Berliner Boersenzeitung - Séisme en Turquie: élan de solidarité pour le père tenant la main de sa fille morte sur la photo

EUR -
AED 4.090634
AFN 75.73214
ALL 98.952997
AMD 431.556558
ANG 2.007321
AOA 1042.98536
ARS 1078.636775
AUD 1.630475
AWG 2.00746
AZN 1.896131
BAM 1.947187
BBD 2.248853
BDT 133.101277
BGN 1.951999
BHD 0.419779
BIF 3225.301057
BMD 1.113709
BND 1.431468
BOB 7.695994
BRL 6.095437
BSD 1.113774
BTN 93.1552
BWP 14.578843
BYN 3.644978
BYR 21828.694998
BZD 2.24509
CAD 1.500645
CDF 3190.775801
CHF 0.946112
CLF 0.036789
CLP 1015.135062
CNY 7.831379
CNH 7.831423
COP 4675.350082
CRC 576.853685
CUC 1.113709
CUP 29.513287
CVE 110.635599
CZK 25.156428
DJF 197.928369
DKK 7.457507
DOP 67.268713
DZD 147.485423
EGP 54.068334
ERN 16.705634
ETB 133.728637
FJD 2.447765
FKP 0.848155
GBP 0.835633
GEL 3.034845
GGP 0.848155
GHS 17.652709
GIP 0.848155
GMD 76.292597
GNF 9603.512382
GTQ 8.609917
GYD 232.981586
HKD 8.669372
HNL 27.697739
HRK 7.572119
HTG 147.019714
HUF 395.433176
IDR 16904.096858
ILS 4.168473
IMP 0.848155
INR 93.122716
IQD 1458.958696
IRR 46878.789002
ISK 150.495371
JEP 0.848155
JMD 174.428481
JOD 0.789285
JPY 160.98555
KES 143.668504
KGS 93.767259
KHR 4538.363772
KMF 492.204
KPW 1002.337404
KRW 1487.141125
KWD 0.340105
KYD 0.928215
KZT 532.768284
LAK 24593.476168
LBP 99788.320119
LKR 335.087865
LRD 215.920326
LSL 19.311307
LTL 3.288493
LVL 0.673672
LYD 5.290147
MAD 10.772892
MDL 19.38569
MGA 5061.806935
MKD 61.319002
MMK 3617.283156
MNT 3784.382889
MOP 8.933267
MRU 44.23642
MUR 50.829976
MVR 17.10677
MWK 1933.398669
MXN 21.826689
MYR 4.600775
MZN 71.11018
NAD 19.311818
NGN 1843.901072
NIO 40.956685
NOK 11.772477
NPR 149.046748
NZD 1.775811
OMR 0.428734
PAB 1.113784
PEN 4.199775
PGK 4.362676
PHP 62.475747
PKR 309.444247
PLN 4.269072
PYG 8680.604618
QAR 4.054735
RON 4.97516
RSD 117.082021
RUB 103.016701
RWF 1484.574002
SAR 4.178678
SBD 9.254622
SCR 16.237574
SDG 669.893037
SEK 11.342786
SGD 1.435537
SHP 0.848155
SLE 25.445245
SLL 23353.913649
SOS 635.927757
SRD 33.917448
STD 23051.52625
SVC 9.74598
SYP 2798.227023
SZL 19.311682
THB 36.428861
TJS 11.856411
TMT 3.897981
TND 3.405168
TOP 2.608419
TRY 38.050422
TTD 7.578547
TWD 35.598037
TZS 3029.288195
UAH 45.928166
UGX 4112.808542
USD 1.113709
UYU 46.91292
UZS 14216.494154
VEF 4034469.101433
VES 40.944898
VND 27391.671096
VUV 132.221761
WST 3.115559
XAF 653.074236
XAG 0.035
XAU 0.000419
XCD 3.009854
XDR 0.823956
XOF 656.524309
XPF 119.331742
YER 278.770236
ZAR 19.227079
ZMK 10024.720301
ZMW 29.543458
ZWL 358.613821
  • AEX

    -1.0900

    906.03

    -0.12%

  • BEL20

    11.4700

    4258.41

    +0.27%

  • PX1

    -38.0200

    7565.62

    -0.5%

  • ISEQ

    96.7000

    10066.07

    +0.97%

  • OSEBX

    -7.9100

    1404.42

    -0.56%

  • PSI20

    29.0900

    6793.7

    +0.43%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    68.2100

    2585.27

    +2.71%

  • N150

    -12.3500

    3326.58

    -0.37%

Séisme en Turquie: élan de solidarité pour le père tenant la main de sa fille morte sur la photo
Séisme en Turquie: élan de solidarité pour le père tenant la main de sa fille morte sur la photo / Photo: Adem ALTAN - AFP/Archives

Séisme en Turquie: élan de solidarité pour le père tenant la main de sa fille morte sur la photo

La photo de ce père tenant la main de sa fille morte, dans la dévastation qui a suivi le violent séisme du 6 février en Turquie, a ému le monde entier et suscité un élan de solidarité envers cet homme brisé, raconte-t-il à l'AFP.

Taille du texte:

Près de trois semaines après cette catastrophe naturelle qui a fait plus de 44.000 morts en Turquie, Adem Altan, le photographe de l'AFP qui a réalisé le cliché a retrouvé Mesut Hancer.

Ce Turc éperdu de chagrin, père de quatre enfants dont Irmak, 15 ans, morte ensevelie sous les décombres d'un immeuble de huit étages, a récemment quitté sa ville de Kahramanmaras, dans le sud-est de la Turquie, pour s'installer à Ankara.

"J'ai aussi perdu ma mère, mes frères, mes neveux dans le séisme. Mais enterrer son enfant n'a rien de comparable", confie ce quadragénaire. "C'est une douleur indescriptible".

Aujourd'hui, la famille tente de reconstruire une vie loin de Kahramanmaras, cette cité proche de l'épicentre du séisme d'une magnitude de 7,8 qui a également frappé le nord de la Syrie.

La photo de Mesut Hancer, pétrifié, insensible au froid et à la pluie, vêtu d'une veste orange et ne lâchant pas la main de son enfant morte, est devenue le symbole d'un désastre qui a fauché des dizaines de milliers de vie.

A la Une de nombreux journaux du monde entier, reproduit des millions de fois sur internet, le cliché a provoqué un élan de solidarité à l'égard du père et de sa famille.

Un homme d'affaires d'Ankara leur a offert un logement et proposé de recruter M. Hancer comme employé administratif dans sa chaîne de télévision privée.

- "Comme un ange" -

Offert par un artiste, un dessin représentant Irmak comme un ange à côté de son père orne désormais le salon de la famille.

"Je n'ai pas pu laisser sa main. Ma fille dormait comme un ange dans son lit", raconte-t-il.

Au moment du séisme, intervenu à 04h17 du matin (01h17 GMT), Mesut Hancer travaillait dans sa boulangerie.

Il a tout de suite appelé sa famille, en quête de nouvelles. Leur maison d'un étage, bien qu'endommagée, était débout et sa femme, ainsi que ses trois enfants adultes étaient sains et saufs.

Mais la famille n'arrivait pas à joindre la plus jeune enfant, Irmak, qui ce soir-là était restée dormir chez sa grand-mère. L'adolescente voulait ainsi passer plus de temps avec ses cousines venues en visite d'Istanbul et de Hatay.

Pétri d'inquiétude, M. Hancer s'est précipité en courant vers la maison de sa mère.

Là, il a trouvé l'immeuble de huit étages effondré, réduit à une montagne de gravats d'où émergent, épars, des restes d'une vie quotidienne réduite à néant. Et au milieu des ruines, sa fille.

Aucune équipe de secours ne viendra jusqu'au lendemain, laissant M. Hancer et d'autres habitants seuls dans leurs efforts désespérés pour retrouver leurs proches sous les décombres.

M. Hancer a tenté de sortir la dépouille d'Irmak en déblayant les blocs de béton à mains nues. En vain.

Alors il est resté, immobile, rongé par un infini chagrin, assis à côté à sa fille morte.

"J'ai tenu sa main, j'ai caressé ses cheveux, j'ai embrassé ses joues", raconte-t-il.

Plus tard, il a remarqué qu'un photographe de l'AFP, Adem Altan, prenait des images.

"Prends des photos de mon enfant", a-t-il alors murmuré, la voix cassée et tremblante.

(B.Hartmann--BBZ)