Berliner Boersenzeitung - Donantes prometen enorme paquete de ayuda a víctimas del sismo en Turquía y Siria

EUR -
AED 3.872937
AFN 71.98406
ALL 98.091906
AMD 410.866096
ANG 1.906143
AOA 961.670003
ARS 1051.538529
AUD 1.632272
AWG 1.892761
AZN 1.78688
BAM 1.955639
BBD 2.135524
BDT 126.389571
BGN 1.958719
BHD 0.396967
BIF 3123.442259
BMD 1.054463
BND 1.417883
BOB 7.308397
BRL 6.112669
BSD 1.057613
BTN 88.859967
BWP 14.458807
BYN 3.461214
BYR 20667.474556
BZD 2.131924
CAD 1.484525
CDF 3021.036182
CHF 0.936298
CLF 0.037463
CLP 1028.385139
CNY 7.626404
CNH 7.630569
COP 4744.108524
CRC 538.255584
CUC 1.054463
CUP 27.943269
CVE 110.255902
CZK 25.282231
DJF 188.334459
DKK 7.463506
DOP 63.724742
DZD 140.438411
EGP 51.981711
ERN 15.816945
ETB 128.080731
FJD 2.399905
FKP 0.832306
GBP 0.835682
GEL 2.883942
GGP 0.832306
GHS 16.895606
GIP 0.832306
GMD 74.866655
GNF 9114.247908
GTQ 8.168326
GYD 221.171749
HKD 8.209524
HNL 26.709796
HRK 7.521758
HTG 139.038527
HUF 408.190532
IDR 16764.168915
ILS 3.953497
IMP 0.832306
INR 89.07866
IQD 1385.485672
IRR 44384.985073
ISK 145.146573
JEP 0.832306
JMD 167.96614
JOD 0.747716
JPY 162.719462
KES 136.968698
KGS 91.207793
KHR 4272.647429
KMF 491.986057
KPW 949.016289
KRW 1471.951203
KWD 0.32429
KYD 0.881427
KZT 525.596629
LAK 23240.082269
LBP 94711.484574
LKR 308.984503
LRD 194.603942
LSL 19.241512
LTL 3.113555
LVL 0.637834
LYD 5.165574
MAD 10.54413
MDL 19.217414
MGA 4919.594044
MKD 61.604916
MMK 3424.854651
MNT 3583.065175
MOP 8.4808
MRU 42.220516
MUR 49.78149
MVR 16.291279
MWK 1833.948666
MXN 21.467818
MYR 4.713979
MZN 67.379471
NAD 19.241512
NGN 1756.545804
NIO 38.916789
NOK 11.711847
NPR 142.176268
NZD 1.823933
OMR 0.405467
PAB 1.057613
PEN 4.015069
PGK 4.252649
PHP 61.93019
PKR 293.653068
PLN 4.333585
PYG 8252.319033
QAR 3.855582
RON 4.981188
RSD 116.987346
RUB 105.31201
RWF 1452.580136
SAR 3.960705
SBD 8.847386
SCR 14.594236
SDG 634.269903
SEK 11.58238
SGD 1.416884
SHP 0.832306
SLE 23.836999
SLL 22111.566612
SOS 604.450122
SRD 37.238889
STD 21825.25489
SVC 9.254236
SYP 2649.369741
SZL 19.234413
THB 36.807116
TJS 11.27447
TMT 3.701165
TND 3.336825
TOP 2.469654
TRY 36.321315
TTD 7.181407
TWD 34.245582
TZS 2813.267854
UAH 43.686295
UGX 3881.679691
USD 1.054463
UYU 45.386255
UZS 13537.882878
VES 48.222819
VND 26772.815254
VUV 125.187965
WST 2.943629
XAF 655.902876
XAG 0.034868
XAU 0.000411
XCD 2.849739
XDR 0.796734
XOF 655.902876
XPF 119.331742
YER 263.483974
ZAR 19.180378
ZMK 9491.428612
ZMW 29.037604
ZWL 339.536652
Donantes prometen enorme paquete de ayuda a víctimas del sismo en Turquía y Siria
Donantes prometen enorme paquete de ayuda a víctimas del sismo en Turquía y Siria / Foto: John Thys - AFP

Donantes prometen enorme paquete de ayuda a víctimas del sismo en Turquía y Siria

Una conferencia internacional de donantes realizada este lunes en Bruselas logró reunir compromisos de aportes por 7.000 millones de euros (unos 7.500 millones de dólares) en ayudas a víctimas del terremoto de devastó partes de Turquía y Siria en febrero.

Tamaño del texto:

"Tengo el orgullo de anunciar que (...) el total de los compromisos de ayuda en la jornada suma 7.000 millones de euros", dijo el primer ministro de Suecia, Ulf Kristersson, al fin de la conferencia de donantes.

El terremoto dejó un saldo de más de 50.000 muertos en Turquía y aproximadamente unos 6.000 en Siria, además de millones de desplazados.

La ONU estimó inicialmente los daños en Turquía en unos 100.000 millones de dólares, aunque el presidente Recep Tayyip Erdogan apuntó este lunes que el costo final sería de unos 104.000 millones, mas de 10 veces los compromisos logrados en la conferencia.

Al inicio de las sesiones de la conferencia, la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, anunció compromisos por 1.000 millones de euros (unos 1.060 millones de dólares) para Turquía.

Además, anunció ayuda por valor de 108 millones de euros (115 millones de dólares) para Siria.

"Las necesidades de los sobrevivientes son aún enormes, y deben ser atendidas con urgencia", dijo Von der Leyen.

"Cuando ocurre una tragedia, sólo hay una respuesta: la solidaridad. Estoy muy contenta de ver hoy que la comunidad internacional apoya firmemente los esfuerzos de reconstrucción en Turquía y Siria", dijo la funcionaria alemana.

Achim Steiner, administrador del Programa de la ONU para el Desarrollo, saludó los resultados de la conferencia, pero agregó que "tenemos que ser realistas, la magnitud de la destrucción es de extraordinarias dimensiones".

La UE, que organizó la conferencia en coordinación con el gobierno de Suecia, buscaba alcanzar un "compromiso significativo" para la recuperación y reconstrucción de las zonas afectadas, después de una tibia reacción global a los primeros llamados.

- "Epicentro del abandono" -

Turquía es un asociado estratégico de la UE, especialmente para contener inmigrantes sirios que buscan llegar a Europa, aunque las conversaciones por la adhesión del país al bloque están literalmente estancadas

"Entendemos que el costo del terremoto llegará a unos 104.000millones de dólares. Independientemente de su posición económica, es imposible que ningún país enfrente por sí solo un desastre de esta escala", dijo Erdogan en una videoconferencia.

En cambio, el gobierno de Siria es objeto de numerosas sanciones por parte de la UE, y el país no ha sido invitado a participar de la conferencia.

Por ello, en una nota oficial la cancillería de Siria lamentó que el evento haya sido organizado "sin coordinación con el gobierno sirio, que representa al país en el que se produjo este desastre, ni invitación a participar en su actividades".

Si bien los equipos internacionales de rescate y la ayuda llegaron rápidamente a Turquía, las organizaciones humanitarias enfrentaron grandes obstáculos para llegar a las áreas afectadas en el norte de Siria.

Los investigadores de la ONU dicen que el área se convirtió en el "epicentro del abandono", ya que llegada de la ayuda de emergencia fue obstaculizada por las facciones en guerra y la vacilación de la comunidad internacional.

El jefe de la diplomacia de la UE, el español Josep Borrell, llegó a apuntar que el desastre sólo había "exacerbado aún más el sufrimiento causado por el conflicto existente en Siria".

Ante este cuadro, la UE y Estados Unidos decidieron flexibilizar las sanciones contra el gobierno sirio para tratar de acelerar las entregas, y el gobierno local abrió dos nuevos cruces fronterizos.

De acuerdo con Von der Leyen, la conferencia de este lunes logró reunir compromisos por unos 950 millones de euros para Siria.

"Para que quede bien claro, la UE no trabaja con el régimen de [Bachar al] Asad. Pero siempre apoyamos a la gente que enfrenta necesidades", aseguró la funcionaria.

(P.Werner--BBZ)