Berliner Boersenzeitung - Dents, lèvres, seins : le tourisme esthétique en pleine expansion en Albanie

EUR -
AED 3.818175
AFN 72.797719
ALL 98.449296
AMD 411.004828
ANG 1.872955
AOA 948.054394
ARS 1066.311715
AUD 1.668113
AWG 1.87116
AZN 1.768965
BAM 1.954396
BBD 2.098393
BDT 124.19081
BGN 1.955581
BHD 0.392145
BIF 3072.59335
BMD 1.039533
BND 1.410387
BOB 7.196831
BRL 6.437413
BSD 1.039254
BTN 88.509435
BWP 14.374677
BYN 3.400558
BYR 20374.855355
BZD 2.090099
CAD 1.497624
CDF 2983.460647
CHF 0.935829
CLF 0.037222
CLP 1027.163148
CNY 7.585372
CNH 7.588908
COP 4586.421522
CRC 527.721006
CUC 1.039533
CUP 27.547636
CVE 110.185868
CZK 25.132789
DJF 185.06709
DKK 7.460721
DOP 63.054716
DZD 140.566631
EGP 52.908195
ERN 15.593002
ETB 132.294989
FJD 2.411977
FKP 0.823292
GBP 0.829486
GEL 2.920682
GGP 0.823292
GHS 15.277028
GIP 0.823292
GMD 74.846661
GNF 8978.551858
GTQ 8.007249
GYD 217.423852
HKD 8.074363
HNL 26.398042
HRK 7.456476
HTG 135.892406
HUF 411.386519
IDR 16854.007582
ILS 3.816247
IMP 0.823292
INR 88.537577
IQD 1361.422265
IRR 43751.368531
ISK 145.098247
JEP 0.823292
JMD 162.233488
JOD 0.737345
JPY 163.308108
KES 134.359917
KGS 90.43918
KHR 4168.006655
KMF 484.552483
KPW 935.579512
KRW 1516.736442
KWD 0.320353
KYD 0.866078
KZT 542.14065
LAK 22741.667577
LBP 93065.16323
LKR 307.719005
LRD 189.144162
LSL 19.151746
LTL 3.069472
LVL 0.628803
LYD 5.103335
MAD 10.455991
MDL 19.13226
MGA 4899.481331
MKD 61.484688
MMK 3376.364052
MNT 3532.334482
MOP 8.317127
MRU 41.38328
MUR 48.930718
MVR 16.006255
MWK 1802.105779
MXN 20.946609
MYR 4.664402
MZN 66.430063
NAD 19.151746
NGN 1609.062836
NIO 38.242535
NOK 11.851383
NPR 141.615296
NZD 1.844195
OMR 0.400229
PAB 1.039254
PEN 3.876416
PGK 4.215972
PHP 60.790857
PKR 289.562045
PLN 4.272583
PYG 8113.173348
QAR 3.788779
RON 4.974478
RSD 116.96726
RUB 103.956844
RWF 1439.366288
SAR 3.902853
SBD 8.714986
SCR 14.844265
SDG 625.277692
SEK 11.524705
SGD 1.413157
SHP 0.823292
SLE 23.699822
SLL 21798.499544
SOS 593.973425
SRD 36.51156
STD 21516.243325
SVC 9.093469
SYP 2611.859198
SZL 19.14625
THB 35.502128
TJS 11.353846
TMT 3.648762
TND 3.309823
TOP 2.434695
TRY 36.647089
TTD 7.05893
TWD 33.975901
TZS 2515.671135
UAH 43.68063
UGX 3819.257117
USD 1.039533
UYU 46.496607
UZS 13408.370487
VES 53.614006
VND 26445.730624
VUV 123.415492
WST 2.87201
XAF 655.486248
XAG 0.035243
XAU 0.000398
XCD 2.809391
XDR 0.796728
XOF 655.486248
XPF 119.331742
YER 260.273179
ZAR 19.359023
ZMK 9357.102525
ZMW 28.761344
ZWL 334.729342
  • AEX

    5.4900

    877.68

    +0.63%

  • BEL20

    35.0500

    4257.95

    +0.83%

  • PX1

    37.8200

    7309.95

    +0.52%

  • ISEQ

    42.5400

    9710.76

    +0.44%

  • OSEBX

    7.4200

    1408

    +0.53%

  • PSI20

    35.9400

    6341.21

    +0.57%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -37.8600

    3015.36

    -1.24%

  • N150

    11.9600

    3244.12

    +0.37%

Dents, lèvres, seins : le tourisme esthétique en pleine expansion en Albanie
Dents, lèvres, seins : le tourisme esthétique en pleine expansion en Albanie / Photo: Adnan Beci - AFP

Dents, lèvres, seins : le tourisme esthétique en pleine expansion en Albanie

Autrefois pays le plus fermé au monde, l'Albanie accueille aujourd'hui des millions de touristes dont une portion chaque année plus importante vient en quête d'un sourire radieux, de lèvres pulpeuses ou d'une nouvelle poitrine.

Taille du texte:

"Je n'aime pas parler de tourisme médical. C'est un peu dur, ça fait peur... Je préfère parler de tourisme du bonheur, qui rend les gens heureux", explique à l'AFP Dritan Gremi, à la tête d'une clinique dentaire dans la capitale, Tirana, qui "offre des soins de haute qualité avec du matériel garanti et certifié" aux normes européennes.

Italiens, Français, Belges, Suisses... : ils sont très nombreux à venir se soigner à la clinique Gremi, qui propose d'associer à la découverte du pays des interventions de chirurgie esthétique ou d'orthodontie.

L'Albanie offre des procédures dentaires à des prix compétitifs - sans compromettre la qualité des soins, assurent les autorités albanaises de Santé.

Stéphane Pealat, chef d'équipe à Valence (sud-est de la France), souffrait, comme son frère, de nombreux problèmes dentaires - abcès, perte de dents...

"En France, on a fait faire un premier devis qui était très, très cher. Puis sur internet on a commencé à chercher : Bulgarie, Turquie, Albanie, Espagne...", explique-t-il.

C'est à Lyon, où les équipes albanaises sont venues présenter leurs offres, qu'il entend parler de la clinique Gremi.

Après un premier séjour "pour voir" en août, au cours duquel les médecins leur ont montré les locaux, la ville..., les deux frères décident de revenir à l'automne.

Le devis français s'élevait à 50.000 euros, indique Stéphane. "Pour la même opération, la greffe, les dents..., ici j'en ai eu pour 13.500 euros". Une somme, mais "pour plaire, avoir un beau sourire, c'est quand même important".

Sa partenaire a "de super dents", alors les opérations, "je les fais pour moi mais aussi pour elle".

Nathalie Gangloff, animatrice dans un EHPAD de Cognac (sud-ouest), a elle aussi choisi l'Albanie pour soigner ses graves problèmes de dents.

"Mon médecin traitant en France m'a parlé d'un reportage qui est passé sur M6", explique celle qui a déboursé un peu moins de 15.000 euros - contre 42.000 euros en France.

Après de premiers soins en février (extraction et pose d'implants), elle est revenue mi-septembre à Tirana, "heureuse" d'avoir retrouvé son sourire.

"Avec mon métier d'animatrice, c'est important d'être bien coiffée, d'avoir de belles dents...", dit, sans cacher sa joie, celle qui a immédiatement changé sa photo de profil Facebook pour y montrer son chaleureux sourire.

- Acide hyaluronique -

Des coûts de gestion faibles et une imposition qui ne dépasse pas les 15% permettent aux cliniques albanaises d'être très compétitives et de se placer sur la carte du tourisme médical.

Le chiffre d'affaires du secteur est estimé de 200 à 250 millions d'euros par an. Selon les rares données disponibles, au moins 50.000 Italiens viennent se faire soigner à Tirana chaque année.

Pour Anna Maria, une trentenaire originaire de Milan, "le sourire de l'âme passe aussi par les lèvres". Psychologue, elle profite de ses vacances pour se faire poser des facettes dentaires, intervention à laquelle elle ajoute une opération des lèvres.

"Après des soins dentaires, les touristes étrangers sont de plus en plus nombreux à recourir aussi à des soins esthétiques pour illuminer leur sourire", explique à l'AFP Monika Fida, dermatologue et professeur d'Université à Tirana.

Les injections d'acide hyaluronique certifié aux normes européennes plaisent beaucoup.

"Ils veulent avant tout se sentir bien, le plus naturel possible. Et avoir des lèvres bien dessinées", ajoute Mme Fida qui accueille chaque année dans sa clinique entre 750 et 1.000 patients étrangers.

Vera Panaitov, 60 ans, cheffe de cuisine à Vérone, dans le nord de l'Italie, est d'abord venue se refaire les dents. Mais a ajouté d'autres opérations une fois sur place : elle s'est fait refaire les seins et affiner la taille.

"Il faut être belle à tout âge et vivre à chaque moment l'amour et le bonheur", dit-elle en souriant sur son lit d'hôpital qu'elle quittera dans quelques jours, "heureuse et rajeunie".

Christine Cincunegui, une cheffe d'entreprise française, prendra peut-être bientôt sa place. Venue consulter à Paris des médecins albanais en tournée pour faire la promotions de leurs cliniques, elle semble séduite.

"Se sentir plus beaux et en plus se divertir ? Qu'est ce qu'on veut plus !"

(G.Gruner--BBZ)