Berliner Boersenzeitung - "Quieren destruirnos": Kiev enfrenta el mayor ataque ruso en meses

EUR -
AED 4.151807
AFN 80.819272
ALL 97.886721
AMD 440.028691
ANG 2.037245
AOA 1034.284024
ARS 1294.273662
AUD 1.754762
AWG 2.037483
AZN 1.917796
BAM 1.944985
BBD 2.282261
BDT 137.335491
BGN 1.954118
BHD 0.426077
BIF 3315.925361
BMD 1.130365
BND 1.459395
BOB 7.811155
BRL 6.493983
BSD 1.13039
BTN 95.753936
BWP 15.326931
BYN 3.69921
BYR 22155.15155
BZD 2.270526
CAD 1.564815
CDF 3249.798559
CHF 0.932439
CLF 0.027881
CLP 1069.924002
CNY 8.167282
CNH 8.17598
COP 4859.325561
CRC 572.057168
CUC 1.130365
CUP 29.954669
CVE 110.098598
CZK 24.87712
DJF 200.888322
DKK 7.460736
DOP 66.575368
DZD 150.159419
EGP 57.245404
ERN 16.955473
ETB 149.942415
FJD 2.556323
FKP 0.846998
GBP 0.848819
GEL 3.114173
GGP 0.846998
GHS 15.090221
GIP 0.846998
GMD 80.821506
GNF 9783.87018
GTQ 8.696644
GYD 236.482876
HKD 8.785314
HNL 29.276641
HRK 7.534903
HTG 147.738339
HUF 404.333606
IDR 18625.361155
ILS 4.051284
IMP 0.846998
INR 95.811931
IQD 1480.777986
IRR 47602.490068
ISK 146.517978
JEP 0.846998
JMD 179.382586
JOD 0.801653
JPY 162.653849
KES 146.099986
KGS 98.850337
KHR 4525.179098
KMF 490.016424
KPW 1017.301508
KRW 1575.434793
KWD 0.346593
KYD 0.941933
KZT 581.584824
LAK 24443.923486
LBP 101279.376021
LKR 338.420746
LRD 226.069991
LSL 20.67345
LTL 3.337674
LVL 0.683747
LYD 6.170689
MAD 10.417874
MDL 19.323012
MGA 5024.471508
MKD 61.506493
MMK 2373.279072
MNT 4039.999099
MOP 9.035659
MRU 44.781006
MUR 51.465188
MVR 17.419294
MWK 1960.049003
MXN 22.116838
MYR 4.823828
MZN 72.234319
NAD 20.674814
NGN 1817.875478
NIO 41.59699
NOK 11.712366
NPR 153.206298
NZD 1.897095
OMR 0.435206
PAB 1.1304
PEN 4.130806
PGK 4.555932
PHP 62.817206
PKR 318.049464
PLN 4.271253
PYG 9033.769871
QAR 4.120688
RON 5.11614
RSD 116.579522
RUB 91.134528
RWF 1623.793387
SAR 4.239837
SBD 9.439506
SCR 16.298701
SDG 678.779519
SEK 10.918364
SGD 1.465343
SHP 0.888289
SLE 25.692979
SLL 23703.167891
SOS 645.951201
SRD 41.618903
STD 23396.270714
SVC 9.890009
SYP 14696.866085
SZL 20.662482
THB 37.107053
TJS 11.727375
TMT 3.967581
TND 3.370188
TOP 2.647426
TRY 43.67133
TTD 7.670857
TWD 34.240979
TZS 3049.724382
UAH 46.841051
UGX 4136.002741
USD 1.130365
UYU 47.32685
UZS 14609.966357
VES 102.974222
VND 29357.271351
VUV 136.368667
WST 2.995124
XAF 652.378661
XAG 0.034632
XAU 0.000337
XCD 3.054867
XDR 0.812336
XOF 651.089766
XPF 119.331742
YER 276.374281
ZAR 20.611825
ZMK 10174.641995
ZMW 30.208305
ZWL 363.977029
"Quieren destruirnos": Kiev enfrenta el mayor ataque ruso en meses
"Quieren destruirnos": Kiev enfrenta el mayor ataque ruso en meses / Foto: Tetiana DZHAFAROVA - AFP

"Quieren destruirnos": Kiev enfrenta el mayor ataque ruso en meses

Cuando los misiles rusos cayeron sobre Kiev el jueves de madrugada, en el mayor ataque de Moscú contra la capital ucraniana en meses, Anna Balamutova tomó a sus hijos y corrió hacia un refugio. Ahora, asegura que salvaron por puro "milagro".

Tamaño del texto:

Afuera de su casa, en el distrito de Sviatyshynsky, en Kiev, los rescatistas se abren paso entre los escombros, mientras una mujer, sentada en un taburete, acaricia un cuerpo que yace en la hierba, cubierto por una sábana azul.

Según las autoridades, al menos 8 personas murieron en el ataque, para el que Moscú lanzó 70 misiles y 145 drones contra Ucrania.

Balamutova, que hace un tiempo abandonó la ciudad de Pavlogrado, más al este, a causa de la guerra, afirma que su familia tuvo suerte de haber conseguido llegar a un refugio cercano.

"Si viviéramos más lejos, físicamente no habría podido gestionarlo con dos niños... Agarrarlos en mitad de la anoche y huir" de los misiles, asegura la mujer, de 36 años.

"Fue simplemente un milagro que nos salváramos, debido a que la alarma se activó y nosotros bajamos inmediatamente", añade.

Según cuenta, corrió con sus hijos, de 5 y 14 años, mientras las explosiones sonaban de fondo.

"La gente corría ensangrentada, a algunos los llevaban, gritando, niños, fue horrible... No tengo manera de explicar cómo puede ocurrir esto en el mundo moderno", dice.

Ucrania ha sido bombardeada incesantemente por Rusia desde que Moscú invadió el país en febrero de 2022, y el ataque del jueves fue el último de varios bombardeos contra zonas civiles en las últimas semanas.

También se produjo horas después de que el presidente estadounidense, Donald Trump, criticara a su par ucraniano, Volodimir Zelenski, por no aceptar ceder a Rusia la península de Crimea, que Moscú se anexionó en 2014, como parte de un eventual acuerdo de paz.

Olena Davidiuk, que se despertó por el ruido de las explosiones, corrió a fuera cuando "las ventanas y las puertas empezaban a caer".

"¿Por qué está Rusia haciendo esto? Bueno, quieren destruirnos, eso es todo", afirma la abogada de 33 años.

Para ella, Rusia "quiere destruir a los chicos en el frente, y a nosotros en la retaguardia".

Moscú sostiene que apuntó contra objetivos militares y que "los objetivos del bombardeo fueron alcanzados".

- Cuerpos en la calle -

Mientras los rescatistas trabajan entre los restos de bloques de viviendas de la época soviética, algunos vecinos -la mayoría ancianos y también muchas familias con niños- permanecen sentados afuera, en bancos.

Una mujer, con sangre y arañazos en la cara, sostiene a su perrito mientras advierte a un rescatista que hay alguien bajo los escombros.

En la hierba yace otro cuerpo, tapado con una sábana blanca.

No muy lejos, un psicólogo atiende a una mujer que se tapa la boca con las manos, llorando.

Según Volodimir Zelenski, más de 80 personas resultaron heridas en el ataque. Un balance que podría aumentar debido a que se cree que todavía hay gente atrapada bajo los escombros, según las autoridades.

El presidente, que se encontraba en Sudáfrica de visita en el momento del ataque, afirmó este jueves que acortaría su viaje y regresaría a Kiev.

El alcalde de la capital ucraniana, Vitali Klitshko, informó que 31 personas fueron hospitalizadas, entre ellas cinco niños; y decretó un día de luto en la capital, el viernes.

Kiev ha sido atacada en numerosas ocasiones por Moscú desde que empezó la guerra, hace más de tres años, pero los ataques con altos balances de muertos no son habituales.

Según dice, Balamutova esperaba que Kiev fuese un lugar más seguro para su familia que su ciudad natal, Pavlogrado, porque la capital "tiene refugios, por lo menos el metro".

"Al final, en ningún sitio puedes escapar de la guerra. No importa donde vayas", sostiene.

bur-video-oc/jc/jvb/mb

(U.Gruber--BBZ)