Berliner Boersenzeitung - Last residents of Siversk caught in the crossfire

EUR -
AED 4.066966
AFN 75.889727
ALL 98.929553
AMD 428.701828
ANG 1.994756
AOA 1056.864614
ARS 1073.71773
AUD 1.60485
AWG 1.993035
AZN 1.879279
BAM 1.956051
BBD 2.234716
BDT 132.266953
BGN 1.956939
BHD 0.417367
BIF 3226.913595
BMD 1.107242
BND 1.42627
BOB 7.647738
BRL 5.996319
BSD 1.106807
BTN 92.962977
BWP 14.591409
BYN 3.622132
BYR 21701.941549
BZD 2.230915
CAD 1.493276
CDF 3175.011399
CHF 0.938819
CLF 0.036217
CLP 999.374375
CNY 7.792809
CNH 7.780163
COP 4679.027177
CRC 571.868132
CUC 1.107242
CUP 29.341911
CVE 110.275648
CZK 25.316024
DJF 197.089031
DKK 7.459367
DOP 66.998587
DZD 146.869026
EGP 53.559478
ERN 16.608629
ETB 132.377282
FJD 2.42508
FKP 0.84323
GBP 0.833144
GEL 3.017257
GGP 0.84323
GHS 17.486689
GIP 0.84323
GMD 76.963926
GNF 9556.224826
GTQ 8.556097
GYD 231.452349
HKD 8.59584
HNL 27.522528
HRK 7.52815
HTG 145.938705
HUF 399.570554
IDR 16918.656473
ILS 4.192029
IMP 0.84323
INR 92.98462
IQD 1449.885833
IRR 46601.040186
ISK 149.908994
JEP 0.84323
JMD 174.656865
JOD 0.78459
JPY 160.268848
KES 142.778745
KGS 93.452683
KHR 4511.435626
KMF 492.667419
KPW 996.517097
KRW 1462.755429
KWD 0.338461
KYD 0.922289
KZT 534.801641
LAK 24439.359875
LBP 99112.270323
LKR 326.5089
LRD 214.160679
LSL 19.247967
LTL 3.269398
LVL 0.66976
LYD 5.249507
MAD 10.796084
MDL 19.36287
MGA 5051.487774
MKD 61.61595
MMK 3596.278551
MNT 3762.40798
MOP 8.850855
MRU 43.729605
MUR 51.209969
MVR 17.006834
MWK 1919.185317
MXN 21.605634
MYR 4.621072
MZN 70.730295
NAD 19.247967
NGN 1847.5659
NIO 40.735221
NOK 11.672576
NPR 148.740362
NZD 1.761511
OMR 0.426292
PAB 1.106807
PEN 4.114927
PGK 4.404565
PHP 62.186054
PKR 307.249605
PLN 4.29588
PYG 8623.832721
QAR 4.03469
RON 4.97687
RSD 117.03214
RUB 104.628726
RWF 1499.144758
SAR 4.155657
SBD 9.181874
SCR 14.576709
SDG 666.004514
SEK 11.34939
SGD 1.426853
SHP 0.84323
SLE 25.297491
SLL 23218.303659
SOS 632.56108
SRD 33.987939
STD 22917.672143
SVC 9.683935
SYP 2781.97846
SZL 19.243466
THB 36.295551
TJS 11.765508
TMT 3.875347
TND 3.370202
TOP 2.593268
TRY 37.897276
TTD 7.506894
TWD 35.279493
TZS 3017.233916
UAH 45.678011
UGX 4065.392556
USD 1.107242
UYU 46.105909
UZS 14100.807308
VEF 4011042.008132
VES 40.805431
VND 27310.121852
VUV 131.453985
WST 3.097468
XAF 656.020346
XAG 0.035225
XAU 0.000418
XCD 2.992376
XDR 0.816797
XOF 656.020346
XPF 119.331742
YER 277.170368
ZAR 19.259222
ZMK 9966.509542
ZMW 28.969797
ZWL 356.531445
  • RYCEF

    0.1000

    7.03

    +1.42%

  • RBGPF

    -1.3000

    59.5

    -2.18%

  • CMSC

    -0.0100

    24.76

    -0.04%

  • GSK

    -0.3600

    39.94

    -0.9%

  • NGG

    -0.9900

    69.06

    -1.43%

  • RIO

    0.8200

    71.98

    +1.14%

  • AZN

    0.7000

    79.37

    +0.88%

  • VOD

    -0.1710

    9.779

    -1.75%

  • RELX

    -0.1100

    47.23

    -0.23%

  • BTI

    -0.2400

    36.21

    -0.66%

  • SCS

    -0.0410

    13.159

    -0.31%

  • BCE

    -0.0900

    34.74

    -0.26%

  • JRI

    0.0200

    13.55

    +0.15%

  • BCC

    -0.0550

    141.335

    -0.04%

  • BP

    0.5000

    32.59

    +1.53%

  • CMSD

    -0.0500

    24.89

    -0.2%

Last residents of Siversk caught in the crossfire
Last residents of Siversk caught in the crossfire / Photo: Juan BARRETO - AFP

Last residents of Siversk caught in the crossfire

From the hills in the west, the Ukrainian army shells Russian positions. From the east, Russian forces return fire.

Text size:

Caught in the middle are the last residents of the town of Siversk.

Located in a part of the Donbas region still under Ukrainian control, the town had around 11,000 inhabitants before Russia invaded in February.

There are now just 2,000 -- most of them elderly people who have nowhere to go.

They have been living under constant shelling since the Russian army approached after taking over the nearby city of Lysychansk.

"I live in this madness. We are constantly walking the line between life and death," said Alla, 55, who declined to give her surname.

On the road in front of her home, Alla spoke for her neighbours -- a dozen or so people nodding in agreement around her.

"We live in the cellar. We do not get any humanitarian aid. We're afraid to go into the garden. We have no crop to harvest, no electricity, no water," she said.

"Psychologically, it is very difficult to live with constant explosions day and night... We don't know where they will hit," she said.

- 'I will die in Ukraine' -

As she spoke, several explosions could be heard in the background -- outgoing fire from Ukrainian positions, which quickly got a response from the Russian side.

One neighbour, Viktor Markov, 55, showed AFP a rocket that had fallen recently on an empty house in the neighbourhood.

The rocket, at least three metres (10 feet) long, pierced through the roof and implanted itself in the basement but failed to detonate.

"I was in the Soviet army. I was in some hotspots but I never saw anything like this," said Markov, adding that he could never work out if the shelling was Russian or Ukrainian.

"It puts me on edge," he said on the verge of tears.

"I was born in Ukraine and I will die in Ukraine. We are not against anybody, we are not against the government," he said.

- 'Don't see a great future' -

In another part of the town, where Ukrainian and Russian lines are closer, one in two homes have been completely destroyed.

Tetiana Deinega, 90, who lives in one of the remaining houses, was picking herbs in front of her home -- oblivious to the shelling.

Most of the windows in the house have been blown out.

Deinega said she was waiting for her children, who live in Russia, to come and find her.

"When they will be allowed to come, I will leave. Without them, I'm not going anywhere," she said.

Deinega said she was not lonely and was being looked after by other people in the neighbourhood.

If her children do not come, she said she would stay.

"We believe this is Ukraine, our native land. Whether good or bad, it's ours," she said.

Asked about the dangers of staying, she replied: "Maybe I will go to bed tonight and not wake up tomorrow."

About 15 kilometres away, in the small village of Kalenyky, things were calmer even though the front line is still nearby.

Valentyna, 72, said she was living with no electricity but had a well for water.

The village is intact but there is anxiety.

"I don't see a great future. We will not be able to think about the future until this is all over," she said.

(P.Werner--BBZ)