Berliner Boersenzeitung - En Géorgie, 120.000 bébés "volés" et une quête de vérité

EUR -
AED 3.873085
AFN 71.98403
ALL 98.091865
AMD 410.865926
ANG 1.906142
AOA 961.670233
ARS 1056.356293
AUD 1.632295
AWG 1.89276
AZN 1.796773
BAM 1.955638
BBD 2.135523
BDT 126.389518
BGN 1.958718
BHD 0.396967
BIF 3123.440963
BMD 1.054463
BND 1.417882
BOB 7.308394
BRL 6.112667
BSD 1.057612
BTN 88.859931
BWP 14.458801
BYN 3.461213
BYR 20667.465977
BZD 2.131923
CAD 1.486845
CDF 3021.035587
CHF 0.936631
CLF 0.03727
CLP 1028.384713
CNY 7.626405
CNH 7.630566
COP 4744.106555
CRC 538.255361
CUC 1.054463
CUP 27.943258
CVE 110.255856
CZK 25.271148
DJF 188.334381
DKK 7.463529
DOP 63.724715
DZD 140.438353
EGP 51.981689
ERN 15.816938
ETB 128.080678
FJD 2.399904
FKP 0.832305
GBP 0.835979
GEL 2.883997
GGP 0.832305
GHS 16.895599
GIP 0.832305
GMD 74.867216
GNF 9114.244125
GTQ 8.168323
GYD 221.171657
HKD 8.209133
HNL 26.709785
HRK 7.521754
HTG 139.038469
HUF 408.314303
IDR 16764.161957
ILS 3.948029
IMP 0.832305
INR 89.078624
IQD 1385.485097
IRR 44384.968904
ISK 145.147177
JEP 0.832305
JMD 167.96607
JOD 0.747724
JPY 162.746281
KES 136.968641
KGS 91.215016
KHR 4272.645655
KMF 491.985906
KPW 949.015895
KRW 1471.950676
KWD 0.32429
KYD 0.881427
KZT 525.596411
LAK 23240.072622
LBP 94711.445261
LKR 308.984375
LRD 194.603861
LSL 19.241504
LTL 3.113554
LVL 0.637834
LYD 5.165572
MAD 10.544126
MDL 19.217406
MGA 4919.592002
MKD 61.604891
MMK 3424.85323
MNT 3583.063688
MOP 8.480797
MRU 42.220499
MUR 49.781576
MVR 16.291845
MWK 1833.947905
MXN 21.463322
MYR 4.713979
MZN 67.384089
NAD 19.241504
NGN 1756.545202
NIO 38.916773
NOK 11.69185
NPR 142.176209
NZD 1.797139
OMR 0.405466
PAB 1.057612
PEN 4.015067
PGK 4.252647
PHP 61.930171
PKR 293.652946
PLN 4.319842
PYG 8252.315608
QAR 3.85558
RON 4.982551
RSD 116.987298
RUB 105.311966
RWF 1452.579533
SAR 3.960703
SBD 8.847383
SCR 14.594154
SDG 634.2631
SEK 11.576538
SGD 1.416885
SHP 0.832305
SLE 23.83472
SLL 22111.557433
SOS 604.449871
SRD 37.238876
STD 21825.245831
SVC 9.254233
SYP 2649.368641
SZL 19.234405
THB 36.739624
TJS 11.274465
TMT 3.701164
TND 3.336823
TOP 2.469661
TRY 36.323111
TTD 7.181404
TWD 34.245573
TZS 2813.266686
UAH 43.686277
UGX 3881.678079
USD 1.054463
UYU 45.386236
UZS 13537.877258
VES 48.222799
VND 26772.804141
VUV 125.187913
WST 2.943628
XAF 655.902604
XAG 0.034867
XAU 0.000412
XCD 2.849738
XDR 0.796734
XOF 655.902604
XPF 119.331742
YER 263.483869
ZAR 19.17963
ZMK 9491.432086
ZMW 29.037592
ZWL 339.536511
  • AEX

    -11.9800

    862.5

    -1.37%

  • BEL20

    -77.1200

    4160.15

    -1.82%

  • PX1

    -41.6700

    7269.63

    -0.57%

  • ISEQ

    -96.1300

    9713.24

    -0.98%

  • OSEBX

    18.6800

    1445.01

    +1.31%

  • PSI20

    53.5500

    6428.13

    +0.84%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -132.9600

    2802.09

    -4.53%

  • N150

    -1.3300

    3313.22

    -0.04%

En Géorgie, 120.000 bébés "volés" et une quête de vérité
En Géorgie, 120.000 bébés "volés" et une quête de vérité / Photo: Vano SHLAMOV - AFP

En Géorgie, 120.000 bébés "volés" et une quête de vérité

Elene Deisadzé, étudiante géorgienne, surfait sur TikTok en 2022 quand elle tombe sur le compte d'Anna Pantchoulidzé, qui lui ressemble comme deux gouttes d'eau.

Taille du texte:

Intriguée, elle la contacte, et les deux jeunes filles, aujourd'hui âgées de 19 ans, lient une amitié numérique.

Leurs étonnantes similitudes restent tout de même dans un coin de leurs têtes, surtout quand elles apprennent, séparément et à leur majorité, qu'elles ont été adoptées.

L'année de leur 18 ans, elles font un test ADN. Et apprennent qu'elles sont non seulement de la même famille, mais soeurs jumelles.

"J'ai eu une enfance heureuse, mais maintenant tout mon passé me semble être une illusion", explique à l'AFP Anna, qui étudie l'anglais.

Loin d'être des cas isolés, les deux soeurs sont parmi les dizaines de milliers d'enfants géorgiens qui ont été vendus illégalement, victimes d'un trafic de bébés qui a perduré pendant plus de cinquante ans dans cet Etat du Caucase.

Un cas célèbre dans le pays est celui d'autres jumelles Anna Startania et Tako Khvitia, prises à leur mère à la naissance et qui se sont trouvées vingt ans plus tard.

Les nourrissons étaient pris à leurs mères, souvent en prétextant leurs décès, pour être cédés à des parents adoptifs en Géorgie ou à l'étranger avec des actes de naissance falsifiés.

Ces kidnappings auraient été orchestrés par un réseau de maternités, de crèches et d'agences d'adoption en quête de gains.

Au moins 120.000 bébés ont "été volés à leurs parents et vendus" entre 1950 et 2006, selon l'estimation de la journaliste géorgienne Tamouna Mousseridzé, qui suit l'affaire.

- "Nouvelle réalité" -

Elene et Anna ont commencé à lever le voile sur leur passé volé il y a deux ans.

"On est devenus amies sans se douter qu'on était soeurs, mais on sentait bien qu'il y avait un lien spécial entre nous", explique Elene, étudiante en psychologie.

Leurs parents respectifs avaient prévu de longue date de leur révéler qu'elles avaient été adoptées, et l'ont finalement fait l'été dernier.

Anna avoue avoir eu "du mal à accepter cette nouvelle réalité".

"Les personnes qui m'ont élevée pendant 18 ans ne sont pas mes parents", dit-elle. "Mais je ne ressens pas la moindre colère, seulement une immense gratitude envers ceux qui m'ont élevée et la joie d'avoir retrouvé ma chair et mon sang", ajoute la jeune fille.

Le test ADN d'Elene et Anna a été organisé avec l'aide de la journaliste Tamouna Mousseridzé, qui anime un groupe Facebook ayant pour but de réunir les bébés volés avec leurs parents biologiques.

Elle a fondé ce groupe en 2021, après avoir appris qu'elle avait été adoptée, dans l'espoir de retrouver sa famille. Et n'a découvert qu'ensuite l'étendue du trafic.

"On disait aux mères que leurs bébés étaient morts peu après la naissance et étaient enterrés dans le cimetière de l'hôpital", explique Tamouna Mousseridzé.

"En fait, les hôpitaux n'avaient pas de cimetière et les bébés étaient secrètement enlevés et vendus à des parents adoptifs."

Parmi les 200.000 membres de son groupe, certaines femmes n'ont appris que des années plus tard que leurs bébés disparus pourraient être vivants.

Quant aux parents adoptifs, on leur racontait souvent une histoire inventée de toute pièce sur le passé du nourrisson, sans qu'ils aient la moindre idée de l'illégalité de l'opération.

"Certains, cependant, ont choisi en toute conscience de contourner la loi et d'acheter un bébé" afin d'éviter de longs délais d'attente pour adopter, dit Tamouna Mousseridzé.

En Union soviétique, dont la Géorgie faisait partie, des couples payaient l'équivalent de plusieurs mois de salaires pour adopter ces enfants, selon la journaliste.

A l'étranger, ils étaient vendus pour jusqu'à 30.000 dollars, d'après elle.

Des mesures anti-trafic d'êtres humains, décidées par le président d'alors, Mikheïl Saakachvili, ont finalement mis fin à ce système dans les années 2000.

- "Chance" -

La mère adoptive d'Elene, Lia Korkotadzé, dit que son mari et elle avaient décidé d'adopter après avoir appris qu'ils ne pouvaient pas avoir d'enfant.

Mais se tourner vers un orphelinat "semblait pour ainsi dire impossible à cause des listes d'attente incroyablement longues", explique l'économiste de 61 ans.

En 2005, une connaissance lui parle d'un bébé de six mois qui se trouvait dans un hôpital local et pouvait être adopté, sous paiement.

Lia Korkotadzé comprend que c'est sa "chance" et la saisit. Peu après, Elene est amenée chez elle.

Elle ne s'est jamais doutée qu'il y avait "quoi que ce soit d'illégal" là-dedans.

Officialiser l'adoption, via un tribunal, a pris "des mois de retards bureaucratiques insoutenables", selon elle.

Les plus jeunes des bébés adoptés sont désormais déjà des adolescents, et beaucoup sont bien plus âgés.

Le travail de Tamouna Mousseridzé a été essentiel pour éveiller l'opinion publique. Plus de 800 familles ont déjà été réunies par le biais de son groupe Facebook.

Les gouvernements géorgiens successifs ont lancé plusieurs enquêtes, et une poignée d'arrestations ont été annoncées au cours des vingt dernières années.

Mais peu d'informations ont filtré, et les zones d'ombre restent plus nombreuses que les réponses.

Le porte-parole du ministère de l'Intérieur, Tato Koutchava, a assuré à l'AFP que l'enquête était "en cours", sans commenter davantage.

Pour Tamouna Mousseridzé, cela ne suffit pas. "Le gouvernement n'a rien fait de concret pour nous aider."

(O.Joost--BBZ)