Berliner Boersenzeitung - Sanciones, tristeza y advertencias en el primer aniversario del golpe de Estado en Birmania

EUR -
AED 3.835815
AFN 73.243142
ALL 98.831099
AMD 413.743236
ANG 1.879125
AOA 952.430705
ARS 1074.371656
AUD 1.677928
AWG 1.879797
AZN 1.781016
BAM 1.961777
BBD 2.105214
BDT 124.599605
BGN 1.9599
BHD 0.39387
BIF 3083.193252
BMD 1.044332
BND 1.416816
BOB 7.204951
BRL 6.486037
BSD 1.042677
BTN 88.753396
BWP 14.481118
BYN 3.412196
BYR 20468.900525
BZD 2.098092
CAD 1.502736
CDF 2997.23144
CHF 0.939914
CLF 0.037545
CLP 1035.903913
CNY 7.622788
CNH 7.629234
COP 4589.837643
CRC 529.412909
CUC 1.044332
CUP 27.674789
CVE 110.60196
CZK 25.184024
DJF 185.599027
DKK 7.45964
DOP 63.5135
DZD 141.267809
EGP 53.122154
ERN 15.664975
ETB 132.757459
FJD 2.424837
FKP 0.827092
GBP 0.831554
GEL 2.934586
GGP 0.827092
GHS 15.326694
GIP 0.827092
GMD 75.192221
GNF 9011.454285
GTQ 8.031469
GYD 218.144599
HKD 8.105851
HNL 26.49171
HRK 7.490893
HTG 136.335359
HUF 411.139274
IDR 16930.75708
ILS 3.842879
IMP 0.827092
INR 89.261077
IQD 1365.861231
IRR 43953.31122
ISK 145.120672
JEP 0.827092
JMD 162.454935
JOD 0.740531
JPY 164.592904
KES 135.242969
KGS 90.856224
KHR 4190.767587
KMF 486.78912
KPW 939.89791
KRW 1539.452998
KWD 0.32178
KYD 0.868947
KZT 540.155637
LAK 22802.469975
LBP 93370.562633
LKR 307.296208
LRD 189.768147
LSL 19.387666
LTL 3.08364
LVL 0.631706
LYD 5.118594
MAD 10.514734
MDL 19.237609
MGA 4917.983121
MKD 61.698749
MMK 3391.948493
MNT 3548.638843
MOP 8.341212
MRU 41.622808
MUR 49.031321
MVR 16.061863
MWK 1808.008276
MXN 21.145502
MYR 4.669727
MZN 66.736688
NAD 19.387666
NGN 1615.581385
NIO 38.366889
NOK 11.83458
NPR 142.005634
NZD 1.851373
OMR 0.402084
PAB 1.042677
PEN 3.882629
PGK 4.231893
PHP 60.800467
PKR 290.27766
PLN 4.277491
PYG 8131.774253
QAR 3.792153
RON 4.977183
RSD 116.975308
RUB 109.290878
RWF 1454.531373
SAR 3.921794
SBD 8.755212
SCR 15.010492
SDG 628.162755
SEK 11.469132
SGD 1.418437
SHP 0.827092
SLE 23.812288
SLL 21899.115896
SOS 595.915515
SRD 36.612156
STD 21615.556853
SVC 9.123797
SYP 2623.914878
SZL 19.396092
THB 35.45523
TJS 11.406752
TMT 3.665604
TND 3.324629
TOP 2.445931
TRY 36.789115
TTD 7.085587
TWD 34.296909
TZS 2532.50452
UAH 43.718994
UGX 3816.627733
USD 1.044332
UYU 46.411397
UZS 13461.010296
VES 53.991797
VND 26583.462391
VUV 123.985146
WST 2.885267
XAF 657.961545
XAG 0.035179
XAU 0.000397
XCD 2.822359
XDR 0.799436
XOF 657.961545
XPF 119.331742
YER 261.474539
ZAR 19.566713
ZMK 9400.238651
ZMW 28.855912
ZWL 336.274368
Sanciones, tristeza y advertencias en el primer aniversario del golpe de Estado en Birmania
Sanciones, tristeza y advertencias en el primer aniversario del golpe de Estado en Birmania

Sanciones, tristeza y advertencias en el primer aniversario del golpe de Estado en Birmania

Una huelga silenciosa ampliamente seguida, nuevas sanciones internacionales y una investigación de la ONU por crímenes contra la humanidad son algunas de las reacciones en el mundo un año después del golpe militar en Birmania.

Tamaño del texto:

- "El infierno" -

"Vivimos en el infierno (...) Tenemos (constantemente) que pensar en nuestra vida cotidiana bajo esta dictadura, más que en nuestros objetivos, nuestros sueños para el futuro", dice en el mercado de Rangún Htoo Aung, que no quiso dar su verdadero nombre por miedo a las represalias.

- "Millones de birmanos necesitan ayuda humanitaria" -

"Más de 14 millones de personas necesitan ayuda humanitaria, la economía está en crisis, las conquistas democráticas se han perdido y el conflicto se está extendiendo a todo el país", declararon en un comunicado conjunto la Unión Europea, Estados Unidos, Australia, Canadá y Corea del Sur.

"Reiteramos nuestro llamado al régimen militar a poner fin inmediatamente al estado de emergencia, autorizar un acceso humanitario sin obstáculos, liberar a las personas detenidas de forma arbitraria y reconducir rápidamente el país hacia un proceso democrático"

- "Crímenes de guerra" -

"Los informes recibidos durante el último año sugieren que más de 1.000 personas han sido asesinadas en circunstancias que pueden calificarse como crímenes contra la humanidad o crímenes de guerra", dijo en un comunicado Nicholas Koumjian, jefe del Mecanismo de Investigación Independiente de las Naciones Unidas para Birmania.

"La justicia internacional tiene una memoria muy larga y algún día los autores de los crímenes internacionales más graves cometidos en Birmania tendrán que rendir cuentas", advirtió, y recordó que los investigadores de la ONU están siguiendo los acontecimientos "muy de cerca".

- Sanciones -

El secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, aprovechó este aniversario para acentuar la presión sobre el régimen, con nuevas sanciones financieras dirigidas a responsables concretos.

Las sanciones se adoptaron en coordinación con el Reino Unido y Canadá y afectan a los principales funcionarios judiciales del país: el fiscal general Thida Oo, el presidente de la Corte Suprema Tun Tun Oo y el jefe de la comisión anticorrupción Tin Oo.

- "Guerra civil inevitable" -

"Birmania está al límite del colapso", advirtió Catherine Renshaw, profesora de la Universidad Occidental de Sídney, advirtieron que la situación empeorará.

"Cada semana que pasa, el sufrimiento es mayor, los reproches de acumulan y la desconfianza entre el ejército y los opositores aumenta. Una guerra civil a gran escala parece inevitable".

- "El silencio es un grito" -

"El silencio es el grito más fuerte que podemos lanzar contra los soldados y su sangrienta represión", indicó una opositora anónima en Twitter, mientras las calles y los comercios estaban vacíos este martes en todo el país.

"Nuestro futuro es más prometedor que nuestro pasado (...) Insto a todo el mundo a defender lo que es justo para la gente y a hacer lo necesario para el bien de la población de Birmania", tuiteó Thinzar Shunlei Yi, una activista prodemcoracia.

burs-arb/ser/nzg/sde/lch/es/mar

(A.Berg--BBZ)