Berliner Boersenzeitung - Una artista brasileña causa conmoción en Aviñón con una performance sobre la violación

EUR -
AED 3.766633
AFN 73.238099
ALL 98.214041
AMD 412.332999
ANG 1.856298
AOA 935.240537
ARS 1062.01933
AUD 1.667523
AWG 1.848434
AZN 1.741185
BAM 1.955482
BBD 2.079662
BDT 125.649583
BGN 1.955988
BHD 0.386137
BIF 3046.904902
BMD 1.025483
BND 1.408671
BOB 7.116844
BRL 6.280233
BSD 1.030033
BTN 88.642596
BWP 14.496644
BYN 3.370752
BYR 20099.473996
BZD 2.068964
CAD 1.479239
CDF 2943.1374
CHF 0.939841
CLF 0.037515
CLP 1035.164213
CNY 7.519559
CNH 7.548634
COP 4459.875306
CRC 519.915518
CUC 1.025483
CUP 27.175309
CVE 110.247086
CZK 25.121224
DJF 183.420196
DKK 7.467159
DOP 63.229726
DZD 139.334359
EGP 51.791584
ERN 15.382251
ETB 129.247698
FJD 2.3983
FKP 0.812164
GBP 0.840881
GEL 2.896984
GGP 0.812164
GHS 15.192531
GIP 0.812164
GMD 73.317852
GNF 8906.552756
GTQ 7.948708
GYD 215.494984
HKD 7.985326
HNL 26.194744
HRK 7.355696
HTG 134.558135
HUF 413.751595
IDR 16732.965924
ILS 3.785028
IMP 0.812164
INR 88.392049
IQD 1349.280753
IRR 43160.033257
ISK 144.839029
JEP 0.812164
JMD 161.513755
JOD 0.72748
JPY 161.772075
KES 133.328335
KGS 89.217083
KHR 4163.323493
KMF 490.231907
KPW 922.934457
KRW 1511.690667
KWD 0.316363
KYD 0.858361
KZT 543.591671
LAK 22474.348098
LBP 92236.112368
LKR 303.410698
LRD 192.608703
LSL 19.575819
LTL 3.027986
LVL 0.620305
LYD 5.091173
MAD 10.352118
MDL 19.250872
MGA 4877.207493
MKD 61.520003
MMK 3330.729975
MNT 3484.592348
MOP 8.259758
MRU 41.10732
MUR 48.024006
MVR 15.790253
MWK 1786.009788
MXN 21.244222
MYR 4.611089
MZN 65.531856
NAD 19.575819
NGN 1591.006543
NIO 37.903841
NOK 11.768949
NPR 141.827954
NZD 1.845656
OMR 0.394366
PAB 1.030033
PEN 3.87587
PGK 4.129329
PHP 60.512786
PKR 286.853689
PLN 4.269651
PYG 8087.685816
QAR 3.75509
RON 4.980874
RSD 117.065978
RUB 104.230163
RWF 1432.767187
SAR 3.849291
SBD 8.654484
SCR 14.727607
SDG 616.315773
SEK 11.504626
SGD 1.405219
SHP 0.812164
SLE 23.329509
SLL 21503.876573
SOS 588.604356
SRD 35.999611
STD 21225.435257
SVC 9.012536
SYP 2576.557974
SZL 19.57182
THB 35.613017
TJS 11.237274
TMT 3.589192
TND 3.306263
TOP 2.401787
TRY 36.336414
TTD 6.991864
TWD 33.955091
TZS 2592.478743
UAH 43.558122
UGX 3808.381168
USD 1.025483
UYU 44.972692
UZS 13345.831409
VES 55.182569
VND 26016.513024
VUV 121.747439
WST 2.833193
XAF 655.85043
XAG 0.033731
XAU 0.000381
XCD 2.77142
XDR 0.793171
XOF 655.85043
XPF 119.331742
YER 255.601585
ZAR 19.600833
ZMK 9230.58947
ZMW 28.453377
ZWL 330.205226
Una artista brasileña causa conmoción en Aviñón con una performance sobre la violación
Una artista brasileña causa conmoción en Aviñón con una performance sobre la violación / Foto: John Macdougall - AFP/Archivos

Una artista brasileña causa conmoción en Aviñón con una performance sobre la violación

La artista brasileña Carolina Bianchi causó conmoción en el festival de teatro de Aviñón (sureste de Francia) con un duro espectáculo sobre la violación que incluye consumir en directo una droga que la deja inconsciente.

Tamaño del texto:

En entrevista con la AFP, Bianchi explica que el origen del espectáculo es una violación que ella misma sufrió.

"Fui violada hace diez años", explica. Me sucedió después de [ingerir una] 'rape drink'", una bebida que deja inconsciente a las víctimas.

Su recuerdo era muy confuso. "Lo único que podía hacer era guardar silencio y no hablar de ello", explica.

De una duración de dos horas y media, la performance "A Noiva e o Boa Noite Cinderela" (La novia y buenas noches Cenicienta") contiene escenas "que pueden herir la sensibilidad del público" y está desaconsejada a los menores de 18 años.

"En algunos casos la violencia sexual acaba en asesinato", reflexiona la artista.

"Pero mi pregunta es: '¿qué sucede con las mujeres que sobreviven a una violación?'".

- "El infierno" de Dante -

La obra, que Bianchi representará en otros países europeos, empieza con una conferencia.

Bianchi lee en portugués extractos de "El infierno", el primer canto de "La Divina Comedia" de Dante.

Luego se proyecta en una pantalla una serie de pinturas de Botticelli, "La historia de Nastagio degli Onesti", en la que ese caballero asesina a su amada y lanza el cuerpo a los perros.

Con esas imágenes Bianchi quiere recordar el caso del guardameta brasileño Bruno Fernandes, condenado por el asesinato de su amante, a la que estranguló, cortó en pedazos y luego arrojó los restos a sus perros.

Pero la figura central de la conferencia es Pippa Bacca, una artista italiana violada y asesinada en 2008 cerca de Estambul.

Artista de performance como Bianchi, Bacca hacía autoestop entre Milán y Oriente Medio. Iba vestida con un traje de novia, y su objetivo era hablar de la paz.

Luego Bianchi anuncia a los espectadores que va a consumir la bebida "Boa Noite Cinderela" ("Buenas noches Cenicienta"), conocida como "la droga del violador".

"Puede que se sientan incómodos", dice a la audiencia.

Su equipo precisa que en la sala hay médicos y que la artista tomará en realidad un cóctel de tranquilizantes.

Bianchi se queda dormida aproximadamente 30 minutos después. En la sala se escucha una música amenazadora, y algunos espectadores empiezan a abandonar el lugar.

Ocho intérpretes desmontan a continuación la gran pantalla en el escenario, y ponen al descubierto una serie de "fosas" con falsos esqueletos.

Esos artistas interpretan acto seguido una especie de orgía, mientras que en otra pantalla aparecen relatos de mujeres asesinadas.

"No busco una catarsis con esta obra. No creo en la curación, porque este hecho no desaparecerá nunca", explica la artista.

En el escenario hay un coche en el que se puede leer "Fuck Catharsis".

Y ahí empieza el momento más difícil: Carolina Bianchi es instalada encima del capó del auto, y una cámara filma lo que parece ser el examen ginecológico de la mujer.

"No se trata de mostrar al mundo lo desgraciada que soy, mi objetivo es crear un lenguaje para hablar de este tema, y una estrategia de autodefensa", indica la directora y actriz.

"No pido al público que se emocione, sino sentarse y escuchar historias de violencia sexual", precisa. "Lo más duro es escucharlas", asegura.

Aunque en palabras de un asistente , lo más duro es "digerir" ese espectáculo.

(U.Gruber--BBZ)