Berliner Boersenzeitung - Directores de Hollywood coronan a Jane Campion por "El poder del perro"

EUR -
AED 3.946953
AFN 73.071916
ALL 97.907793
AMD 416.054408
ANG 1.937717
AOA 976.859734
ARS 1068.150307
AUD 1.625782
AWG 1.936954
AZN 1.828799
BAM 1.94998
BBD 2.170821
BDT 128.475368
BGN 1.951955
BHD 0.405083
BIF 3174.326182
BMD 1.074593
BND 1.421059
BOB 7.445709
BRL 6.19836
BSD 1.075191
BTN 90.708435
BWP 14.259443
BYN 3.518499
BYR 21062.020127
BZD 2.167092
CAD 1.49362
CDF 3078.708379
CHF 0.939151
CLF 0.037609
CLP 1037.658502
CNY 7.712364
CNH 7.650344
COP 4666.086387
CRC 549.958641
CUC 1.074593
CUP 28.476711
CVE 109.934852
CZK 25.21749
DJF 191.458589
DKK 7.456281
DOP 64.746762
DZD 143.676314
EGP 52.984973
ERN 16.118893
ETB 133.115177
FJD 2.431804
FKP 0.822245
GBP 0.830709
GEL 2.928304
GGP 0.822245
GHS 17.632376
GIP 0.822245
GMD 76.835539
GNF 9268.252531
GTQ 8.311195
GYD 224.938668
HKD 8.355072
HNL 27.127039
HRK 7.402903
HTG 141.477758
HUF 406.61627
IDR 16820.602094
ILS 4.030954
IMP 0.822245
INR 90.659908
IQD 1408.396622
IRR 45245.732582
ISK 148.519559
JEP 0.822245
JMD 170.577734
JOD 0.761997
JPY 163.980183
KES 138.687388
KGS 92.593915
KHR 4365.969707
KMF 489.96071
KPW 967.133335
KRW 1494.925262
KWD 0.329556
KYD 0.895926
KZT 529.265475
LAK 23596.356782
LBP 96278.459732
LKR 314.548299
LRD 203.740039
LSL 18.814772
LTL 3.172993
LVL 0.65001
LYD 5.217332
MAD 10.617413
MDL 19.282451
MGA 4974.062271
MKD 61.584503
MMK 3490.235704
MNT 3651.46658
MOP 8.608807
MRU 42.832766
MUR 49.864066
MVR 16.559353
MWK 1864.335865
MXN 21.547994
MYR 4.709401
MZN 68.671866
NAD 18.814947
NGN 1801.028266
NIO 39.56156
NOK 11.802936
NPR 145.134843
NZD 1.795285
OMR 0.413723
PAB 1.075181
PEN 4.032826
PGK 4.316078
PHP 62.679971
PKR 298.553585
PLN 4.327428
PYG 8406.909469
QAR 3.920426
RON 4.975799
RSD 117.022078
RUB 104.718543
RWF 1473.801421
SAR 4.036237
SBD 8.970515
SCR 14.573479
SDG 646.368366
SEK 11.607607
SGD 1.423567
SHP 0.822245
SLE 24.489844
SLL 22533.671617
SOS 614.466118
SRD 37.578865
STD 22241.902683
SVC 9.407835
SYP 2699.947096
SZL 18.809862
THB 36.700588
TJS 11.428791
TMT 3.761075
TND 3.338137
TOP 2.516802
TRY 36.937066
TTD 7.306195
TWD 34.554625
TZS 2869.162872
UAH 44.384807
UGX 3935.25518
USD 1.074593
UYU 44.915114
UZS 13747.713901
VEF 3892769.101624
VES 47.42333
VND 27160.334628
VUV 127.577856
WST 3.010132
XAF 654.005113
XAG 0.031857
XAU 0.000395
XCD 2.904141
XDR 0.806094
XOF 653.992978
XPF 119.331742
YER 268.487106
ZAR 18.835245
ZMK 9672.633524
ZMW 29.27037
ZWL 346.018464
Directores de Hollywood coronan a Jane Campion por "El poder del perro"
Directores de Hollywood coronan a Jane Campion por "El poder del perro"

Directores de Hollywood coronan a Jane Campion por "El poder del perro"

La neozelandesa Jane Campion se elevó a clara favorita para los Óscar el sábado cuando su filme "El poder del perro" fue galardonado como mejor película por lo más granado de los directores de Hollywood.

Tamaño del texto:

Campion obtuvo el máximo premio del gremio de directores de Estados Unidos por su adaptación, distribuida por Netflix, de una novela western sobre la masculinidad tóxica de vaqueros sexualmente reprimidos, venciendo a otras luminarias como Steven Spielberg en una gala en Los Ángeles.

Es la tercera mujer en ganar ese galardón, luego de Kathryn Bigelow por "The Hurt Locker" en 2008 y Chloe Zhao el año pasado por "Nomadland".

La realizadora dijo que era cada vez más común escuchar sobre techos de cristal que se rompen durante la temporada de premios de Hollywood, y que "quizás es tiempo de reclamar un sentido de victoria en ese frente".

"Hemos llegado tan lejos y lo que es más, no vamos nunca a ir hacia atrás", dijo antes de cerrar la velada al ganar el máximo premio, presentado por Zhao.

"Estoy muy orgullosa de ustedes (...) Estoy aquí porque me importa que las mujeres también tengan voces".

Campion, que obtuvo su primera nominación por "El piano" en 1994, reflexionó más temprano sobre la época en que era frecuentemente "la única mujer en la habitación".

"Recuerdo el sentimiento de outsider mientras luchaba por hacer que mis historias se contaran, de llevar a la luz historias dinámicas de perspectivas subestimadas en un campo dominado por hombres".

Maggie Gyllenhaal, más conocida hasta ahora como una actriz en filmes como "Batman El caballero de la noche" y "La secretaria", ganó el premio a mejor director novato por "La hija oscura", un drama sobre los desafíos y tabúes en torno a la maternidad.

En los últimos nueve años solo un director -Sam Mendes- ganó el trofeo mayor de los DGA sin llevarse el Óscar a mejor director, un hecho que catapulta a Campion al estatus de firme favorita para la máxima gala de Hollywood, el 27 de marzo.

Aunque no son transmitidos por televisión y son más discretos que otros galardones en Hollywood, los DGA y sus 18.000 votantes, incluyendo los mejores directores, ofrecen mucho prestigio.

Spike Lee fue galardonado por su carrera, la persona 35 y el primer hombre negro en recibir el honor.

"Attica", de Stanley Nelson, que narra el peor motín carcelario en Estados Unidos, obtuvo el galardón a mejor documental.

En materia de episodios de televisión, "Hacks" ganó como mejor comedia y "The Underground Railroad" en la categoría de miniserie.

El premio al mejor drama era obvio, pues los cinco episodios nominados eran del mismo show, "Succession", de HBO.

(B.Hartmann--BBZ)