Berliner Boersenzeitung - Desmantelarán muro de contenedores que mutila precioso valle en la frontera EEUU-México

EUR -
AED 3.821977
AFN 73.055386
ALL 97.709091
AMD 412.646943
ANG 1.874159
AOA 948.996725
ARS 1072.803552
AUD 1.673475
AWG 1.87302
AZN 1.769737
BAM 1.946617
BBD 2.099695
BDT 124.273187
BGN 1.957675
BHD 0.39231
BIF 3075.193828
BMD 1.040566
BND 1.40975
BOB 7.212083
BRL 6.43008
BSD 1.039895
BTN 88.957374
BWP 14.483678
BYN 3.403147
BYR 20395.103094
BZD 2.088847
CAD 1.493291
CDF 2986.425766
CHF 0.939954
CLF 0.037479
CLP 1034.167284
CNY 7.595198
CNH 7.634657
COP 4583.612118
CRC 529.701316
CUC 1.040566
CUP 27.575012
CVE 109.74678
CZK 25.169845
DJF 184.929163
DKK 7.458051
DOP 63.321303
DZD 141.260043
EGP 52.898863
ERN 15.608497
ETB 132.828925
FJD 2.416092
FKP 0.82411
GBP 0.829253
GEL 2.924023
GGP 0.82411
GHS 15.287109
GIP 0.82411
GMD 74.920419
GNF 8988.556377
GTQ 8.018177
GYD 217.566839
HKD 8.07849
HNL 26.421366
HRK 7.463886
HTG 135.88899
HUF 411.319265
IDR 16878.768802
ILS 3.802516
IMP 0.82411
INR 89.266921
IQD 1362.27394
IRR 43794.845479
ISK 143.899988
JEP 0.82411
JMD 161.865676
JOD 0.73797
JPY 163.372039
KES 134.409599
KGS 90.529054
KHR 4184.322213
KMF 485.034046
KPW 936.509254
KRW 1529.819764
KWD 0.320524
KYD 0.866624
KZT 545.70582
LAK 22730.775361
LBP 93127.843787
LKR 304.165205
LRD 190.302314
LSL 19.506286
LTL 3.072522
LVL 0.629428
LYD 5.109871
MAD 10.498626
MDL 19.134018
MGA 4856.093046
MKD 61.52834
MMK 3379.719351
MNT 3535.844779
MOP 8.312608
MRU 41.428377
MUR 48.895919
MVR 16.022119
MWK 1803.19405
MXN 21.484783
MYR 4.646174
MZN 66.496079
NAD 19.506286
NGN 1608.71547
NIO 38.269477
NOK 11.792355
NPR 142.331599
NZD 1.845268
OMR 0.400636
PAB 1.039895
PEN 3.897515
PGK 4.224054
PHP 60.556765
PKR 289.584684
PLN 4.276739
PYG 8127.660548
QAR 3.792592
RON 4.974533
RSD 116.985605
RUB 114.980612
RWF 1442.872942
SAR 3.909189
SBD 8.723646
SCR 14.817947
SDG 625.881731
SEK 11.476559
SGD 1.414556
SHP 0.82411
SLE 23.729516
SLL 21820.162046
SOS 594.29661
SRD 36.704895
STD 21537.625332
SVC 9.099035
SYP 2614.454762
SZL 19.491058
THB 35.547315
TJS 11.334669
TMT 3.652388
TND 3.302621
TOP 2.437112
TRY 36.762699
TTD 7.067661
TWD 34.153439
TZS 2544.185043
UAH 43.762953
UGX 3819.980552
USD 1.040566
UYU 45.61461
UZS 13419.633
VES 54.069867
VND 26518.836855
VUV 123.538137
WST 2.874864
XAF 652.877275
XAG 0.036039
XAU 0.000397
XCD 2.812183
XDR 0.797339
XOF 652.874153
XPF 119.331742
YER 260.531866
ZAR 19.54661
ZMK 9366.342745
ZMW 28.961385
ZWL 335.061983
Desmantelarán muro de contenedores que mutila precioso valle en la frontera EEUU-México
Desmantelarán muro de contenedores que mutila precioso valle en la frontera EEUU-México / Foto: Patrick T. Fallon - AFP

Desmantelarán muro de contenedores que mutila precioso valle en la frontera EEUU-México

Una pared construida con contenedores en la frontera entre Estados Unidos y México que atraviesa un precioso valle de Arizona, una de las regiones con mayor biodiversidad de Norteamérica, será desmantelada tras una batalla judicial.

Tamaño del texto:

El muro, que requirió 915 contenedores y unos 90 millones de dólares, fue erigido en el Bosque Nacional Coronado, en el suroeste de Estados Unidos, hogar para especies amenazadas como ocelotes y jaguares.

El gobernador republicano de Arizona, Doug Ducey, quien ordenó levantar el muro que corta el valle a lo largo de 6,4 kilómetros, debió acordar con el gobierno de Estados Unidos, que lo había intimado a quitarlo, pues fue construido en terrenos federales.

Ducey, que dejará la gobernación el 2 de enero, argumentó que la obra era necesaria para controlar la llegada de migrantes a través de esta llanura de bajos arbustos y cactus, enmarcada al norte por las montañas Huachuca, y desde la cual no se avistan señales urbanas en varios kilómetros a la redonda.

Pero presionado legalmente, el gobernador llegó el miércoles a un acuerdo judicial con el gobierno federal, que otorga un plazo hasta el 4 de enero para remover los contenedores, "para no causar daños a las tierras y recursos del Sistema Forestal Nacional".

- "Ningún migrante" -

La pared, que de lejos parece un colorido tren de carga y de cerca un torpe muro de legos gigantescos, fue también objeto de dos demandas del Centro para la Diversidad Biológica, una organización ambiental que actúa en la región desde hace tres décadas.

"La biodiversidad de esta región es fuera de serie", dijo a la AFP Russ McSpadden, miembro de la organización.

Antes del muro de Ducey, la frontera entre Estados Unidos y México estaba demarcada en este valle de imponentes laderas por rollos de alambre sujeto por cruces de madera, una barrera física de menos de dos metros de altura que podía pasar inadvertida desde una distancia no tan lejana.

Ahora dos filas de contenedores bloquean cursos de agua y arruinan el sobrecogedor paisaje. La única migración que interrumpe -afirman los ambientalistas- es la de animales que necesitan circular para sobrevivir.

"Coloco cámaras para monitorizar la vida salvaje en esta área. He detectado un jaguar, y he trabajado con un grupo que ha detectado ocelotes aquí. Pero nunca he registrado el paso de migrantes en ninguna de las cámaras remotas", explica Russ McSpadden, quien lleva una década trabajando en el lugar.

Arizona comparte 595 kilómetros de frontera con México, incluyendo áreas de preservación ambiental, parques nacionales, zonas militares y reservas indígenas.

- "Ni Trump" -

La mayor parte de la línea carecía de una barrera física de grandes dimensiones hasta la llegada de Donald Trump a la presidencia en 2017.

El republicano, que centró su campaña electoral en la construcción de un muro en la frontera con México, alteró varios sectores, levantando hasta nueve metros el vallado que serpentea entre ambos países, pero no en el Bosque Nacional Coronado, al que sólo se llega recorriendo varios kilómetros de caminos de tierra.

"Este es un valle salvaje. No hay poblaciones urbanas cerca. Es una región de la frontera muy difícil para un migrante. Hasta donde yo sé, no hay mucha actividad en esta área. Por eso es que ni durante la administración de Trump construyeron un muro aquí", dijo McSpadden.

Considera que el muro de Ducey es "un truco político", que no sólo le hace ganar puntos en su agenda anti-inmigración, sino que coloca a su sucesora, la demócrata Katie Hobbs, en la difícil tarea económica y retórica de "reabrir la frontera". "Una doble victoria", resume el activista.

A los pies de la pared, las palabras de McSpadden cobran sentido. Los contenedores no están alineados en varios trechos debido al terreno irregular, dejando brechas por las cuales una persona cruzaría sin ningún obstáculo.

En las laderas más pronunciadas, no hay forma de colocar los contenedores, varios de los cuales están oxidados o agujereados. Se colocaron carteles de protesta en varios de ellos. Un graffiti advierte en español e inglés que el material puede quemar cuando hay altas temperaturas.

Del lado estadounidense, un camino de tierra por el cual se transportaron los contenedores abrió una cicatriz en el esplendoroso valle cuyo silencio es sólo interrumpido por el canto de los pájaros.

Una persona demostró, en un video que se hizo viral, cómo los casi seis metros de altura son escalados por una persona en pocos segundos debido a la textura de los contenedores.

Los jaguares, sin pulgares oponibles, la tienen más difícil.

"Los jaguares no conocen fronteras", dice un frustrado McSpadden. "Sur de Arizona, norte de México, es lo mismo para ellos", una afirmación que luce tan obvia como necesaria.

El activista explica que los jaguares machos avanzan hacia Arizona en busca de más terreno, y que los contenedores los "encarcelan a kilómetros de distancia".

"Ellos pueden vivir por años en las tierras de Arizona, y luego irán a aparearse del otro lado de la frontera. Volverán para cazar, y querrán volver, querrán moverse de forma libre. Este es su hogar", dice McSpadden. "Ese muro ha quebrado en dos el hogar de los jaguares".

(B.Hartmann--BBZ)