Berliner Boersenzeitung - Aux Açores, l'île Sao Jorge redoute une éruption volcanique

EUR -
AED 3.816944
AFN 72.88289
ALL 98.56021
AMD 411.088392
ANG 1.875083
AOA 947.753932
ARS 1065.433687
AUD 1.669672
AWG 1.870567
AZN 1.755397
BAM 1.956683
BBD 2.100828
BDT 124.334913
BGN 1.95422
BHD 0.391922
BIF 3076.158601
BMD 1.039204
BND 1.41201
BOB 7.204801
BRL 6.407079
BSD 1.040434
BTN 88.612136
BWP 14.390871
BYN 3.404536
BYR 20368.397807
BZD 2.092524
CAD 1.499157
CDF 2982.515704
CHF 0.933954
CLF 0.037408
CLP 1032.189031
CNY 7.585462
CNH 7.594217
COP 4560.920735
CRC 528.338427
CUC 1.039204
CUP 27.538905
CVE 110.313721
CZK 25.166428
DJF 185.272021
DKK 7.457629
DOP 63.126361
DZD 140.110689
EGP 53.077134
ERN 15.58806
ETB 132.441484
FJD 2.411783
FKP 0.823031
GBP 0.829545
GEL 2.920329
GGP 0.823031
GHS 15.293945
GIP 0.823031
GMD 74.822504
GNF 8988.970025
GTQ 8.016541
GYD 217.664613
HKD 8.075841
HNL 26.428927
HRK 7.454112
HTG 136.051397
HUF 412.862741
IDR 16835.00039
ILS 3.805586
IMP 0.823031
INR 88.45964
IQD 1363.001977
IRR 43737.499843
ISK 145.124956
JEP 0.823031
JMD 162.421734
JOD 0.736897
JPY 163.314013
KES 134.483219
KGS 90.410684
KHR 4172.70236
KMF 484.39899
KPW 935.282992
KRW 1509.786489
KWD 0.320282
KYD 0.867054
KZT 542.774942
LAK 22766.850158
LBP 93168.217281
LKR 308.079029
LRD 189.359987
LSL 19.174153
LTL 3.068499
LVL 0.628604
LYD 5.109306
MAD 10.468224
MDL 19.153814
MGA 4905.11917
MKD 61.50653
MMK 3375.293957
MNT 3531.214954
MOP 8.326337
MRU 41.431298
MUR 48.686326
MVR 16.003624
MWK 1804.179464
MXN 20.944792
MYR 4.665946
MZN 66.409009
NAD 19.174153
NGN 1609.737431
NIO 38.287278
NOK 11.814897
NPR 141.774841
NZD 1.844052
OMR 0.399998
PAB 1.040404
PEN 3.880951
PGK 4.220905
PHP 60.85784
PKR 289.900826
PLN 4.269595
PYG 8122.665579
QAR 3.793175
RON 4.97685
RSD 116.987308
RUB 105.862789
RWF 1440.960144
SAR 3.903854
SBD 8.712224
SCR 14.491147
SDG 625.082946
SEK 11.489413
SGD 1.410777
SHP 0.823031
SLE 23.685413
SLL 21791.590791
SOS 594.662636
SRD 36.499991
STD 21509.42403
SVC 9.104108
SYP 2611.031403
SZL 19.16865
THB 35.60781
TJS 11.366418
TMT 3.647606
TND 3.313695
TOP 2.433922
TRY 36.60024
TTD 7.067189
TWD 33.994856
TZS 2501.883206
UAH 43.731314
UGX 3823.688752
USD 1.039204
UYU 46.551007
UZS 13423.928747
VES 53.489974
VND 26447.74103
VUV 123.376377
WST 2.8711
XAF 656.224724
XAG 0.035227
XAU 0.000398
XCD 2.808501
XDR 0.797652
XOF 656.246835
XPF 119.331742
YER 260.19072
ZAR 19.280507
ZMK 9354.08592
ZMW 28.793193
ZWL 334.623254
  • AEX

    -3.3300

    872.08

    -0.38%

  • BEL20

    5.4800

    4219.63

    +0.13%

  • PX1

    -5.0900

    7269.27

    -0.07%

  • ISEQ

    -2.9100

    9683.03

    -0.03%

  • OSEBX

    7.4200

    1408

    +0.53%

  • PSI20

    32.0100

    6308.67

    +0.51%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    14.8900

    3053.27

    +0.49%

  • N150

    4.2000

    3231.34

    +0.13%

Aux Açores, l'île Sao Jorge redoute une éruption volcanique
Aux Açores, l'île Sao Jorge redoute une éruption volcanique

Aux Açores, l'île Sao Jorge redoute une éruption volcanique

En quête de répit, les habitants de Sao Jorge ont continué samedi à quitter cette île de l'archipel portugais des Açores, devenue depuis une semaine l'épicentre de milliers de petites secousses sismiques qui pourraient précéder une éruption volcanique.

Taille du texte:

"Je n'arrive plus a dormir une nuit tranquille. J'ai senti certains séismes et j'ai besoin d'oublier un peu tout ça", témoigne à l'AFP Claudia Andrade avant d'embarquer avec son fils de neuf ans à bord d'un ferry à destination de l'île voisine de Pico.

"Je pars le cœur serré car je laisse mon mari et ma belle-mère", ajoute cette femme de 45 ans, employée d'une entreprise du bâtiment, partie avec une cinquantaine d'autres passagers alors que la pluie tombait sur l'île située en plein milieu de l'Atlantique nord.

La plus forte secousse provoquée par cette crise sismique, qui n'a pour l'instant pas provoqué de dégâts, a atteint samedi dernier une magnitude de 3,3 sur l'échelle de Richter.

Et, en raison d'une "menace d'éruption magmatique", le Centre d'information et surveillance sismo-volcanique des Açores a placé Sao Jorge au quatrième niveau d'alerte sur un total de six.

Aucun ordre d'évacuation n'a été donné, mais les plans de contingence sont en place pour, le cas échéant, acheminer la population vivant dans la moitié ouest de l'île longiligne, qui compte quelque 54 km de longueur et 8 km de largeur, vers des zones considérées plus sûres.

- "Rester calme" -

De leur propre gré, de nombreux habitants de Velas, principale bourgade de l'île et très proche de l'épicentre de l'activité sismique, se sont déjà installés temporairement chez des proches vivant du côté de Calheta, plus à l'est.

Et au moins 1.250 personnes, sur une population totale d'un peu plus de 8.000 habitants, ont carrément quitté l'île, a indiqué vendredi le gouvernement régional, qui a déconseillé tout déplacement superflu.

D'autres, en revanche, refusent de céder aux craintes attisées par des rumeurs d'une éruption imminente ou par le souvenir récent des images spectaculaires de l'éruption du volcan Cumbre Vieja, sur l'île de Palma, aux Canaries espagnoles.

"Les gens sont tous en train de quitter l'île mais je pense que c'est une erreur", estime Sonia Pacheco, devant sa maison située sur les hauteurs de Velas.

"Il faut rester calme et attendre une alerte", poursuit cette femme de 44 ans, ouvrière dans une usine de conserves.

Situées à la jonction des plaques tectoniques eurasiatique, américaine et africaine, les neuf îles de l'archipel des Açores sont d'origine volcanique et régulièrement frappées par des séismes.

- Phénomène "surprenant" -

L'île Sao Jorge a connu des éruptions volcaniques en 1580 et 1808. Plus récemment, une éruption a eu lieu en mer, à quelque 10 km au large de Velas, en 1964 et avait été précédée par "une crise sismique très semblable à celle-ci", explique à l'AFP le sismologue Joao Fontiela, de l'Institut des sciences de la terre de l'Université d'Evora.

"A ce stade c'est encore difficile de savoir s'il va y avoir une éruption, et si ce sera sur terre ou en mer", ajoute cet expert, venu sur place depuis le continent pour installer des sismographes supplémentaires afin d'étudier un phénomène qu'il décrit comme "surprenant".

"Sao Jorge connaît normalement quelques dizaines de séismes par an et là, en quelques jours, depuis samedi dernier, nous en sommes à environ 3.000", dit-il.

L'île forme une longue cordillère volcanique qui culmine à plus de 1.000 mètres. Elle est réputée pour son fromage au lait de vache et ses "fajas", terrains très fertiles situés au pied d'imposantes falaises créés par d'anciennes coulées de lave ou des glissements de terre.

(H.Schneide--BBZ)