Berliner Boersenzeitung - En micrófono abierto, Biden dice a líderes del Quad que China los está "poniendo a prueba"

EUR -
AED 3.873085
AFN 71.98403
ALL 98.091865
AMD 410.865926
ANG 1.906142
AOA 961.670233
ARS 1051.538092
AUD 1.632295
AWG 1.89276
AZN 1.796773
BAM 1.955638
BBD 2.135523
BDT 126.389518
BGN 1.958718
BHD 0.396967
BIF 3123.440963
BMD 1.054463
BND 1.417882
BOB 7.308394
BRL 6.112667
BSD 1.057612
BTN 88.859931
BWP 14.458801
BYN 3.461213
BYR 20667.465977
BZD 2.131923
CAD 1.486845
CDF 3021.035587
CHF 0.936297
CLF 0.037463
CLP 1028.384713
CNY 7.626405
CNH 7.630566
COP 4744.106555
CRC 538.255361
CUC 1.054463
CUP 27.943258
CVE 110.255856
CZK 25.271148
DJF 188.334381
DKK 7.463529
DOP 63.724715
DZD 140.438353
EGP 51.981689
ERN 15.816938
ETB 128.080678
FJD 2.399904
FKP 0.832305
GBP 0.835681
GEL 2.883997
GGP 0.832305
GHS 16.895599
GIP 0.832305
GMD 74.867216
GNF 9114.244125
GTQ 8.168323
GYD 221.171657
HKD 8.209522
HNL 26.709785
HRK 7.521754
HTG 139.038469
HUF 408.314303
IDR 16764.161957
ILS 3.953817
IMP 0.832305
INR 89.078624
IQD 1385.485097
IRR 44384.968904
ISK 145.147177
JEP 0.832305
JMD 167.96607
JOD 0.747724
JPY 162.71943
KES 136.968641
KGS 91.215016
KHR 4272.645655
KMF 491.985906
KPW 949.015895
KRW 1471.950676
KWD 0.32429
KYD 0.881427
KZT 525.596411
LAK 23240.072622
LBP 94711.445261
LKR 308.984375
LRD 194.603861
LSL 19.241504
LTL 3.113554
LVL 0.637834
LYD 5.165572
MAD 10.544126
MDL 19.217406
MGA 4919.592002
MKD 61.604891
MMK 3424.85323
MNT 3583.063688
MOP 8.480797
MRU 42.220499
MUR 49.781576
MVR 16.291845
MWK 1833.947905
MXN 21.453199
MYR 4.713979
MZN 67.384089
NAD 19.241504
NGN 1756.545202
NIO 38.916773
NOK 11.692976
NPR 142.176209
NZD 1.823932
OMR 0.405466
PAB 1.057612
PEN 4.015067
PGK 4.252647
PHP 61.930171
PKR 293.652946
PLN 4.319842
PYG 8252.315608
QAR 3.85558
RON 4.982551
RSD 116.987298
RUB 105.311966
RWF 1452.579533
SAR 3.960703
SBD 8.847383
SCR 14.594154
SDG 634.2631
SEK 11.576527
SGD 1.416885
SHP 0.832305
SLE 23.83472
SLL 22111.557433
SOS 604.449871
SRD 37.238876
STD 21825.245831
SVC 9.254233
SYP 2649.368641
SZL 19.234405
THB 36.739624
TJS 11.274465
TMT 3.701164
TND 3.336823
TOP 2.469661
TRY 36.293586
TTD 7.181404
TWD 34.245573
TZS 2813.266686
UAH 43.686277
UGX 3881.678079
USD 1.054463
UYU 45.386236
UZS 13537.877258
VES 48.222799
VND 26772.804141
VUV 125.187913
WST 2.943628
XAF 655.902604
XAG 0.034867
XAU 0.000411
XCD 2.849738
XDR 0.796734
XOF 655.902604
XPF 119.331742
YER 263.483869
ZAR 18.164652
ZMK 9491.432086
ZMW 29.037592
ZWL 339.536511
En micrófono abierto, Biden dice a líderes del Quad que China los está "poniendo a prueba"
En micrófono abierto, Biden dice a líderes del Quad que China los está "poniendo a prueba" / Foto: Yuichi Yamazaki - POOL/AFP/Archivos

En micrófono abierto, Biden dice a líderes del Quad que China los está "poniendo a prueba"

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo en micrófono abierto a los líderes de Japón, India y Australia que China "los está poniendo a prueba", en comentarios que corren el riesgo de socavar una declaración conjunta que evitaba mencionar directamente a Pekín.

Tamaño del texto:

Las declaraciones se producen cuando el presidente de 81 años inaugura una cumbre formal de cuatro bandas en la ciudad donde creció, en Delaware, con el primer ministro japonés, Fumio Kishida; el primer ministro indio, Narendra Modi; y el primer ministro australiano, Anthony Albanese.

"China sigue comportándose agresivamente, poniéndonos a prueba a lo largo de la región", se le escuchó decir a Biden en lo que se suponía eran comentarios a puerta cerrada con el llamado grupo Quad.

El presidente estadounidense dijo que mientras su homólogo chino Xi Jinping se enfocaba en "retos económicos internos", también "buscaba comprarse algo de espacio diplomático, en mi perspectiva, para perseguir agresivamente los intereses de China".

No obstante, insistió que los recientes "esfuerzos intensos" de Washington por reducir las tensiones, incluida una llamada con Xi en abril, ayudaban a prevenir el conflicto.

La metedura de pata pone en riesgo los cuidadosos esfuerzos diplomáticos de los cuatro países durante la cumbre en insistir que el grupo es más que un contrapeso de China.

- "Seriamente preocupados" -

En su declaración conjunta tras la cumbre, los cuatro líderes no hicieron mención directa a Pekín, pese a expresar su preocupación sobre las tensiones en sus fronteras.

"Estamos seriamente preocupados por la situación en los mares de China Oriental y Meridional", afirmaron en un comunicado.

Los líderes condenaron las "maniobras coercitivas e intimidatorias" en esas zonas, sin dar mayores detalles.

Las disputadas islas en el Mar de China Meridional han sido desde hace tiempo fuente de tensiones entre Japón y China.

Los mandatarios, en cambio, hicieron declaraciones veladas, como en ocasiones previas, sobre mantener la región "libre y abierta", al mencionar "retos" geopolíticos.

Otra preocupación que rondaba la cumbre tenía que ver con el resultado de las venideras elecciones presidenciales que se disputan la candidata demócrata, la vicepresidenta Kamala Harris, y su contrincante republicano, el exmandatario Donald Trump (2017-2021).

Cada vez hay más dudas de qué ocurriría si Trump, quien ha amenazado con retirar a Estados Unidos de grupos como la OTAN mientras elogia a Rusia y Corea del Norte, vuelve a la Casa Blanca.

Preguntado por periodistas si el Quad sobreviviría más allá de las elecciones del 5 de noviembre, Biden replicó: "Mucho más allá de noviembre".

- "Aquí para quedarse" -

Modi hizo una promesa similar, en un compromiso que Washington, Canberra y Tokio acogerán con satisfacción, pues cortejan a la históricamente no alineada Nueva Delhi.

"Nuestro mensaje es que el Quad está aquí para quedarse", dijo Modi.

El Quad "no está en contra de nadie", agregó el primer ministro indio en un aparente guiño a China, aunque destacó que el grupo está a favor del "orden internacional basado en normas".

"Aunque vendrán desafíos, el mundo cambiará porque el Quad está aquí para quedarse", aseguró de igual forma el propio Biden poco antes.

Biden, quien se apartó de la carrera presidencial en julio tras dudas en torno a su edad, llenó su cumbre de toques personales en el ocaso del mandato presidencial.

La reunión de alto nivel tuvo lugar en la que fue su secundaria en Wilmington, Delaware. Más temprano, abrió las puertas de su hogar en la ciudad para reuniones privadas individuales con los jefes de Estado.

"Estoy muy contento de que hayan podido estar en mi hogar y ver dónde crecí", señaló.

Los medios de comunicación no tuvieron acceso a las reuniones.

El presidente estadounidense publicó en las redes sociales fotografías de él con Albanese y luego con Kishida en un salón revestido de madera en su propiedad, y les mostró la vista de un lago desde una terraza.

Recientemente, Biden ha impulsado con fuerza al grupo Quad, que se remonta a 2007, como parte de un énfasis en las alianzas internacionales tras los años aislacionistas de Trump.

(S.G.Stein--BBZ)