Berliner Boersenzeitung - Diversité, genre, féminisme: les studios basculent vers des jeux vidéo plus inclusifs

EUR -
AED 3.880525
AFN 71.559771
ALL 97.888854
AMD 408.214835
ANG 1.894954
AOA 964.04986
ARS 1054.901151
AUD 1.626373
AWG 1.899061
AZN 1.791764
BAM 1.950615
BBD 2.122946
BDT 125.645993
BGN 1.95785
BHD 0.398191
BIF 3105.174851
BMD 1.056501
BND 1.413556
BOB 7.265686
BRL 6.091468
BSD 1.051395
BTN 88.72165
BWP 14.344731
BYN 3.440454
BYR 20707.429081
BZD 2.119356
CAD 1.481411
CDF 3032.158849
CHF 0.933345
CLF 0.037276
CLP 1028.556963
CNY 7.648651
CNH 7.648965
COP 4645.437024
CRC 535.476533
CUC 1.056501
CUP 27.997289
CVE 109.972658
CZK 25.289459
DJF 187.231393
DKK 7.459682
DOP 63.351591
DZD 140.914209
EGP 52.306436
ERN 15.847522
ETB 130.156503
FJD 2.398995
FKP 0.833915
GBP 0.836021
GEL 2.878942
GGP 0.833915
GHS 16.770419
GIP 0.833915
GMD 75.01102
GNF 9060.913217
GTQ 8.123405
GYD 219.975236
HKD 8.223221
HNL 26.559397
HRK 7.536299
HTG 138.122826
HUF 407.120205
IDR 16760.920614
ILS 3.955462
IMP 0.833915
INR 89.199049
IQD 1377.425329
IRR 44470.787022
ISK 145.290006
JEP 0.833915
JMD 166.877965
JOD 0.749375
JPY 162.817821
KES 136.819003
KGS 91.378443
KHR 4248.705592
KMF 491.008921
KPW 950.850935
KRW 1471.268122
KWD 0.324872
KYD 0.876163
KZT 524.625379
LAK 23099.593948
LBP 94156.701603
LKR 306.335663
LRD 192.937112
LSL 19.04228
LTL 3.119574
LVL 0.639067
LYD 5.135324
MAD 10.527415
MDL 19.105212
MGA 4914.888147
MKD 61.56442
MMK 3431.475608
MNT 3589.991985
MOP 8.430589
MRU 41.921559
MUR 48.895218
MVR 16.333456
MWK 1823.253214
MXN 21.410795
MYR 4.725732
MZN 67.536887
NAD 19.04228
NGN 1762.022587
NIO 38.697131
NOK 11.663032
NPR 141.95464
NZD 1.795886
OMR 0.406777
PAB 1.051405
PEN 3.996576
PGK 4.229756
PHP 62.25011
PKR 292.087973
PLN 4.331111
PYG 8195.175837
QAR 3.834606
RON 4.976909
RSD 116.999136
RUB 106.122062
RWF 1444.374067
SAR 3.966271
SBD 8.84241
SCR 14.388676
SDG 635.481738
SEK 11.588944
SGD 1.415247
SHP 0.833915
SLE 23.929725
SLL 22154.312867
SOS 600.908283
SRD 37.405455
STD 21867.447645
SVC 9.200455
SYP 2654.491523
SZL 19.035218
THB 36.535406
TJS 11.18736
TMT 3.697755
TND 3.323266
TOP 2.474429
TRY 36.534566
TTD 7.138025
TWD 34.258647
TZS 2803.935894
UAH 43.545131
UGX 3860.736936
USD 1.056501
UYU 45.090136
UZS 13471.189303
VES 48.317523
VND 26840.420194
VUV 125.429979
WST 2.94932
XAF 654.214793
XAG 0.033755
XAU 0.000402
XCD 2.855248
XDR 0.799866
XOF 654.211705
XPF 119.331742
YER 263.967209
ZAR 19.088895
ZMK 9509.780441
ZMW 28.993788
ZWL 340.193047
  • AEX

    -5.2800

    860.07

    -0.61%

  • BEL20

    -39.8700

    4113.51

    -0.96%

  • PX1

    -80.0600

    7198.07

    -1.1%

  • ISEQ

    -108.7400

    9600.12

    -1.12%

  • OSEBX

    -0.1400

    1441.68

    -0.01%

  • PSI20

    -62.2100

    6351.02

    -0.97%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -18.4900

    2783.54

    -0.66%

  • N150

    -41.7200

    3269.13

    -1.26%

Diversité, genre, féminisme: les studios basculent vers des jeux vidéo plus inclusifs
Diversité, genre, féminisme: les studios basculent vers des jeux vidéo plus inclusifs / Photo: Chris DELMAS - AFP

Diversité, genre, féminisme: les studios basculent vers des jeux vidéo plus inclusifs

Héros transgenre, coupe afro et peuples autochtones: les studios basculent vers des jeux vidéo plus inclusifs, sous la pression des joueurs, davantage demandeurs de "représentativité" dans les personnages et les intrigues, et l'impulsion d'une nouvelle génération de créateurs sensibles à ces enjeux.

Taille du texte:

Exemple le plus parlant: l'introduction dans le très attendu GTA VI de Lucia, premier personnage principal féminin jouable de l'histoire de "Grand Theft Auto", alors que la sulfureuse franchise est critiquée depuis des décennies pour ses représentations misogynes et hypersexualisées des femmes, et caricaturales des minorités.

Dans une industrie marquée par des affaires retentissantes de harcèlement (Activision Blizzard, Ubisoft...), "nous prenons de plus en plus conscience" du besoin d'une représentation "plus réfléchie" des personnages féminins, confie à l'AFP Ashley Reed, responsable de la narration d'Apex Legends, édité par le studio américain Electronic Arts.

S'il y a une "vraie remise en question" des grands studios depuis ces affaires, "le déclic vient surtout de la part des joueurs", explique à l'AFP Jennifer Lufau, consultante en inclusion dans le jeu vidéo et fondatrice d'Afrogameuses, association plaidant pour une meilleure représentativité des femmes noires dans l'industrie vidéoludique.

"C'est parce qu'il y a une véritable demande de représentativité dans les contenus qu'ils consomment, encore davantage avec l'essor des réseaux sociaux", que les studios "se rendent compte qu'il y a une diversité" chez les gamers, au-delà du stéréotype du "mec blanc", ajoute-t-elle, citant l'exemple d'un "bad buzz" autour du jeu "Animal Crossing".

Star du confinement, ce jeu qui permet de personnaliser son avatar à sa guise, des vêtements à la coupe de cheveux, avait fait l'objet fin 2020 d'une pétition réunissant plus de 50.000 signatures pour protester contre l'absence de coiffures afro dans les options disponibles.

- "Relecteurs en sensibilité" -

"Je n'arrive pas à y croire, mais Nintendo nous a écoutés! Nous avons obtenu des coiffures plus inclusives! J'ai pleuré quand je l'ai appris (...) Mon avatar me ressemble maintenant!", avait écrit Taniesha Bracken, jeune femme originaire de Denver et autrice de la pétition, après la mise à jour de l'éditeur japonais.

Pour éviter ce genre de maladresses dès la conception des jeux, les studios nomment des directeurs de l'inclusion, comme Ubisoft depuis février 2021, pour favoriser notamment le recrutement dans les équipes créatives de "talents" issus de la diversité et/ou plus sensibles à ces questions.

A l'instar du monde littéraire, ils font aussi de plus en plus appel à des consultants spécialisés, les "relecteurs en sensibilité" ("sensivity readers" en anglais).

Cette profession récente, qui se développe surtout aux Etats-Unis ou en Grande-Bretagne, pointe les incohérences culturelles aussi bien dans les scénarios que dans les représentations visuelles, même s'ils sont vus, par certains, comme des censeurs.

"Mon rôle, c'est vraiment de leur expliquer comment ce qu'ils proposent va être perçu et comment ils peuvent éviter de tomber dans certains pièges qui vont créer des stéréotypes", souligne encore Jennifer Lufau.

- Studios indépendants à la pointe -

Conscients que le jeu vidéo est un médium "puissant" pour faire passer des "messages inclusifs et progressistes", les studios indépendants restent les premiers à avoir mis ces thématiques à l'honneur, comme le studio français Dontnod, qui avait fait sensation en 2015 avec la série Life is Strange pour sa représentation crédible de personnages LGBT+.

"On ne peut pas concurrencer les très gros studios sur leur terrain. Il faut qu'on trouve notre différence, et c'est comme ça qu'on l'a trouvé", explique à l'AFP son dirigeant Oskar Guilbert, qui confesse avoir eu une dizaine de refus avant de voir l'éditeur japonais Square Enix miser sur le jeu.

Les langues natives et peuples autochtones sont aussi mis en lumière par le studio, du jeu Tell Me Why avec les Tlingits d'Alaska, à Banishers, où l'acteur prêtant sa voix à l'un des personnages principaux a pris "quelques leçons de scot gaelic pour être sûr qu'il prononce (ses) quelques phrases correctement".

Mais cette tendance n'est pas toujours bienvenue, à l'image de la polémique autour de Starfield, jeu très populaire qui permet lors de la création de son personnage de choisir son genre et son pronom associé.

De quoi provoquer la colère de certains joueurs, à l'image de celle de HeelvsBabyface, un YouTubeur britannique comptant 358.000 abonnés, devenue virale en septembre pour sa diatribe remplie d'injures dans laquelle il déplore que l'éditeur Bethesda ait inséré de "l'idéologie" dans son jeu favori.

(U.Gruber--BBZ)