Berliner Boersenzeitung - Recolectar trufas en Siria, un peligroso medio de vida

EUR -
AED 3.813223
AFN 73.46347
ALL 98.304643
AMD 416.53171
ANG 1.878371
AOA 948.30771
ARS 1074.240284
AUD 1.661472
AWG 1.868722
AZN 1.789489
BAM 1.955911
BBD 2.104399
BDT 126.637201
BGN 1.956194
BHD 0.391358
BIF 3082.615902
BMD 1.038179
BND 1.417053
BOB 7.20241
BRL 6.348776
BSD 1.042249
BTN 89.342801
BWP 14.435682
BYN 3.410861
BYR 20348.309066
BZD 2.096699
CAD 1.488116
CDF 2979.573551
CHF 0.939962
CLF 0.038042
CLP 1049.68252
CNY 7.608918
CNH 7.625602
COP 4505.697007
CRC 531.625109
CUC 1.038179
CUP 27.511744
CVE 110.27127
CZK 25.162381
DJF 185.598766
DKK 7.458771
DOP 63.703009
DZD 140.803028
EGP 52.586985
ERN 15.572686
ETB 133.882023
FJD 2.407173
FKP 0.822219
GBP 0.829349
GEL 2.922459
GGP 0.822219
GHS 15.373874
GIP 0.822219
GMD 74.224006
GNF 9009.425522
GTQ 8.040612
GYD 218.052399
HKD 8.070414
HNL 26.491251
HRK 7.446761
HTG 136.125118
HUF 416.373639
IDR 16645.124452
ILS 3.766192
IMP 0.822219
INR 89.014041
IQD 1365.377639
IRR 43707.337167
ISK 145.106516
JEP 0.822219
JMD 162.646115
JOD 0.736486
JPY 164.307386
KES 134.703937
KGS 90.321623
KHR 4203.158032
KMF 497.744702
KPW 934.36055
KRW 1511.946865
KWD 0.320281
KYD 0.868549
KZT 551.001332
LAK 22741.731271
LBP 93331.409121
LKR 308.207526
LRD 193.339132
LSL 19.316471
LTL 3.065473
LVL 0.627984
LYD 5.146243
MAD 10.419292
MDL 19.40673
MGA 4814.181006
MKD 61.533499
MMK 3371.965005
MNT 3527.732222
MOP 8.345475
MRU 41.426957
MUR 48.534902
MVR 16.039573
MWK 1807.267951
MXN 21.123106
MYR 4.685819
MZN 66.339133
NAD 19.316098
NGN 1605.045765
NIO 38.351811
NOK 11.730908
NPR 142.944751
NZD 1.837494
OMR 0.399697
PAB 1.042259
PEN 3.921323
PGK 4.176197
PHP 60.365439
PKR 290.367114
PLN 4.253783
PYG 8199.387263
QAR 3.798889
RON 4.974643
RSD 117.050536
RUB 110.565627
RWF 1454.454685
SAR 3.897433
SBD 8.707779
SCR 14.700429
SDG 623.945784
SEK 11.478559
SGD 1.418386
SHP 0.822219
SLE 23.61847
SLL 21770.098397
SOS 595.622395
SRD 36.2963
STD 21488.209928
SVC 9.119519
SYP 2608.456221
SZL 19.308912
THB 35.945388
TJS 11.376147
TMT 3.633627
TND 3.330954
TOP 2.431516
TRY 36.683536
TTD 7.06947
TWD 34.006075
TZS 2581.067722
UAH 44.036156
UGX 3847.218764
USD 1.038179
UYU 45.773485
UZS 13476.766329
VES 54.967331
VND 26348.983882
VUV 123.254694
WST 2.868268
XAF 655.981664
XAG 0.034611
XAU 0.000394
XCD 2.805731
XDR 0.80263
XOF 655.987983
XPF 119.331742
YER 258.765859
ZAR 19.313193
ZMK 9344.85273
ZMW 29.078373
ZWL 334.293225
Recolectar trufas en Siria, un peligroso medio de vida
Recolectar trufas en Siria, un peligroso medio de vida / Foto: Louai Beshara - AFP

Recolectar trufas en Siria, un peligroso medio de vida

En el mercado de la ciudad de Hama, en Siria, Mohamad Salha vende las trufas que recogió en pleno desierto arriesgando su vida por las minas antipersonales y los ataques yihadistas.

Tamaño del texto:

Desde febrero, 130 personas murieron buscando trufas, víctimas de las minas sembradas por el grupo yihadista Estado Islámico (EI) o de los disparos de sus combatientes atrincherados en el desierto, según un recuento del Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH), una ONG con una amplia red de fuentes en Siria.

"Es un medio de vida lleno de sangre. Nos arriesgamos a morir para encontrarlas, pero no nos importa, queremos poder alimentar a nuestros hijos", afirma Mohamad Salha delante de bolsas llenas de champiñones.

El joven de 31 años acaba de pasar una semana recorriendo el desierto, cerca de su aldea de los alrededores de Hama (centro), en busca de estos champiñones vendidos a un precio considerable para el mercado sirio.

"Salgo de casa todos los días y no sé si volveré a ver a mi esposa e hijos", añade. "Oro amarillo, ven a comprar oro amarillo", clama para interpelar a los clientes.

El kilogramo se vende entre 5 y 25 dólares, según el tamaño y la calidad, en un país donde el salario medio mensual es de 18 dólares.

Menos fragantes que las trufas francesas o italianas, las trufas de las arenas sirias están consideradas entre las mejores del mundo y sólo pueden recogerse en la temporada de lluvias, entre febrero y abril.

- A veces ganas, otras pierdes -

Debido al colapso económico causado por la guerra en Siria, cada vez más aldeanos se arriesgan a ir a buscarlas. "Durante la temporada de las trufas se hacen muchas ganancias (...), pero arriesgando nuestra vida", resume Mohamad Salha.

En los escaparates del mercado, las cajas de trufas se alinean frente a decenas de vendedores sentados en el suelo. Venden su cosecha en medio de una multitud de mayoristas. Uno de ellos, Omar Al Boch, abre la subasta a 4,5 dólares el kilo, pero el precio sube rápidamente a 9 dólares.

Muchos comerciantes compran las mejores trufas en Hama y las exportan a Irak y Líbano, o las envían de contrabando a los países ricos del Golfo, vía Jordania, señala Jamaledine Dakak, mayorista de Damasco.

Yusef Safaf, un comerciante de 43 años, compra las trufas a beduinos que vienen a vender su precioso botín cada mañana. "Algunos todavía tienen la ropa manchada de sangre" cuando llegan al mercado, dice. "Otros han perdido a sus seres queridos recogiendo trufas y siguen haciéndolo (...) porque no tienen opción", lamenta.

A principios de marzo, una fuente militar citada en un periódico llamó a los sirios "a no ir al desierto a recoger trufas (...), ya que las operaciones de limpieza de las células del Daesh (acrónimo árabe del EI) estaban en curso".

"Hay muchas minas antipersonales y artefactos explosivos" en estas áreas, agregó.

Casi 10,2 millones de sirios viven en zonas infestadas de artefactos explosivos, que causaron alrededor de 15.000 muertes entre 2015 y 2022, según la ONU.

A pesar de las frecuentes advertencias de las autoridades, esta actividad de alto riesgo continúa.

Hace tres años, Jihad Al Abdalá perdió una pierna cuando se dirigía a buscar y una mina explotó al paso del camión que conducía en el desierto, al este de Hama.

Desde entonces, el joven de 30 años viaja con muletas pero no renunció a vender trufas. Recoger trufas, "es como jugar a las cartas", afirma, sentado frente a sus trufas. "A veces ganas, otras pierdes. Es una apuesta y la acepto", resume.

(K.Lüdke--BBZ)