Berliner Boersenzeitung - EEUU responde a Irán y revive la esperanza de un acuerdo nuclear

EUR -
AED 3.891654
AFN 72.048269
ALL 98.156894
AMD 412.125334
ANG 1.909718
AOA 966.819702
ARS 1061.363933
AUD 1.621899
AWG 1.9013
AZN 1.805203
BAM 1.962133
BBD 2.139505
BDT 126.628699
BGN 1.956713
BHD 0.399389
BIF 3071.046762
BMD 1.05953
BND 1.419522
BOB 7.348927
BRL 6.112848
BSD 1.05965
BTN 89.487358
BWP 14.41653
BYN 3.467692
BYR 20766.781626
BZD 2.135954
CAD 1.478944
CDF 3040.850323
CHF 0.934955
CLF 0.037296
CLP 1029.110366
CNY 7.670144
CNH 7.664733
COP 4658.222215
CRC 538.653778
CUC 1.05953
CUP 28.077536
CVE 110.853302
CZK 25.289492
DJF 188.299669
DKK 7.458655
DOP 64.108714
DZD 141.178959
EGP 52.487722
ERN 15.892945
ETB 129.024183
FJD 2.399358
FKP 0.836305
GBP 0.835397
GEL 2.887188
GGP 0.836305
GHS 16.834192
GIP 0.836305
GMD 74.692382
GNF 9143.740937
GTQ 8.180635
GYD 221.585175
HKD 8.247008
HNL 26.673653
HRK 7.5579
HTG 139.199271
HUF 408.451175
IDR 16789.995921
ILS 3.966074
IMP 0.836305
INR 89.43633
IQD 1388.513639
IRR 44611.496516
ISK 145.49491
JEP 0.836305
JMD 168.062428
JOD 0.751521
JPY 163.89967
KES 137.211295
KGS 91.657202
KHR 4291.095354
KMF 492.442897
KPW 953.576306
KRW 1476.544665
KWD 0.325615
KYD 0.88305
KZT 525.822
LAK 23256.676351
LBP 94880.882412
LKR 308.295035
LRD 191.510041
LSL 19.155914
LTL 3.128516
LVL 0.640899
LYD 5.160237
MAD 10.5688
MDL 19.258156
MGA 4937.408272
MKD 61.523239
MMK 3441.311054
MNT 3600.281778
MOP 8.495018
MRU 42.291155
MUR 49.035374
MVR 16.369686
MWK 1839.343944
MXN 21.317634
MYR 4.739236
MZN 67.767438
NAD 104.930498
NGN 1779.321396
NIO 38.937398
NOK 11.628546
NPR 143.180174
NZD 1.79203
OMR 0.407938
PAB 1.05965
PEN 4.020923
PGK 4.261402
PHP 62.380335
PKR 294.338605
PLN 4.333959
PYG 8252.635715
QAR 3.857219
RON 4.977683
RSD 117.007017
RUB 106.560676
RWF 1451.555654
SAR 3.977625
SBD 8.867754
SCR 14.395509
SDG 637.307936
SEK 11.567235
SGD 1.41737
SHP 0.836305
SLE 23.998292
SLL 22217.812533
SOS 605.501854
SRD 37.654097
STD 21930.125086
SVC 9.271926
SYP 2662.099944
SZL 19.15627
THB 36.585466
TJS 11.263754
TMT 3.718949
TND 3.334869
TOP 2.481527
TRY 36.537562
TTD 7.195427
TWD 34.298568
TZS 2811.972625
UAH 43.746594
UGX 3901.592547
USD 1.05953
UYU 45.486811
UZS 13588.468184
VES 48.506918
VND 26917.351388
VUV 125.789492
WST 2.957773
XAF 658.099677
XAG 0.033918
XAU 0.000403
XCD 2.863432
XDR 0.806001
XOF 656.908534
XPF 119.331742
YER 264.779053
ZAR 19.150573
ZMK 9537.040727
ZMW 29.27331
ZWL 341.168123
EEUU responde a Irán y revive la esperanza de un acuerdo nuclear
EEUU responde a Irán y revive la esperanza de un acuerdo nuclear / Foto: OLIVIER DOULIERY - AFP

EEUU responde a Irán y revive la esperanza de un acuerdo nuclear

Estados Unidos respondió el miércoles a las propuestas de Irán para reactivar el acuerdo nuclear de 2015, reviviendo las esperanzas de un regreso al histórico pacto internacional del que se había retirado bajo la presidencia de Donald Trump.

Tamaño del texto:

Semanas después de que el texto pareciera muerto, la Unión Europea (UE) presentó el 8 de agosto una fórmula para revivirlo, por la cual Irán vería un alivio de las sanciones económicas a Irán y podría vender nuevamente su petróleo a cambio de límites severos a su programa nuclear.

Irán propuso la semana pasada cambios a los que Estados Unidos respondió formalmente el miércoles, un día después de que Teherán acusara a Washington de obstruccionismo.

Estados Unidos Irán y la UE confirmaron la respuesta estadounidense, pero ninguno la comentó inmediatamente a profundidad.

La revisión de la administración de Joe Biden sobre los "comentarios de Irán ya ha concluido. Hoy hemos respondido a la UE", dijo el portavoz del Departamento de Estado, Ned Price.

En Teherán, el vocero del Ministerio de Relaciones Exteriores, Nasser Kanani, dijo que Irán comenzó a "revisar minuciosamente" la respuesta de Estados Unidos enviada por la UE.

"La República Islámica de Irán anunciará su opinión al coordinador (de la UE) después de completar su examen", agregó en referencia a Josep Borrell, el jefe de la diplomacia europea, encargado del tema.

Israel, enemigo de Irán, alzó su voz en contra.

"Sobre la mesa en este momento hay un mal acuerdo. Daría a Irán 100.000 millones de dólares al año", dijo a periodistas el primer ministro israelí, Yair Lapid, sin explicar en qué basaba la cifra.

El dinero sería utilizado por grupos respaldados por Irán, como Hamas, Hezbolá y la Yihad Islámica, para "socavar la estabilidad en Medio Oriente y sembrar el terror en todo el mundo", agregó.

Y apuntó que "no está por definición en contra de un acuerdo, sino en contra de este acuerdo".

Lapid prometió preservar la cooperación con Estados Unidos, aliado crucial de Israel, y evitó la postura de confrontación del ex primer ministro Benjamin Netanyahu, quien se sumó abiertamente a los rivales republicanos del entonces presidente estadounidense Barack Obama para hacer campaña contra el acuerdo firmado en 2015.

El primer ministro israelí envió esta semana a Washington a su asesor de seguridad nacional, Eyal Hulata. Su homólogo estadounidense, Jake Sullivan, le dijo el martes que Washington se compromete a "preservar y reforzar" las defensas de Israel y a "garantizar que Irán nunca adquiera un arma nuclear".

- Ataques en Siria -

Biden asumió en 2021 con el objetivo de restablecer el acuerdo suscrito con Teherán por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la ONU (China, Estados Unidos, Francia, Reino Unido y Rusia) más Alemania, y del que Washington se retiró unilateralmente bajo Trump en 2018.

Pero durante un año y medio la diplomacia avanzó lentamente en Viena, donde Irán presionó mucho e insistió en tratar sólo indirectamente con el enviado estadounidense Rob Malley, a través de mediadores de la UE que iban de un hotel a otro.

Ante la oposición de Israel, de los republicanos de Estados Unidos y de algunos iraníes de línea dura al acuerdo, tanto Washington como Teherán se han esforzado para presentar a la otra parte como ofreciendo concesiones.

Estados Unidos dice que Irán retrocedió en un punto de fricción clave: que Biden retire de su lista negra de organizaciones terroristas a la Guardia Revolucionaria de la República Islámica, unidad ideológica de élite del régimen clerical.

Biden se ha negado a hacerlo y el mismo martes ordenó ataques aéreos contra bases de milicias proiraníes en el este de Siria, "afiliadas" a la Guardia Revolucionaria.

John Kirby, vocero de seguridad nacional de la Casa Blanca, señaló que los ataques destruyeron infraestructura, incluidos depósitos de municiones, en "respuesta directa" a un ataque del 15 de agosto contra un pequeño contingente de tropas estadounidenses en Siria.

"No buscamos una escalada, pero seguimos preparados para responder a cualquier amenaza en curso", declaró a periodistas.

Irán denunció el ataque como "terrorista" y negó que los grupos atacados estuvieran vinculados a Teherán.

Según trascendió, un compromiso elaborado por la UE establece que Estados Unidos mantendrá la designación de "terrorista" para la Guardia Revolucionaria, pero limitará las acciones contra quienes traten con este cuerpo de gran influencia en la economía iraní.

Kirby dijo que Estados Unidos se mantuvo firme en otro punto de disputa: que Irán coopere con el organismo de control nuclear de la ONU para aclarar las sospechas sobre trabajos anteriores en tres sitios no declarados.

burs-sct/gm/yow/cjc/ad/dl

(U.Gruber--BBZ)