Berliner Boersenzeitung - Nacido en el Bronx, el hip hop cumple 50 años como un fenómeno planetario

EUR -
AED 3.761655
AFN 73.142061
ALL 98.085252
AMD 411.792302
ANG 1.853864
AOA 934.014315
ARS 1062.180118
AUD 1.664143
AWG 1.84601
AZN 1.746637
BAM 1.952918
BBD 2.076935
BDT 125.484817
BGN 1.953423
BHD 0.385631
BIF 3042.909463
BMD 1.024139
BND 1.406824
BOB 7.107511
BRL 6.271997
BSD 1.028682
BTN 88.526358
BWP 14.477635
BYN 3.366332
BYR 20073.11734
BZD 2.066251
CAD 1.476997
CDF 2939.277939
CHF 0.939184
CLF 0.037466
CLP 1033.806467
CNY 7.509702
CNH 7.539125
COP 4454.027024
CRC 519.233747
CUC 1.024139
CUP 27.139674
CVE 110.102518
CZK 25.080028
DJF 183.179675
DKK 7.460225
DOP 63.146812
DZD 139.151649
EGP 51.79715
ERN 15.36208
ETB 129.078214
FJD 2.395158
FKP 0.839206
GBP 0.83942
GEL 2.893166
GGP 0.839206
GHS 15.172609
GIP 0.839206
GMD 73.223401
GNF 8894.873498
GTQ 7.938285
GYD 215.212403
HKD 7.974999
HNL 26.160394
HRK 7.532575
HTG 134.381688
HUF 412.952193
IDR 16711.023806
ILS 3.773557
IMP 0.839206
INR 88.276148
IQD 1347.511426
IRR 43103.436124
ISK 144.649121
JEP 0.839206
JMD 161.301961
JOD 0.726526
JPY 161.653143
KES 133.1535
KGS 89.099787
KHR 4157.864082
KMF 489.589685
KPW 921.724926
KRW 1509.708345
KWD 0.315946
KYD 0.857235
KZT 542.878853
LAK 22444.877244
LBP 92115.162164
LKR 303.012832
LRD 192.356133
LSL 19.550149
LTL 3.024015
LVL 0.619491
LYD 5.084497
MAD 10.338543
MDL 19.225628
MGA 4870.811958
MKD 61.439332
MMK 3326.362353
MNT 3480.023279
MOP 8.248927
MRU 41.053416
MUR 47.960351
MVR 15.763189
MWK 1783.667774
MXN 21.212064
MYR 4.60504
MZN 65.441212
NAD 19.550149
NGN 1588.920318
NIO 37.854137
NOK 11.731198
NPR 141.641974
NZD 1.840868
OMR 0.393849
PAB 1.028682
PEN 3.870788
PGK 4.123914
PHP 60.433431
PKR 286.477534
PLN 4.266919
PYG 8077.080346
QAR 3.750166
RON 4.974347
RSD 116.912468
RUB 104.245944
RWF 1430.888384
SAR 3.844244
SBD 8.643136
SCR 14.708294
SDG 615.507379
SEK 11.49358
SGD 1.404703
SHP 0.839206
SLE 23.29888
SLL 21475.673766
SOS 587.832513
SRD 35.952351
STD 21197.602116
SVC 9.000717
SYP 13315.850174
SZL 19.546155
THB 35.553027
TJS 11.222538
TMT 3.584485
TND 3.301927
TOP 2.398633
TRY 36.288335
TTD 6.982695
TWD 33.910564
TZS 2589.079198
UAH 43.501004
UGX 3803.387197
USD 1.024139
UYU 44.913719
UZS 13328.330877
VES 55.110208
VND 25982.397292
VUV 121.5878
WST 2.850612
XAF 654.990406
XAG 0.033568
XAU 0.00038
XCD 2.767786
XDR 0.792131
XOF 654.990406
XPF 119.331742
YER 255.266104
ZAR 19.575343
ZMK 9218.471805
ZMW 28.416065
ZWL 329.772224
Nacido en el Bronx, el hip hop cumple 50 años como un fenómeno planetario
Nacido en el Bronx, el hip hop cumple 50 años como un fenómeno planetario / Foto: KENA BETANCUR - AFP

Nacido en el Bronx, el hip hop cumple 50 años como un fenómeno planetario

Un género, una cultura y un estilo de vida. El hip hop pasó de las fiestas de barrio al club de los multimillonarios, se convirtió en banda original de protestas y celebraciones y ha marcado la evolución del pop.

Tamaño del texto:

El estilo musical de una época, que nació en medio de una crisis económica en el Bronx, uno de los barrios obreros neoyorquinos, evolucionó de forma rápida y anárquica, haciendo tambalear al establishment de la industria que durante mucho tiempo se resistió a su poder pese a que encarnó la cultura de la juventud.

Este año el hip hop cumple 50 años, un aniversario que ha ofrecido a sus mayores, a sus fans y a la ciudad que lo vio nacer una ocasión para reflexionar sobre su peso cultural.

Los especialistas están de acuerdo en que nació el 11 de agosto de 1973, en la fiesta de Cindy, la hermana pequeña del DJ Kool Herc, en la sala comunal del 1520 de Sedgwick Avenue, un rascacielos de apartamentos en el Bronx.

Según la leyenda, Clive Campbell, el nombre verdadero del artista nacido en Jamaica, hizo girar el mismo disco en dos platos, mezclando los ritmos en el primer breakbeat documentado, un componente esencial del género.

"Fue sólo una fiesta de cumpleaños, sólo un momento", explica a la AFP Ralph McDaniels, historiador del hip hop y presentador pionero. "Pero esa fiesta es el principio y la chispa que desencadenó lo que vino después para todos los demás DJ".

- "Vacaciones mentales" -

Estas fiestas se celebraban en un Bronx que sufrió los peores efectos de la crisis económica nacional, que sumados a la gentrificación de la época, provocó desplazamientos masivos, enraizando la pobreza en este barrio neoyorquino.

Mientras la ciudad reducía las inversiones sociales por la crisis, los propietarios de las vivienda quemaban los edificios para cobrar los seguros en vez de mantenerlos.

Las fiestas de barrio eran un salvavidas para los adolescentes y las familias que vivían en esta gris realidad.

"Era un niño cuando empezó, y vi cómo unía a la comunidad", dice a la AFP Jerry Gibbs, que creció en el Bronx.

"Para nosotros era muy especial hacer fiestas en el parque. Veías salir a los DJ y cómo conectaban los equipos y eran creativos con su música... Hacían bailar a la gente", rememora este hombre de 55 años, que ahora se hace llamar DJ Cool Gee.

"Hacían que la gente se olvidara de sus problemas, de sus preocupaciones: por una noche podían tomarse unas vacaciones mentales".

Lo que ahora se conoce como hip hop de la vieja escuela empezó a desarrollarse a finales de los 70 y principios de los 80, cuando la música pasó de la calle al club nocturno.

Con el tiempo, la actuación en directo de DJ-MC hizo que el rap -el elemento más fácil de aislar y empaquetar- se comercializara y se convirtiera en un éxito rotundo.

Pero a pesar del éxito, el hip hop se alimentaba de experiencias de injusticia y desigualdad.

"Los grandes artistas del hip hop salieron de tiempos difíciles", dice McDaniels, que recuerda la procedencia de grandes artistas como Jay, Biggie o Nas.

"Conocían y entendían a la gente, a las familias, los olores, incluso los ascensores con olor a pis". "Todo eso lo pusieron en sus discos", recuerda.

- "El corazón" -

En la década de 2000, raperos como Kanye West, Jay-Z, Cardi B, Drake y Nicki Minaj tuvieron éxitos planetarios.

Pero pese a su éxito, hip hop mantuvo su aura de contracultura.

Año tras año, la Academia de la Grabación era objeto de las críticas por no pagar a los raperos lo que se merecían, limitando a menudo sus premios Grammy a categorías raciales.

Pero con el streaming, se afianzó la influencia del hip hop, convertido en un movimiento más que un género.

La gente pensaba que el hip hop "fracasaría", dice Paula Farley, de 59 años, natural del Bronx. Pero, "50 años después, hemos demostrado que se equivocaron".

Aunque se haya globalizado, el hip hop sigue siendo neoyorquino, según ella.

"Este es el hogar del hip hop, su nacimiento", asegura Farley, mientras los niños juegan bajo el intenso calor del verano y sus padres y abuelos vibran al ritmo de la música. "De esto se trata", concluye.

(Y.Berger--BBZ)