Berliner Boersenzeitung - Naciones Unidas adoptará un histórico tratado para proteger la altamar

EUR -
AED 3.8756
AFN 72.200575
ALL 98.139539
AMD 411.532283
ANG 1.916419
AOA 962.319203
ARS 1053.188708
AUD 1.630218
AWG 1.899315
AZN 1.784231
BAM 1.955003
BBD 2.146925
BDT 127.068214
BGN 1.956891
BHD 0.397718
BIF 3140.020304
BMD 1.055175
BND 1.421121
BOB 7.348005
BRL 6.129194
BSD 1.063362
BTN 89.676253
BWP 14.428257
BYN 3.479882
BYR 20681.429409
BZD 2.143327
CAD 1.478495
CDF 3023.076626
CHF 0.936043
CLF 0.037472
CLP 1033.976525
CNY 7.638303
CNH 7.648689
COP 4726.12869
CRC 542.978712
CUC 1.055175
CUP 27.962137
CVE 110.22008
CZK 25.288011
DJF 189.351934
DKK 7.458214
DOP 64.043899
DZD 141.622416
EGP 52.009895
ERN 15.827625
ETB 129.779309
FJD 2.40258
FKP 0.83167
GBP 0.831235
GEL 2.880458
GGP 0.83167
GHS 17.173001
GIP 0.83167
GMD 74.917819
GNF 9164.265159
GTQ 8.216651
GYD 222.469334
HKD 8.212268
HNL 26.846059
HRK 7.526869
HTG 139.81302
HUF 408.163026
IDR 16774.7496
ILS 3.959224
IMP 0.83167
INR 89.068533
IQD 1392.932319
IRR 44414.948032
ISK 147.313122
JEP 0.83167
JMD 168.341393
JOD 0.748221
JPY 164.500191
KES 136.329796
KGS 90.952195
KHR 4308.244201
KMF 492.080753
KPW 949.658078
KRW 1481.418127
KWD 0.324772
KYD 0.886139
KZT 524.106404
LAK 23352.482837
LBP 95221.093219
LKR 310.793338
LRD 200.438313
LSL 19.102015
LTL 3.115657
LVL 0.638265
LYD 5.151876
MAD 10.572991
MDL 19.161191
MGA 4961.977776
MKD 61.584316
MMK 3427.167142
MNT 3585.4848
MOP 8.519528
MRU 42.330748
MUR 50.047248
MVR 16.302766
MWK 1843.848551
MXN 21.712439
MYR 4.735102
MZN 67.423993
NAD 19.102015
NGN 1777.041223
NIO 39.134051
NOK 11.764987
NPR 143.481165
NZD 1.799094
OMR 0.406253
PAB 1.063367
PEN 4.030158
PGK 4.274258
PHP 62.064863
PKR 295.443194
PLN 4.34422
PYG 8298.578641
QAR 3.87682
RON 4.97705
RSD 116.980897
RUB 103.919035
RWF 1459.505187
SAR 3.964662
SBD 8.846117
SCR 14.382386
SDG 634.688134
SEK 11.596378
SGD 1.419896
SHP 0.83167
SLE 24.073878
SLL 22126.461188
SOS 607.652355
SRD 37.226828
STD 21839.991486
SVC 9.304208
SYP 2651.158922
SZL 19.108032
THB 36.972803
TJS 11.329783
TMT 3.703664
TND 3.346836
TOP 2.471323
TRY 36.237853
TTD 7.226055
TWD 34.365466
TZS 2801.489873
UAH 43.929697
UGX 3902.409597
USD 1.055175
UYU 44.831729
UZS 13603.455994
VES 47.479192
VND 26796.168359
VUV 125.272516
WST 2.950778
XAF 655.689778
XAG 0.035082
XAU 0.000412
XCD 2.851663
XDR 0.801074
XOF 655.686672
XPF 119.331742
YER 263.580476
ZAR 19.275884
ZMK 9497.834156
ZMW 29.087146
ZWL 339.76591
Naciones Unidas adoptará un histórico tratado para proteger la altamar
Naciones Unidas adoptará un histórico tratado para proteger la altamar / Foto: Ed JONES - AFP/Archivos

Naciones Unidas adoptará un histórico tratado para proteger la altamar

El primer tratado internacional para proteger la altamar deberá ser adoptado el lunes por Naciones Unidas en lo que constituye un histórico acuerdo medioambiental que puede salvar ecosistemas vitales para la humanidad.

Tamaño del texto:

"Será un logro enorme, uno que ya celebramos con la finalización del texto en marzo. Pero la adopción lo formaliza y realmente fija una hoja de ruta para los pasos que siguen", dijo a la AFP Liz Karan, de la oenegé Pew Charitable Trusts.

El tratado va a establecer un marco legal para extender las franjas de protecciones ambientales hacia aguas internacionales, que constituyen más del 60% de los océanos del mundo.

Luego de más de 15 años de discusiones, incluyendo cuatro años de negociaciones formales, los miembros de la ONU finalmente llegaron a un acuerdo sobre el texto del tratado en marzo tras una ráfaga maratónica de conversaciones.

Desde entonces el texto ha sido evaluado de forma minuciosa por abogados y traductores de Naciones Unidas para asegurarse de que coincida en los seis idiomas oficiales del organismo internacional.

"Océanos sanos, desde aguas costeras hasta áreas de fondos marinos profundos y la altamar remota son parte integral de la salud, el bienestar y la sobrevivencia humana", anotó un grupo de científicos en la publicación The Lancet.

Los investigadores notan cada vez más la importancia de los océanos que producen mucho del oxígeno que respiramos, limitan el cambio climático absorbiendo CO2 y albergan ricas zonas de biodiversidad, incluso a niveles microscópicos.

Pero con buena parte de los océanos del mundo fuera de las zonas económicas exclusivas (ZEE) de los países, y por tanto de la jurisdicción de cada estado, crear una protección para la altamar requería de la cooperación internacional.

- Reservas marinas -

Aunque la altamar representa cerca de la mitad del planeta, fue ignorada por mucho tiempo en las luchas medioambientales, que pusieron los reflectores en las áreas costeras y en algunas especies emblemáticas.

Una herramienta clave del tratado será la capacidad de crear áreas marinas protegidas en aguas internacionales.

Actualmente solo alrededor del 1% de la altamar está protegida por alguna clase de medida de conservación.

El tratado es considerado esencial para que los países protejan el 30% de la tierra y de los océanos del mundo hacia 2030, como acordaron los gobiernos del globo en un acuerdo firmado en Montreal en diciembre.

Si se adopta "entonces comenzará la carrera por la ratificación" del tratado y el objetivo de proteger al menos el 30% de los océanos "permanecerá al alcance", dijo Chris Thorne de Greenpeace.

Oficialmente conocido como el tratado de "Biodiversidad más allá de la Jurisdicción Nacional", también introduce requisitos para llevar a cabo estudios de impacto medioambiental para actividades que se planeen en aguas internacionales.

Si bien dichas actividades no están listadas en el texto, incluirían desde pesca y transporte marítimos hasta objetivos más controversiales como la minería en áreas profundas o incluso programas de geoingeniería que buscan combatir el calentamiento global.

El tratado establece también los principios para compartir los beneficios de los recursos marinos genéticos procedentes de la altamar, obtenidos en expediciones e investigaciones en aguas internacionales, un punto que casi hace fracasar las negociaciones de último minuto en marzo.

Los países en desarrollo, que a menudo no tienen medios para financiar investigaciones costosas, lucharon para no verse privados de su parte de estos beneficios que muchos ven como un gran mercado a futuro, en especial en la búsqueda de "moléculas milagrosas" por parte de compañías farmacéuticas y cosméticas.

Una vez que se adopte, sigue por verse cuántos países decidirán unirse.

Oenegés creen que el umbral de 60 ratificaciones requeridas para que entre en vigor sería alcanzable gracias a la Coalición de países por este tratado, que suma unas 50 naciones, incluyendo los países de la Unión Europea, así como Chile, México, India y Japón.

Aun así, 60 está lejos de ser una adopción universal -considerando que Naciones Unidas tiene 193 estados miembros-, por la que presionan los defensores de los océanos.

"Tras la adopción, una rápida ratificación e implementación son cruciales!", escribió en Twitter la Alianza por la Altamar (High Seas Alliance).

(Y.Yildiz--BBZ)