Berliner Boersenzeitung - Dans l'Ukraine en guerre, le printemps prend des couleurs patriotiques

EUR -
AED 3.82149
AFN 73.041433
ALL 98.55892
AMD 415.721985
ANG 1.87395
AOA 948.863211
ARS 1066.595859
AUD 1.667379
AWG 1.872757
AZN 1.76665
BAM 1.956393
BBD 2.099416
BDT 124.252877
BGN 1.957548
BHD 0.392547
BIF 3074.702209
BMD 1.04042
BND 1.412915
BOB 7.185177
BRL 6.426779
BSD 1.039805
BTN 88.508971
BWP 14.441237
BYN 3.402798
BYR 20392.23769
BZD 2.092314
CAD 1.494665
CDF 2986.006583
CHF 0.936999
CLF 0.037354
CLP 1030.723435
CNY 7.590496
CNH 7.601534
COP 4550.704712
CRC 527.954918
CUC 1.04042
CUP 27.571138
CVE 110.294183
CZK 25.112052
DJF 184.903571
DKK 7.464496
DOP 63.339194
DZD 140.460985
EGP 52.914317
ERN 15.606304
ETB 132.393121
FJD 2.412371
FKP 0.823994
GBP 0.829996
GEL 2.923886
GGP 0.823994
GHS 15.284632
GIP 0.823994
GMD 74.909813
GNF 8986.377753
GTQ 8.00935
GYD 217.545925
HKD 8.081667
HNL 26.419006
HRK 7.462837
HTG 135.959895
HUF 411.759841
IDR 16830.931058
ILS 3.797779
IMP 0.823994
INR 88.624821
IQD 1362.112776
IRR 43788.690905
ISK 145.190824
JEP 0.823994
JMD 162.002865
JOD 0.737968
JPY 163.685187
KES 134.38118
KGS 90.51648
KHR 4179.22631
KMF 484.965928
KPW 936.37768
KRW 1517.400665
KWD 0.320637
KYD 0.866554
KZT 538.668061
LAK 22739.672498
LBP 93114.317485
LKR 306.441083
LRD 189.24553
LSL 19.334273
LTL 3.07209
LVL 0.62934
LYD 5.104351
MAD 10.485474
MDL 19.184629
MGA 4904.439109
MKD 61.579469
MMK 3379.244519
MNT 3535.348011
MOP 8.318241
MRU 41.506983
MUR 48.972477
MVR 16.024479
MWK 1803.046398
MXN 21.002705
MYR 4.668339
MZN 66.486737
NAD 19.334459
NGN 1604.255567
NIO 38.261595
NOK 11.813837
NPR 141.614554
NZD 1.843034
OMR 0.399934
PAB 1.039815
PEN 3.871824
PGK 4.220117
PHP 61.176038
PKR 289.469892
PLN 4.26282
PYG 8109.457501
QAR 3.781746
RON 4.977686
RSD 116.881322
RUB 103.94356
RWF 1450.525627
SAR 3.905049
SBD 8.722421
SCR 14.50686
SDG 625.81609
SEK 11.528252
SGD 1.415175
SHP 0.823994
SLE 23.718639
SLL 21817.096429
SOS 594.274378
SRD 36.475085
STD 21534.59941
SVC 9.098407
SYP 2614.087445
SZL 19.342676
THB 35.556355
TJS 11.375447
TMT 3.651875
TND 3.315505
TOP 2.436769
TRY 36.611485
TTD 7.066073
TWD 33.958811
TZS 2517.817245
UAH 43.597336
UGX 3806.116828
USD 1.04042
UYU 46.282246
UZS 13423.551809
VES 53.660282
VND 26468.292186
VUV 123.520781
WST 2.87446
XAF 656.149534
XAG 0.035161
XAU 0.000398
XCD 2.811788
XDR 0.797234
XOF 656.130609
XPF 119.331742
YER 260.495182
ZAR 19.412609
ZMK 9365.027402
ZMW 28.776721
ZWL 335.014909
  • AEX

    4.0100

    876.26

    +0.46%

  • BEL20

    22.8100

    4246.05

    +0.54%

  • PX1

    10.9100

    7282.69

    +0.15%

  • ISEQ

    43.5100

    9712.3

    +0.45%

  • OSEBX

    7.4200

    1408

    +0.53%

  • PSI20

    20.1800

    6325.74

    +0.32%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    40.4000

    3055.65

    +1.34%

  • N150

    6.7900

    3238.97

    +0.21%

Dans l'Ukraine en guerre, le printemps prend des couleurs patriotiques
Dans l'Ukraine en guerre, le printemps prend des couleurs patriotiques / Photo: Yuriy Dyachyshyn - AFP

Dans l'Ukraine en guerre, le printemps prend des couleurs patriotiques

Dans son jardin dans l'Ouest de l'Ukraine, Ivanna Kouziv, une comptable à la retraite, rassemble pour le marché une brassée de jonquilles et de campanules jaunes, des fleurs aux couleurs du pays en guerre.

Taille du texte:

C'est une coïncidence que ses protégées rappellent l'une des couleurs du drapeau jaune et bleu ukrainien, assure cette femme qui approche les 70 ans. "Mais j'aime bien, cela fait honneur à l'Ukraine", lance-t-elle.

Depuis l'invasion de l'Ukraine par la Russie le 24 février, la population de la ville de Vynnyky s'est évaporée. Nombre de mères et d'enfants ont fui à l'étranger, laissant les hommes chercher du travail ou attendre d'être mobilisés dans l'armée.

"Les gens sont inquiets", explique Ivanna. Mais le printemps n'attend pas, et le jardin qu'elle a hérité de son arrière grand-mère est en fleurs.

La plupart des jours, elle coupe quelques narcisses, les trempe dans un sceau d'eau et se rend en ville pour les vendre.

Les couleurs du drapeau ukrainien, représentant le bleu du ciel et le jaune d'un champ de blé, sont omniprésentes à Lviv, grande ville de l'Ouest du pays. Elles sont sur les voitures, sur des raviolis ou des gâteaux "patriotiques" dans les restaurants ou encore sur les bouquets de fleurs.

Dans le centre-ville, deux femmes dans de longs manteaux apportent des bouquets de grandes marguerites safran et indigo à des funérailles militaires très suivies à la cathédrale locale.

Parmi les dizaines d'hommes et de femmes marchant en silence derrière le corbillard, un militaire tient dans son poing des tulipes des deux couleurs.

A la gare, un soldat de 22 ans attend impatiemment avec ses 101 tulipes jaunes enroulées d'une bande bleue, destinées à sa bien-aimée, qu'il n'a pas vue depuis deux mois et qui doit arriver de l'Est.

- "Du positif" -

Olga Fityo-Styslo vend deux types de jonquilles au marché aux fleurs: les unes avec leurs couleur naturelles, d'autres avec une teinture bleu marine.

"Il y a une guerre en cours, et la couleur du drapeau est jaune et bleu", rappelle-t-elle. "Puisqu'il n'y a pas de fleurs bleues au début du printemps, j'ai décidé de donner un coup de main à la nature".

Cette femme de 55 ans, qui vend des fleurs au marché depuis 1996, raconte avoir arrêté de travailler pendant quelques jours lorsque la guerre a éclaté.

Lorsqu'elle est revenue début mars, elle a été surprise de trouver autant de clients. De nombreux réfugiés ont rejoint Lviv, relativement épargnée, souvent avec très peu de possessions.

"Il y a beaucoup de déplacés et ils veulent des fleurs. Ils y trouvent du positif", dit Olga.

Même lorsqu'elles ne sont pas des couleurs de la nation, les pétales décorent tous les coins de Lviv.

Un médecin attendant une amie à un distributeur de billets serre un énorme bouquet de fuchsias, roses et tulipes. C'est pour un anniversaire.

Au pied d'une stèle de la Vierge Marie, une vieille femme prie devant des des pots de tulipes roses. La statue est entourée d'échafaudages, mais ceux qui veulent la protéger des bombardements russes semblent avoir manqué de sacs de sable.

Malgré cette omniprésence, le business floral n'est plus aussi rayonnant qu'autrefois, regrette la fleuriste Myroslava Koumetchko.

Entourée de fleurs, cette femme de 40 ans explique que 70% de ses ventes avant la guerre concernaient des baptêmes, des anniversaires et des mariages.

Autant de revenus qui ont désormais en grande partie disparu. Par ailleurs, elle ne peut rester longtemps au marché car ses trois enfants doivent étudier à la maison.

"Ce n'est plus ce que c'était", résume-t-elle.

(T.Renner--BBZ)