Berliner Boersenzeitung - Au tribunal, la nuit de rupture de la star Aya Nakamura et Vladimir Boudnikoff

EUR -
AED 4.111191
AFN 76.176764
ALL 98.924914
AMD 430.675932
ANG 2.005524
AOA 1048.230274
ARS 1080.411629
AUD 1.626274
AWG 2.014753
AZN 1.904943
BAM 1.955691
BBD 2.246784
BDT 132.972569
BGN 1.954589
BHD 0.421837
BIF 3227.178229
BMD 1.119307
BND 1.43409
BOB 7.689502
BRL 6.10112
BSD 1.112743
BTN 93.092998
BWP 14.622575
BYN 3.641694
BYR 21938.426002
BZD 2.243035
CAD 1.503509
CDF 3207.372538
CHF 0.942384
CLF 0.037065
CLP 1022.744999
CNY 7.860561
CNH 7.85371
COP 4643.726779
CRC 577.678039
CUC 1.119307
CUP 29.661647
CVE 110.258838
CZK 25.087482
DJF 198.149812
DKK 7.457475
DOP 66.917456
DZD 148.177495
EGP 54.525606
ERN 16.789612
ETB 132.820551
FJD 2.445071
FKP 0.852419
GBP 0.834309
GEL 3.050146
GGP 0.852419
GHS 17.525864
GIP 0.852419
GMD 76.677407
GNF 9613.548649
GTQ 8.601519
GYD 232.80491
HKD 8.716528
HNL 27.637949
HRK 7.610184
HTG 147.055723
HUF 394.186328
IDR 16901.598447
ILS 4.204623
IMP 0.852419
INR 93.564364
IQD 1457.757607
IRR 47114.446489
ISK 151.095006
JEP 0.852419
JMD 175.604893
JOD 0.793251
JPY 160.450463
KES 143.259601
KGS 94.270541
KHR 4522.050295
KMF 494.678059
KPW 1007.37607
KRW 1488.510825
KWD 0.341535
KYD 0.927373
KZT 533.68448
LAK 24529.286657
LBP 99649.502064
LKR 337.170195
LRD 222.549551
LSL 19.278239
LTL 3.305024
LVL 0.677058
LYD 5.279729
MAD 10.782701
MDL 19.423435
MGA 5029.853725
MKD 61.515792
MMK 3635.466933
MNT 3803.406662
MOP 8.92374
MRU 44.019933
MUR 51.34309
MVR 17.192597
MWK 1929.543886
MXN 21.645537
MYR 4.617699
MZN 71.467739
NAD 19.278239
NGN 1829.617053
NIO 40.948992
NOK 11.643926
NPR 148.951338
NZD 1.7669
OMR 0.430886
PAB 1.112738
PEN 4.198665
PGK 4.356815
PHP 62.589996
PKR 309.123406
PLN 4.255125
PYG 8660.554704
QAR 4.055973
RON 4.97465
RSD 117.061721
RUB 103.42405
RWF 1501.942903
SAR 4.199304
SBD 9.301144
SCR 14.153881
SDG 673.257204
SEK 11.288714
SGD 1.436726
SHP 0.852419
SLE 25.573156
SLL 23471.311798
SOS 635.975823
SRD 33.857932
STD 23167.404323
SVC 9.736717
SYP 2812.293474
SZL 19.284008
THB 36.516845
TJS 11.828539
TMT 3.917576
TND 3.372112
TOP 2.621526
TRY 38.209328
TTD 7.57178
TWD 35.674007
TZS 3056.828171
UAH 45.976763
UGX 4116.733163
USD 1.119307
UYU 46.397407
UZS 14184.207336
VEF 4054750.036532
VES 41.150838
VND 27470.603069
VUV 132.886429
WST 3.131221
XAF 655.932064
XAG 0.034959
XAU 0.00042
XCD 3.024984
XDR 0.823176
XOF 655.923275
XPF 119.331742
YER 280.1648
ZAR 19.372413
ZMK 10075.107333
ZMW 29.516142
ZWL 360.416542
  • AEX

    3.7000

    907.16

    +0.41%

  • BEL20

    14.3900

    4247.08

    +0.34%

  • PX1

    96.1000

    7604.01

    +1.28%

  • ISEQ

    47.6200

    9969.33

    +0.48%

  • OSEBX

    0.0000

    1412.36

    0%

  • PSI20

    26.9500

    6764.46

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -55.5700

    2516.99

    -2.16%

  • N150

    14.6300

    3338.95

    +0.44%

Au tribunal, la nuit de rupture de la star Aya Nakamura et Vladimir Boudnikoff
Au tribunal, la nuit de rupture de la star Aya Nakamura et Vladimir Boudnikoff / Photo: Benoit PEYRUCQ - AFP

Au tribunal, la nuit de rupture de la star Aya Nakamura et Vladimir Boudnikoff

L'histoire est "tristement banale", sauf lorsqu'elle concerne l'artiste francophone la plus écoutée dans le monde: Aya Nakamura et son ex-compagnon le producteur Vladimir Boudnikoff ont reconnu, jeudi lors de leur procès près de Paris, des violences réciproques, paroxysme d'une nuit de rupture.

Taille du texte:

Ils sont arrivés par l'entrée principale du tribunal de Bobigny et en sont ressortis environ une heure et demie plus tard par une sortie dérobée, poursuivis par une nuée de caméras.

Toujours côte à côte, dans des ensembles vestimentaires assortis, ils ont répondu sereinement aux questions de la présidente de la 12e chambre correctionnelle.

Tous deux l'ont reconnu dans un sourire: ce déballage ne serait certainement pas arrivé si leur dispute n'avait pas débordé sur la voie publique, éveillant l'inquiétude d'un voisin qui promenait son chien.

Les tensions avaient en réalité démarré avant cette la nuit du 6 au 7 août à Rosny-sous-Bois, en Seine-Saint-Denis.

Le casus belli ? "Le fait qu'il soit parti au mariage", glisse Aya Danioko, le vrai nom de la chanteuse de 27 ans, sans plus de détails.

En lien avec cette cérémonie, à laquelle elle n'était pas conviée contrairement à son compagnon et à l'ex-conjointe de celui-ci, une dispute sur fond de jalousie éclate, retrace la présidente du tribunal.

De retour d'un dîner familial au restaurant, la star est décidée à quitter le domicile conjugal, où le couple vit avec leur fille de quelques mois.

"On a commencé à se violenter en début de soirée, on a commencé à se bousculer", relate Mme Danioko.

La dispute se déroule en plusieurs actes. Des cris fusent, des objets volent et des violences physiques sont commises dans le studio de musique situé au sous-sol.

"Il a commencé à devenir de plus en plus énervé, à me serrer, il essayait de me calmer à sa manière", déclare la chanteuse.

Elle admet de son côté lui avoir donné une gifle, qui l'a déstabilisé et l'a fait tomber au sol.

Chacun se verra prescrire trois jours d'ITT (incapacité temporaire de travail) pour des contusions et douleurs.

D'autant que le tapage reprend vers 01H30, quand Aya Nakamura revient au pavillon pour récupérer des effets personnels, cette fois accompagnée de deux amis.

Derrière le judas, M. Boudnikoff pointe sur ces hommes une arme, qui se révèlera factice.

"Je vois deux de ses amis avec qui je ne m'entends pas du tout qui grimpent par mon portail et viennent de chaque côté d'elle de façon menaçante", relate-t-il pour expliquer son geste, par "peur".

- "Point d'orgue" -

"Comment expliquez-vous que cela ait dégénéré ?", demande la présidente à Mme Danioko.

"C'est les émotions, je ne les ai pas gérées à ce moment-là", répond la jeune femme.

"S'il apparaît que ces violences sont exceptionnelles dans la vie du couple, ce sont des actes de violence répréhensibles", a noté la procureure dans son réquisitoire, soulignant toutefois la "prise de conscience" des prévenus dans cette "affaire tristement banale".

Des peines d'amende, de 5.000 euros pour elle et 2.000 euros pour lui, ont été requises. Décision le 23 février.

Artiste franco-malienne mondialement connue, Aya Nakamura est "une femme, une mère de famille", qui a "le droit d'avoir une vie privée avec parfois les difficultés que ça peut comporter", a souligné son avocat Me Karim Sebihat, estimant que cet épisode marquait "le point d'orgue" d'un "processus de séparation".

A la barre, M. Boudnikoff a assuré qu'il respectait "énormément" la star, dont il a réalisé certains clips comme "Pookie" en 2019 (336 millions de vues sur YouTube).

Désormais séparés, "on essaie de bien s'entendre" dans l'intérêt de l'enfant, a précisé la chanteuse.

Les ex-conjoints ont d'ailleurs entamé "une thérapie familiale" pour les y aider, selon Me Sebihat.

La citoyenne Danioko sortie du tribunal, c'est désormais l'artiste Nakamura qui va faire parler d'elle ces prochains jours. Son quatrième album, "DNK", sort vendredi, et ses trois prochains concerts en mai à Paris affichent complet.

(K.Lüdke--BBZ)