Berliner Boersenzeitung - Au Venezuela, les blagues politiques peuvent coûter cher

EUR -
AED 3.82149
AFN 73.041433
ALL 98.55892
AMD 415.721985
ANG 1.87395
AOA 948.863211
ARS 1066.595859
AUD 1.667379
AWG 1.872757
AZN 1.76665
BAM 1.956393
BBD 2.099416
BDT 124.252877
BGN 1.957548
BHD 0.392547
BIF 3074.702209
BMD 1.04042
BND 1.412915
BOB 7.185177
BRL 6.426779
BSD 1.039805
BTN 88.508971
BWP 14.441237
BYN 3.402798
BYR 20392.23769
BZD 2.092314
CAD 1.494665
CDF 2986.006583
CHF 0.936999
CLF 0.037354
CLP 1030.723435
CNY 7.590496
CNH 7.601534
COP 4550.704712
CRC 527.954918
CUC 1.04042
CUP 27.571138
CVE 110.294183
CZK 25.112052
DJF 184.903571
DKK 7.464496
DOP 63.339194
DZD 140.460985
EGP 52.914317
ERN 15.606304
ETB 132.393121
FJD 2.412371
FKP 0.823994
GBP 0.829996
GEL 2.923886
GGP 0.823994
GHS 15.284632
GIP 0.823994
GMD 74.909813
GNF 8986.377753
GTQ 8.00935
GYD 217.545925
HKD 8.081667
HNL 26.419006
HRK 7.462837
HTG 135.959895
HUF 411.759841
IDR 16830.931058
ILS 3.797779
IMP 0.823994
INR 88.624821
IQD 1362.112776
IRR 43788.690905
ISK 145.190824
JEP 0.823994
JMD 162.002865
JOD 0.737968
JPY 163.685187
KES 134.38118
KGS 90.51648
KHR 4179.22631
KMF 484.965928
KPW 936.37768
KRW 1517.400665
KWD 0.320637
KYD 0.866554
KZT 538.668061
LAK 22739.672498
LBP 93114.317485
LKR 306.441083
LRD 189.24553
LSL 19.334273
LTL 3.07209
LVL 0.62934
LYD 5.104351
MAD 10.485474
MDL 19.184629
MGA 4904.439109
MKD 61.579469
MMK 3379.244519
MNT 3535.348011
MOP 8.318241
MRU 41.506983
MUR 48.972477
MVR 16.024479
MWK 1803.046398
MXN 21.002705
MYR 4.668339
MZN 66.486737
NAD 19.334459
NGN 1604.255567
NIO 38.261595
NOK 11.813837
NPR 141.614554
NZD 1.843034
OMR 0.399934
PAB 1.039815
PEN 3.871824
PGK 4.220117
PHP 61.176038
PKR 289.469892
PLN 4.26282
PYG 8109.457501
QAR 3.781746
RON 4.977686
RSD 116.881322
RUB 103.94356
RWF 1450.525627
SAR 3.905049
SBD 8.722421
SCR 14.50686
SDG 625.81609
SEK 11.528252
SGD 1.415175
SHP 0.823994
SLE 23.718639
SLL 21817.096429
SOS 594.274378
SRD 36.475085
STD 21534.59941
SVC 9.098407
SYP 2614.087445
SZL 19.342676
THB 35.556355
TJS 11.375447
TMT 3.651875
TND 3.315505
TOP 2.436769
TRY 36.611485
TTD 7.066073
TWD 33.958811
TZS 2517.817245
UAH 43.597336
UGX 3806.116828
USD 1.04042
UYU 46.282246
UZS 13423.551809
VES 53.660282
VND 26468.292186
VUV 123.520781
WST 2.87446
XAF 656.149534
XAG 0.035161
XAU 0.000398
XCD 2.811788
XDR 0.797234
XOF 656.130609
XPF 119.331742
YER 260.495182
ZAR 19.412609
ZMK 9365.027402
ZMW 28.776721
ZWL 335.014909
  • AEX

    4.0100

    876.26

    +0.46%

  • BEL20

    22.8100

    4246.05

    +0.54%

  • PX1

    10.9100

    7282.69

    +0.15%

  • ISEQ

    43.5100

    9712.3

    +0.45%

  • OSEBX

    7.4200

    1408

    +0.53%

  • PSI20

    20.1800

    6325.74

    +0.32%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    40.4000

    3055.65

    +1.34%

  • N150

    6.7900

    3238.97

    +0.21%

Au Venezuela, les blagues politiques peuvent coûter cher
Au Venezuela, les blagues politiques peuvent coûter cher / Photo: Yuri CORTEZ - AFP/Archives

Au Venezuela, les blagues politiques peuvent coûter cher

Une blague politique peut coûter cher au Venezuela où une septuagénaire est poursuivie pour "incitation à la haine" après avoir baptisé un plat traditionnel appelé "veuve" du nom de l'épouse du président Nicolas Maduro.

Taille du texte:

Olga Mata, 72 ans, a récemment publié sur TikTok une vidéo où elle donne des noms de politiciens à ses arepas, galettes de maïs qui constituent le plat national vénézuélien.

"J'ai la veuve", décrit notamment la cuisinière en référence au nom que donnent les Vénézuéliens aux arepas nature, sans aucune garniture. "C'est la Cilia Flores", ajoute-t-elle dans la vidéo, en citant le nom de l'épouse du chef de l'Etat. Une voix lui répond alors que Cilia n'est justement pas veuve, la septuagénaire répond: "Bon... mais c'est ce qu'on veut tous".

Le procureur général Tarek William Saab a annoncé des poursuites et l'arrestation du fils de la cuisinière pour "incitation à l'assassinat de personnalité publique". Lundi, Mme Mata a été inculpée. Elle a ensuite demandé pardon dans une vidéo. Elle bénéficie d'une liberté conditionnelle et son fils a été libéré sans poursuites.

"La dame qui, via son réseau social, a appelé à tuer le président (...) s'est excusée publiquement", s'est félicité le procureur.

L'ONG de défense de la liberté d'expression Espacio Publico (Espace public) conteste l'application dans ce cas, comme dans de nombreux autres, d'une loi contre l'incitation à la haine adoptée en 2017 par l'Assemblée constituante (pro-pouvoir) et qui prévoit des peines allant jusqu'à 20 ans de prison.

"La loi n'est pas là pour dire si une blague est de bon ou de mauvais goût", estime Carlos Correa, le directeur d'Espacio Publico.

Le 31 mars 2021, la journaliste Milagros Mata et le poète Juan Muñoz ont été arrêtés dans l'Etat d'Anzoategui (est) pour "incitation à la haine" après avoir publié sur Facebook "Noces mortelles", un texte satirique sur une somptueuse fête de mariage en pleine pandémie de Covid-19, à laquelle le procureur Tarek William Saab aurait assisté.

Tous deux ont été libérés un jour plus tard mais doivent se présenter régulièrement au tribunal. "C'est comme si nous étions des prisonniers, même si nous ne sommes pas dans un donjon", a estimé après sa libération Milagros Mata sur le site La Gran Aldea.

Deux pompiers, Ricardo Prieto et Carlos Varon, ont eux été détenus pendant 48 jours en 2018 pour une vidéo virale les montrant en train de promener un âne qu'ils appelaient "président Maduro" dans l'Etat de Mérida (ouest). Ils sont encore sous contrôle judiciaire.

- "Les dictatures n'ont pas d'humour" -

"La définition des délits est vague et imprécise et les sanctions sont disproportionnées", s'insurge M. Correa, qui rappelle que la loi a été utilisée 17 fois en 2021. "Cela vous conduit à être inhibé non seulement pour faire une blague, mais aussi pour parler de sujets d'intérêt public, comme la dénonciation de la corruption", assure-t-il.

Le Venezuela, qui a une longue tradition humoristique, a vu quasiment disparaître l'humour politique à la télévision et dans la presse. La télévision d'Etat, elle, diffuse un dessin animé de propagande humoristique, "Super Moustache", avec un Nicolas Maduro en super-héros affrontant la Maison Blanche et les dirigeants de l'opposition.

Rayma Suprami et Eduardo "Edo" Sanabria, deux dessinateurs de presse vénézuéliens vivant aujourd'hui aux Etats-Unis, rappellent cependant que cette censure existait avant la loi de 2017.

Une caricature avec la signature de feu président Hugo Chavez sur un électrocardiogramme plat, une satire de la crise sanitaire dans le pays, a conduit au licenciement de Rayma Suprami du journal El Universal, où elle a travaillé pendant 19 ans.

"Les dictatures n'ont pas d'humour, elles ne peuvent pas s'entendre avec l'humour et ce qu'il représente, le reflet de ce que pensent les gens ordinaires", explique la dessinatrice à l'AFP.

"J'ai été accusée d'inciter à la haine, au meurtre et au terrorisme", se souvient-elle. "On ne peut pas se moquer du pouvoir", renchérit Edo, "s'ils ont envie de te mettre en prison ils le font".

(T.Burkhard--BBZ)