Berliner Boersenzeitung - Una ciudad para miles de bomberos se levanta en playa de Malibú

EUR -
AED 3.783626
AFN 73.138402
ALL 99.20575
AMD 409.761631
ANG 1.858711
AOA 941.016813
ARS 1071.572625
AUD 1.664582
AWG 1.854217
AZN 1.753923
BAM 1.967029
BBD 2.082287
BDT 125.305333
BGN 1.954721
BHD 0.388168
BIF 3013.102971
BMD 1.030121
BND 1.412665
BOB 7.126893
BRL 6.238617
BSD 1.031287
BTN 89.253121
BWP 14.516292
BYN 3.375067
BYR 20190.36521
BZD 2.071687
CAD 1.478785
CDF 2920.392091
CHF 0.94009
CLF 0.037579
CLP 1036.92706
CNY 7.552895
CNH 7.567802
COP 4415.560763
CRC 519.767207
CUC 1.030121
CUP 27.298198
CVE 110.637504
CZK 25.271027
DJF 183.073287
DKK 7.460345
DOP 63.094789
DZD 139.747196
EGP 51.967627
ERN 15.45181
ETB 130.053044
FJD 2.400748
FKP 0.848394
GBP 0.844158
GEL 2.925256
GGP 0.848394
GHS 15.297476
GIP 0.848394
GMD 74.16902
GNF 8915.694152
GTQ 7.954565
GYD 215.768044
HKD 8.021807
HNL 26.226968
HRK 7.601825
HTG 134.638615
HUF 412.099837
IDR 16818.780244
ILS 3.733208
IMP 0.848394
INR 89.14175
IQD 1349.458083
IRR 43368.080327
ISK 144.907367
JEP 0.848394
JMD 161.512027
JOD 0.730763
JPY 162.734858
KES 133.403173
KGS 90.08369
KHR 4161.687837
KMF 496.466693
KPW 927.108721
KRW 1504.223301
KWD 0.317875
KYD 0.859431
KZT 546.862504
LAK 22466.931583
LBP 92298.812327
LKR 303.774163
LRD 194.950169
LSL 19.634196
LTL 3.041678
LVL 0.62311
LYD 5.104222
MAD 10.381041
MDL 19.389253
MGA 4846.717349
MKD 61.508918
MMK 3345.791766
MNT 3500.350161
MOP 8.270656
MRU 41.050821
MUR 48.457174
MVR 15.874151
MWK 1786.229354
MXN 21.144762
MYR 4.63606
MZN 65.83484
NAD 19.633795
NGN 1598.530772
NIO 37.815669
NOK 11.721748
NPR 142.805395
NZD 1.839584
OMR 0.396596
PAB 1.031318
PEN 3.896432
PGK 4.089062
PHP 60.492837
PKR 287.068848
PLN 4.264599
PYG 8126.39132
QAR 3.750412
RON 4.974558
RSD 117.118701
RUB 105.073929
RWF 1427.747254
SAR 3.866677
SBD 8.697491
SCR 14.682161
SDG 619.102637
SEK 11.522647
SGD 1.408422
SHP 0.848394
SLE 23.33231
SLL 21601.115391
SOS 588.705689
SRD 36.162421
STD 21321.418146
SVC 9.023513
SYP 13393.628988
SZL 19.633807
THB 35.748827
TJS 11.27258
TMT 3.615724
TND 3.325196
TOP 2.412642
TRY 36.578313
TTD 7.002177
TWD 33.960604
TZS 2601.054857
UAH 43.593007
UGX 3811.760285
USD 1.030121
UYU 45.348884
UZS 13371.47193
VES 55.520567
VND 26154.763912
VUV 122.297995
WST 2.88519
XAF 659.742501
XAG 0.034524
XAU 0.000385
XCD 2.783953
XDR 0.794938
XOF 659.789947
XPF 119.331742
YER 256.500364
ZAR 19.489935
ZMK 9272.312453
ZMW 28.594068
ZWL 331.698437
Una ciudad para miles de bomberos se levanta en playa de Malibú
Una ciudad para miles de bomberos se levanta en playa de Malibú / Foto: VALERIE MACON - AFP

Una ciudad para miles de bomberos se levanta en playa de Malibú

Tráilers y carpas entre los que se mueven casi 5.000 bomberos forman la gigantesca base de operaciones -prácticamente una ciudad- levantada de la noche a la mañana en la paradisíaca Playa Zuma de Malibú para coordinar la respuesta a los incendios de Los Ángeles.

Tamaño del texto:

"Esto es una pequeña ciudad que fue levantada de la nada", dijo a AFP el bombero Edwin Zuniga.

En este puesto de comando, una actividad frenética comienza antes del alba, cuando miles de bomberos se forman en fila para desayunar.

En el comedor a cielo abierto, con las olas golpeando al fondo, avanzan con escudos y banderas efectivos provenientes de diversos condados de Los Ángeles, de estados tan distantes como Colorado y Texas, e incluso de otros países, como México.

Brasa, una de los tres perros de apoyo emocional de la base, los recibe para darles un minuto de distracción en sus jornadas de hasta 24 horas en las líneas de frente. Casi todos la abrazan.

- Huevos, carne y papas -

El desayuno es la comida más importante para estos hombres y mujeres que pueden llegar a quemar más de diez mil calorías en un día. Considerables porciones de huevos, carne, papas, y "un tipo de pan" eran el menú del lunes.

Ya a medianoche, un grupo de presos comienza a cocinar. "Es un honor y un privilegio estar aquí, sirviendo a la comunidad y pagando mi deuda con la sociedad", dijo a AFP Bryan Carlton, un reo de 55 años que cumple sentencia en un centro penitenciario de Oakland y vino a trabajar al campamento.

Carlton prepara unos 1.500 litros de café en su turno de doce horas. "Es mucho mejor que estar en la prisión", comenta su supervisor del Departamento de Correccionales, Terry Cook.

"En esta fila me encontré reos que estuvieron en mi centro hace dos años, y los veo aquí, y les doy la mano, y les digo '¡Felicitaciones!'. Es gratificante", señala.

- "¡Bienvenido, paisa!" -

Las llamas han consumido unas 16.000 hectáreas en este rincón de la costa oeste de Estados Unidos desde el 7 de enero, dejando al menos 24 muertos, más de 90.000 desplazados y cientos de casas destruidas.

El primero de estos incendios se desató en Pacific Palisades, un lujoso suburbio de Los Ángeles, hogar de ricos y famosos, a pocos kilómetros de donde ahora opera la ajetreada base de los bomberos.

Tras desayunar, cuando el sol comienza a despuntar, los bomberos preparan sus vehículos y se aprovisionan con bocadillos, bebidas y dulces.

Algunos recién llegados de un equipo del gélido Colorado comentan complacidos la cálida noche que les permitió dormir con apenas una bolsa sobre las doradas arenas de la playa.

Otros arriesgan un "¡bienvenido, paisa!", en español, para recibir a los refuerzos de México, a quienes saludan entusiastas.

Con la amenaza de la llegada de nuevas potentes ráfagas de vientos, algunas unidades se concentrarán en evitar que se produzcan nuevos focos.

Los bomberos saltan a sus unidades que forman una larga fila de camiones que en breve se dispersará por las calles del arrasado Pacific Palisades.

Se encuentran a lo largo del camino con los equipos que bajan de las colinas después de un día de servicio. Visiblemente cansados, los efectivos pasan el balance de la guardia que termina.

Para muchos, que viajaron cientos de kilómetros por tierra, será el primer día en el terreno. Pero para otros, uno más de una larga semana.

- "Terrible" -

En el vecindario de Mandeville, enclavado en las colinas vecinas de Pacific Palisades, otro equipo de reos trabaja junto a los bomberos subiendo y bajando a rápel las empinadas colinas que ardieron apenas unos días atrás para garantizarse de que el fuego no regrese.

"Toma muchos recursos, mucho tiempo, es un proceso lento este de poner líneas a mano para arriba y para abajo", dice Nate Deurloo, uno de los tantos efectivos apostados en estas colinas teñidas de rosa por el líquido retardante que las aeronaves lanzaron recientemente para combatir las llamas.

A los pies de la montaña, Jake Dean, quien en sus 26 años de carrera nunca vio un incendio tan destructivo como el de Palisades, se prepara para subir la cuesta.

"Algunos días son más duros que otros", cuenta recapitulando las angustiantes primeras horas en la línea de combate la semana pasada.

"Fue terrible (... ) Después del primer día, muchos viejos conocidos casi no me reconocen en la base. No me funcionaba el reconocimiento facial del teléfono", dijo.

"Pero hoy no está tan mal. Será una buena caminata empinada, tomar mucha agua y estar listos para (...) el próximo incendio".

(K.Müller--BBZ)