Berliner Boersenzeitung - Una reputada discoteca de Beirut se convierte en refugio para desplazados libaneses

EUR -
AED 4.045897
AFN 75.731357
ALL 98.643361
AMD 426.346405
ANG 1.98604
AOA 1007.897392
ARS 1070.138808
AUD 1.609773
AWG 1.985503
AZN 1.874771
BAM 1.951712
BBD 2.225039
BDT 131.684147
BGN 1.952204
BHD 0.415258
BIF 3196.903096
BMD 1.101528
BND 1.429206
BOB 7.615048
BRL 6.048104
BSD 1.101992
BTN 92.513502
BWP 14.576465
BYN 3.606345
BYR 21589.939186
BZD 2.221247
CAD 1.491237
CDF 3160.837863
CHF 0.939823
CLF 0.036556
CLP 1008.691099
CNY 7.76138
CNH 7.765835
COP 4617.691442
CRC 571.303228
CUC 1.101528
CUP 29.190479
CVE 110.034499
CZK 25.332324
DJF 196.238917
DKK 7.45971
DOP 66.261195
DZD 146.687143
EGP 53.261171
ERN 16.522913
ETB 133.174325
FJD 2.425783
FKP 0.838878
GBP 0.840218
GEL 3.012654
GGP 0.838878
GHS 17.455434
GIP 0.838878
GMD 77.106899
GNF 9514.069834
GTQ 8.524144
GYD 230.547048
HKD 8.556032
HNL 27.494404
HRK 7.489298
HTG 145.405403
HUF 401.142196
IDR 17076.099757
ILS 4.189803
IMP 0.838878
INR 92.549405
IQD 1443.575983
IRR 46374.307934
ISK 149.290239
JEP 0.838878
JMD 173.955596
JOD 0.780542
JPY 161.610058
KES 142.152008
KGS 93.034889
KHR 4472.63069
KMF 490.565418
KPW 991.374134
KRW 1471.635258
KWD 0.337042
KYD 0.918376
KZT 531.915738
LAK 24333.026939
LBP 98682.179611
LKR 323.871551
LRD 220.398307
LSL 19.268736
LTL 3.252524
LVL 0.666303
LYD 5.240023
MAD 10.764949
MDL 19.284602
MGA 5000.524852
MKD 61.481209
MMK 3577.718383
MNT 3742.990428
MOP 8.816032
MRU 43.533805
MUR 51.077984
MVR 16.908539
MWK 1910.797243
MXN 21.515052
MYR 4.6501
MZN 70.360113
NAD 19.268736
NGN 1825.583431
NIO 40.555045
NOK 11.699572
NPR 148.021922
NZD 1.771001
OMR 0.424105
PAB 1.101992
PEN 4.104901
PGK 4.38681
PHP 62.113481
PKR 305.964463
PLN 4.306056
PYG 8592.001392
QAR 4.016686
RON 4.976589
RSD 117.028446
RUB 104.79899
RWF 1493.072298
SAR 4.135608
SBD 9.134355
SCR 14.657243
SDG 662.569542
SEK 11.369851
SGD 1.429193
SHP 0.838878
SLE 25.166933
SLL 23098.475446
SOS 629.780729
SRD 33.93311
STD 22799.395471
SVC 9.6428
SYP 2767.620843
SZL 19.259655
THB 36.526468
TJS 11.725038
TMT 3.866362
TND 3.375429
TOP 2.579884
TRY 37.641393
TTD 7.474343
TWD 35.323561
TZS 2996.154666
UAH 45.385027
UGX 4036.544208
USD 1.101528
UYU 46.163297
UZS 14058.550013
VEF 3990341.271183
VES 40.61546
VND 27268.313497
VUV 130.775559
WST 3.081482
XAF 654.585767
XAG 0.034654
XAU 0.000415
XCD 2.976933
XDR 0.813296
XOF 654.585767
XPF 119.331742
YER 275.739844
ZAR 19.321955
ZMK 9915.076275
ZMW 29.065114
ZWL 354.691409
Una reputada discoteca de Beirut se convierte en refugio para desplazados libaneses
Una reputada discoteca de Beirut se convierte en refugio para desplazados libaneses / Foto: Ibrahim Amro - AFP

Una reputada discoteca de Beirut se convierte en refugio para desplazados libaneses

"Código de vestimenta: elegante casual", anuncia un gran cartel frente a la discoteca Skinn de Beirut. Pero en su interior, la glamurosa clientela de antaño ha dejado su lugar a familias de barrios populares desplazadas por los bombardeos israelíes.

Tamaño del texto:

Decenas de ellas han encontrado un refugio en este antiguo templo de la noche de la capital libanesa, "el lugar donde dejarse ver" en Beirut, como lo describía un guía local.

"Decidimos abrir nuestras puertas el día de la gran explosión en la periferia sur" que mató al jefe del movimiento islamista Hezbolá, Hasán Nasralá, explica Gaelle Irani, una responsable de la empresa que gestiona el local.

Unas 400 personas se albergan dentro de la discoteca, sin contar las familias instaladas en el exterior, afirma.

La ropa lavada de estos nuevos ocupantes se extiende por las barandillas del inmenso edificio negro, conocido también por su terraza en la azotea y sus espectaculares vistas al mar Mediterráneo.

En la discoteca futurista, con paredes y suelos también negros, unos niños juegan a la pelota o van en monopatín por la antigua pista de baile. Los desplazados se han instalado por familias en los espacios privados donde antes se sentaban los clientes, en las barras donde todavía hay copas de vino alineadas o en la cabina de los DJ.

- "Seguros" -

El oscuro recinto ha adquirido ahora una cierta tranquilidad.

Los hombres duermen en colchones, los vecinos discuten alrededor de una mesa, una niña pequeña hojea un libro de princesas.

"Aquí estamos bien", murmura Rida Alaq, una mujer de 49 años que, antes de refugiarse en Skinn, durmió en la calle durante una semana con su madre de 79 años. Su hermana, que vive en Dubái, le avisó de esta iniciativa tras haberse enterado en las redes sociales.

Las oenegés suministran ayuda alimentaria y los desplazados pueden usar los aseos y las duchas del local, un lujo enorme dada su situación.

"Aquí nos sentimos seguros. Nos quedaremos aquí hasta el final de la guerra", sonríe Batul Kanan, cuyo marido era guardia del garaje de la discoteca.

Fatima Sala asegura que no volverá al sur de Beirut. "Queremos emigrar. No importa dónde. Tenemos miedo por nuestros hijos y la guerra será larga", dice esta enfermera de 35 años con el rostro cubierto de un velo azul, madre de cuatro hijos.

- "La vida continúa" -

Pero a dos kilómetros del club, la situación miserable de los desplazados es evidente a plena luz del día. En pleno centro de Beirut, se instalaron con colchones en el suelo y colocaron lonas de plástico, mientras los coches circulan alrededor de la plaza de los Mártires.

Otros se refugiaron en la explanada de la gran mezquita Al Amin.

Musa Ali, sus dos hijas y otros seis miembros de su familia, llegaron hace más de una semana. Este recolector de basura vivía en la periferia sur de Beirut, bastión de Hezbolá atacado por el ejército israelí, donde el jefe del movimiento proiraní fue asesinado el 27 de septiembre en un violento bombardeo. Pero Musa se fue cuatro días antes, tras los primeros ataques.

"Teníamos mucho miedo por los niños", explica este hombre de unos treinta años que viste la misma camiseta negra que cuando se fue, con la inscripción: "life goes on" (la vida continúa).

Los voluntarios reparten comida, pero las condiciones de higiene son espantosas, sin baños ni, por supuesto, posibilidad de lavarse.

La familia Abdalá, sentada cerca en un colchón, llegó por la noche, después de que una bomba cayera demasiado cerca de su casa en los suburbios del sur. Aún están conmocionados.

Dib, el padre, cuenta gesticulando cómo la onda expansiva le propulsó contra la pared, y el ruido que hizo el proyectil cuando caía: "!Fue horrible!". Cuando la bomba explotó, las ventanas cayeron sobre Ali, de nueve años, que estaba durmiendo.

Según las autoridades libanesas, más de un millón de personas fueron desplazadas en Líbano desde el inicio de los intensos bombardeos israelíes el 23 de septiembre contra Hezbolá, un aliado del movimiento palestino Hamás en guerra contra Israel en la Franja de Gaza desde el 7 de octubre de 2023.

(G.Gruner--BBZ)