Berliner Boersenzeitung - "Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA

EUR -
AED 3.93368
AFN 73.196308
ALL 98.074464
AMD 416.766537
ANG 1.941015
AOA 977.270481
ARS 1071.594131
AUD 1.628371
AWG 1.927762
AZN 1.816651
BAM 1.9533
BBD 2.174517
BDT 128.69527
BGN 1.953573
BHD 0.40598
BIF 3179.729934
BMD 1.070979
BND 1.423478
BOB 7.458453
BRL 6.145167
BSD 1.077021
BTN 90.863694
BWP 14.283717
BYN 3.524489
BYR 20991.191197
BZD 2.170821
CAD 1.488907
CDF 3069.42662
CHF 0.938442
CLF 0.037215
CLP 1026.885583
CNY 7.688773
CNH 7.624616
COP 4635.366713
CRC 550.894853
CUC 1.070979
CUP 28.380947
CVE 110.124041
CZK 25.261725
DJF 191.784515
DKK 7.457013
DOP 64.856983
DZD 142.787232
EGP 52.838971
ERN 16.064687
ETB 133.34302
FJD 2.397068
FKP 0.81948
GBP 0.830538
GEL 2.913319
GGP 0.81948
GHS 17.662392
GIP 0.81948
GMD 76.575779
GNF 9284.116296
GTQ 8.325344
GYD 225.321588
HKD 8.32681
HNL 27.173218
HRK 7.378008
HTG 141.7186
HUF 407.036011
IDR 16766.017832
ILS 4.016515
IMP 0.81948
INR 90.372594
IQD 1410.794178
IRR 45080.187148
ISK 148.587184
JEP 0.81948
JMD 170.871284
JOD 0.759429
JPY 163.493568
KES 138.922179
KGS 92.320837
KHR 4373.402029
KMF 493.052018
KPW 963.880987
KRW 1497.430719
KWD 0.328437
KYD 0.897451
KZT 530.171379
LAK 23636.744878
LBP 96443.252275
LKR 315.086688
LRD 204.088766
LSL 18.846976
LTL 3.162323
LVL 0.647825
LYD 5.22631
MAD 10.635586
MDL 19.315276
MGA 4982.622225
MKD 61.536233
MMK 3478.498479
MNT 3639.187156
MOP 8.623462
MRU 42.90608
MUR 49.690666
MVR 16.546541
MWK 1867.509581
MXN 21.589822
MYR 4.693565
MZN 68.440301
NAD 18.846976
NGN 1786.478663
NIO 39.629274
NOK 11.800819
NPR 145.381911
NZD 1.798685
OMR 0.412132
PAB 1.077021
PEN 4.039729
PGK 4.323466
PHP 62.604111
PKR 299.064596
PLN 4.324486
PYG 8421.220806
QAR 3.927173
RON 4.957445
RSD 116.900573
RUB 104.997955
RWF 1476.310317
SAR 4.022585
SBD 8.932773
SCR 14.373102
SDG 644.192183
SEK 11.603566
SGD 1.420563
SHP 0.81948
SLE 24.471866
SLL 22457.893707
SOS 615.512142
SRD 37.452288
STD 22167.105955
SVC 9.423937
SYP 2690.867513
SZL 18.841882
THB 36.528421
TJS 11.448246
TMT 3.759137
TND 3.34382
TOP 2.50834
TRY 36.801519
TTD 7.318632
TWD 34.539427
TZS 2875.519324
UAH 44.46119
UGX 3941.954284
USD 1.070979
UYU 44.99241
UZS 13771.372591
VEF 3879678.207646
VES 47.816532
VND 27068.997831
VUV 127.148827
WST 3.00001
XAF 655.118446
XAG 0.03175
XAU 0.000394
XCD 2.894375
XDR 0.807466
XOF 655.118446
XPF 119.331742
YER 267.557346
ZAR 18.87959
ZMK 9640.092477
ZMW 29.32047
ZWL 344.854847
"Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA
"Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA / Foto: Mandel NGAN - AFP

"Sinfonía del Espacio", una obra musical inspirada en imágenes de la NASA

Podría ser la combinación definitiva de arte y ciencia: una nueva "sinfonía espacial" de siete suites inspirada e ilustrada por las últimas imágenes alucinantes del espacio divulgadas por la NASA.

Tamaño del texto:

El estreno mundial fuera de Washington la semana pasada de "'Ciclos Cósmicos: una Sinfonía del Espacio" (Cosmic Cycles: A Space Symphony) mostró imágenes vívidas compiladas por la agencia espacial estadounidense junto con la primera presentación pública de la pieza musical.

Henry Dehlinger, su compositor estadounidense, la describe "casi como una obra de arte total".

"No es solo música, no son sólo imágenes, tampoco es una partitura para una película", declaró a la AFP el hombre de 56 años antes del concierto de presentación.

"Es más una experiencia inmersiva que encapsula tanto las imágenes como el sonido", precisó.

Un esfuerzo similar fue realizado hace más de un siglo por el compositor inglés Gustav Holst, pero cuando escribió su famosa oda a "Los planetas", gran parte de la astronomía seguía siendo solo teórica.

Desde entonces, los humanos han caminado sobre la Luna, enviado laboratorios de investigación a Marte y explorado el sistema solar con poderosos telescopios que permiten mirar a miles de millones de años luz de distancia.

Las imágenes de esa investigación, recopiladas por los productores de la NASA en siete cortometrajes, sirvieron de inspiración para Dehlinger.

"Casi tuve que pellizcarme y recordarme a mí mismo que esto no es una ficción, esto es real. No es ciencia ficción, es la ciencia rea"”, afirmó.

Piotr Gajewski, director musical y director de orquesta de la Filarmónica Nacional, explicó que la idea del proyecto surgió después de un trabajo previo con la NASA en imágenes para acompañar una doble presentación de "La Mer" ("El mar") de Claude Debussy y " Los planetas."

Para Wade Sisler, productor ejecutivo del Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA, el desafío valió la pena.

"Es un viaje como nunca he ayudado a nadie a emprender", declaró Sisler a la AFP.

- 'Como las pinturas de Van Gogh' -

La pieza de siete partes comienza en el corazón de nuestro sistema solar, el Sol, con tomas de su superficie arremolinada y gorgoteante, y explosiones de partículas hacia los planetas.

Los siguientes dos movimientos se enfocan en los estudios de la NASA sobre nuestro planeta, desde una perspectiva global y luego a través de fotografías de la Tierra tomadas por astronautas.

Aparte de fotos y videos, intercalados a lo largo de las siete películas hay una "fascinante colección de visualizaciones de datos" creada por la NASA, explicó Sisler.

Las muestras sobre las corrientes oceánicas, por ejemplo, "parecen pinturas de Van Gogh cuando las pones en movimiento. Los colores son hermosos, ves patrones que nunca antes habías notado", resalta.

Un cuarto segmento con eje en la Luna es seguido por perfiles de cada planeta, incluido un enfoque en imágenes de la superficie de Marte tomadas por vehículos de la NASA.

Por ejemplo Júpiter, un "tema regio" según Dehlinger, es presentado musicalmente con toques de campanillas y cuernos aullantes.

La sinfonía también analiza en detalle los experimentos recientes en asteroides antes de un gran final de nebulosas, agujeros negros y otros fenómenos galácticos.

Además de dos presentaciones en lugares fuera de Washington, la NASA ha publicado videos en su página de YouTube con una versión sintetizada de la banda sonora de Dehlinger.

- 'Un gran misterio' -

Para marcar la similar importancia entre la música y el video se decidió no apuntar a una sincronización exacta, sino a ser más "fluidos", explicó el director Gajewski.

Ese enfoque le permite "encontrar algunos momentos que son diferentes cada vez y en cada ejecución".

"Realmente queríamos que la gente pudiera experimentar la música, a los propios artistas y también la ciencia en una creación equilibrada", agregó Sisler.

Saber que las imágenes y las misiones eran reales, dijo Sisler, provoca una respuesta más fuerte de la audiencia en la era digital, cuando "puedes generar cualquier cosa a través de la IA (inteligencia Artificial), evocar cualquier cosa a través de efectos digitales".

Ese factor hizo que las imágenes fueran las compañeras perfectas de las piezas orquestales, opino Gajewski.

(H.Schneide--BBZ)