRI

    0.1200

    13.58

    +0.88%

  • BTI

    -0.2369

    36.84

    -0.64%

  • BP

    0.6300

    31.42

    +2.01%

Ukrainian swimmers seek pool success under shadow of war
Ukrainian swimmers seek pool success under shadow of war / Photo: Attila KISBENEDEK - AFP

Ukrainian swimmers seek pool success under shadow of war

Racked by worry for family, anger at Russian colleagues, and uncertainty about the future, Ukrainian swimmers are seeking world championship success in Budapest under the shadow of war.

Text size:

Scattered around Europe since Russia's invasion in February, life for top swimmers like Mykhailo Romanchuk whose father is "fighting on the eastern front" has been upended.

"Every morning he sends me (a message) that he is OK," said Romanchuk, 25, after winning a bronze medal in the 800m freestyle Tuesday.

The father and son refuse to talk by phone to avoid revealing Ukrainian army locations to the Russians.

"I'm not even sure he could see the final" Romanchuk told AFP.

As swimming facilities in cities like Kharkiv and Mariupol have been decimated by bombing, swimmers' foreign connections came to the rescue.

An offer by German swimmer Florian Wellbrock - who won silver in the 800m ahead of the Ukrainian - to join him in Germany for training was accepted by Romanchuk after ten days of deliberation.

"My mind was to go to the war and defend my home," said Romanchuk, who won silver in the 1500m and bronze in the 800m at the Tokyo Olympics last year.

"But with my family we decided I cannot do anything with a gun, and that I should continue to do what I do best, to swim fast," he said.

- Refuge -

Other Ukrainian swimmers have found refuge in Italy, Lithuania, Hungary and elsewhere.

Andrii Govorov, 50m butterfly world record holder, has roved around training locations including in Hawaii, Monaco, and Germany, while his wife and three-year-old son now live in Austria.

"They escaped first to Poland two days before the first Russian rocket landed," Govorov told AFP poolside in Budapest.

Since the invasion the 30-year-old has helped send aid to his home city of Dnipro and led calls for competition bans against Russian swimmers.

"Our minds weren't focused on preparation at all," said Govorov, a Russian-speaker born in the Crimea peninsula annexed by Russia in 2014.

Earlier in the week he missed out on his first 50m butterfly final since 2009.

"Even last year after nine months off with Covid, I could still perform well in the European championships," he said wryly.

"When you have no home, you have no space to be safe and relax, it's been a tough season," he added.

- 'Ready to kill him' -

Athletes from Russia and Belarus were suspended in March by world governing body FINA from participating in the Budapest meet due to the invasion.

Russia's double Olympic swimming champion Evgeny Rylov was also banned for nine months by FINA after attending a pro-invasion rally hosted by President Vladimir Putin.

Rylov was one of several athletes to attend the rally who wore the pro-war symbol of the letter 'Z' on their clothing.

"Inside of me, I was ready to go and to kill him," Romanchuk said of Rylov.

"Before he was a good friend, but everything changed," he said.

Govorov said he reached out to elite Russian athletes early in the war but they blocked him on social media channels.

"Not a single high-profile Russian athlete publicly protested the war, or used their voice, the most important tool of soft power that they have," he said.

"They are citizens too, and have a responsibility, if they are silent it means they support their government," he said.

Govorov said he hopes the competition ban lasts at least while the war is going on.

"Russia must pay a price for what it's done, I'm not sure that there will be any acceptance in the future for them," he said.

- Minute's silences -

For breaststroke swimmer Kamilla Isaeva, 16, who left Ukraine on March 20 after receiving an offer with some teammates to train in Hungary, leaving her family has been especially tough.

"Away from them I kept myself going by saying it's just for a few weeks, like at a normal training camp," said Isaeva, the only female member of the 10-strong-squad.

"But I've been living out of a suitcase for months now," she told AFP.

"You go training and your thoughts drift away, to family, to Ukraine, to war," she added.

Her team, also preparing for the European Junior championships next month, holds a minute's silence every day to honour war victims.

"We don't know what the future holds for us, maybe our head coach will find us somewhere else to go in Hungary, maybe some other country," she said.

(G.Gruner--BBZ)