Berliner Boersenzeitung - Investigación de la policía británica sobre las revelaciones de Mo Farah

EUR -
AED 4.064362
AFN 74.691292
ALL 98.067997
AMD 428.356562
ANG 1.992779
AOA 1056.204926
ARS 1073.091282
AUD 1.607376
AWG 1.99179
AZN 1.878008
BAM 1.950476
BBD 2.232507
BDT 132.13056
BGN 1.955373
BHD 0.417096
BIF 3201.80186
BMD 1.10655
BND 1.423612
BOB 7.639596
BRL 6.003699
BSD 1.105682
BTN 92.67306
BWP 14.433562
BYN 3.618359
BYR 21688.37617
BZD 2.228556
CAD 1.493106
CDF 3173.026792
CHF 0.936639
CLF 0.036262
CLP 1000.575855
CNY 7.780817
CNH 7.781039
COP 4671.045494
CRC 573.130529
CUC 1.10655
CUP 29.32357
CVE 110.655015
CZK 25.287427
DJF 196.656252
DKK 7.458727
DOP 66.939375
DZD 146.726274
EGP 53.373875
ERN 16.598247
ETB 133.784201
FJD 2.42456
FKP 0.842703
GBP 0.83342
GEL 3.015349
GGP 0.842703
GHS 17.527577
GIP 0.842703
GMD 76.906334
GNF 9555.68346
GTQ 8.54675
GYD 231.202246
HKD 8.600199
HNL 27.541959
HRK 7.523444
HTG 145.894436
HUF 398.003532
IDR 16905.53595
ILS 4.167565
IMP 0.842703
INR 92.816347
IQD 1449.580244
IRR 46571.914714
ISK 149.893174
JEP 0.842703
JMD 174.044965
JOD 0.784214
JPY 159.157265
KES 142.74477
KGS 93.217192
KHR 4498.124715
KMF 492.359217
KPW 995.894197
KRW 1463.999067
KWD 0.338073
KYD 0.921319
KZT 532.007948
LAK 24099.481033
LBP 99146.862977
LKR 326.289432
LRD 214.421657
LSL 19.243319
LTL 3.267353
LVL 0.669341
LYD 5.239534
MAD 10.796053
MDL 19.297933
MGA 5029.26907
MKD 61.59495
MMK 3594.030601
MNT 3760.056186
MOP 8.852598
MRU 44.001962
MUR 50.923517
MVR 16.996449
MWK 1916.929383
MXN 21.721794
MYR 4.614765
MZN 70.686242
NAD 19.243209
NGN 1846.090391
NIO 40.665699
NOK 11.743664
NPR 148.275959
NZD 1.760634
OMR 0.426034
PAB 1.105602
PEN 4.103363
PGK 4.339611
PHP 62.375471
PKR 307.287477
PLN 4.286899
PYG 8616.637657
QAR 4.029003
RON 4.975266
RSD 117.038681
RUB 106.064289
RWF 1475.584164
SAR 4.151637
SBD 9.176135
SCR 15.070792
SDG 665.591654
SEK 11.368256
SGD 1.425441
SHP 0.842703
SLE 25.281678
SLL 23203.790438
SOS 631.840196
SRD 33.96664
STD 22903.34684
SVC 9.674682
SYP 2780.23951
SZL 19.138111
THB 36.027603
TJS 11.774711
TMT 3.872924
TND 3.370604
TOP 2.591652
TRY 37.849752
TTD 7.500461
TWD 35.169463
TZS 3009.81538
UAH 45.68173
UGX 4055.929824
USD 1.10655
UYU 45.96496
UZS 14102.977407
VEF 4008534.799166
VES 40.805922
VND 27232.190691
VUV 131.371816
WST 3.095532
XAF 654.124355
XAG 0.035302
XAU 0.000416
XCD 2.990506
XDR 0.815958
XOF 652.307283
XPF 119.331742
YER 276.997118
ZAR 19.245773
ZMK 9960.277349
ZMW 28.994766
ZWL 356.308586
Investigación de la policía británica sobre las revelaciones de Mo Farah
Investigación de la policía británica sobre las revelaciones de Mo Farah / Foto: Martin Bureau - AFP/Archivos

Investigación de la policía británica sobre las revelaciones de Mo Farah

La policía británica anunció este jueves haber abierto una investigación sobre las revelaciones del atleta Mo Farah, según las cuales fue víctima de tráfico de niños para entrar en Gran Bretaña, cuando tenía menos de diez años.

Tamaño del texto:

El cuadruple campeón olímpico en los Juegos de 2012 y de 2016, de 39 años, de origen somalí, había declarado en un documental difundido por la BBC esta semana que su verdadero nombre es Hussein Abdi Kahin.

Precisó que había sido obligado a trabajar como empleado doméstico tras haber entrado en Gran Bretaña ilegalmente a la edad de ocho o nueve años.

"Estamos al corriente de las informaciones en la prensa sobre Sir Mo Farah", declaró en un comunicado el departamento de la policía de Londres (MPS). Farah fue ennoblecido por la Reina en 2017.

"Ninguna señal ha sido transmitida al MPS por el momento. Agentes especializados han abierto una investigación y examinan todas las informaciones disponibles", añade la misma fuente.

Farah recibió la ayuda de su profesor de educación física en la escuela, Alan Watkinson, para obtener la nacionalidad británica, utilizando el nombre que le había dado la mujer que había organizado su llegada al país.

El gobierno británico había dado el miércoles garantías al atleta de que no sería desposeído de su nacionalidad británica, siendo calificado por su portavoz como "héroe deportivo".

En lugar de llegar a Gran Bretaña con un estatus de refugiado con su madre y dos de sus hermanos, para unirse a su padre, que ya trabajaba allí, como había afirmado antes, Farah indicó que había llegado desde Yibuti con una mujer a la que no había visto nunca antes y presentándose como otro hijo de la familia de ésta.

Según las revelaciones hechas a la BBC, su padre había sido en realidad asesinado durante la guerra civil en Somalia, cuando él tenía cuatro años, mientras que su madre y dos de sus hermanos viven en la región separatista de Somalilandia, no reconocida por la comunidad internacional.

Farah fue incitado a contar su verdadera historia por su esposa y sus hijos.

"No quiero en realidad hablar de ello, porque me había dicho a mí mismo que no hablaría nunca de ello, que quedaría enterrado en el fondo de mí mismo", declaró Farah en el documental.

(G.Gruner--BBZ)