Berliner Boersenzeitung - Au Vietnam, les populaires courses de boeufs font leur retour

EUR -
AED 4.09844
AFN 76.83586
ALL 99.089905
AMD 432.002035
ANG 2.007856
AOA 1035.248441
ARS 1074.344472
AUD 1.638661
AWG 2.008525
AZN 1.893024
BAM 1.952645
BBD 2.249466
BDT 133.1349
BGN 1.952645
BHD 0.419822
BIF 3229.681956
BMD 1.115847
BND 1.439574
BOB 7.698562
BRL 6.154006
BSD 1.1141
BTN 93.116256
BWP 14.727206
BYN 3.646009
BYR 21870.604702
BZD 2.245672
CAD 1.513875
CDF 3203.596944
CHF 0.949519
CLF 0.037544
CLP 1035.955103
CNY 7.868838
CNH 7.863816
COP 4635.206863
CRC 578.066046
CUC 1.115847
CUP 29.56995
CVE 110.087137
CZK 25.069965
DJF 198.389472
DKK 7.458914
DOP 66.871958
DZD 147.446777
EGP 54.143139
ERN 16.737708
ETB 129.282025
FJD 2.455759
FKP 0.849783
GBP 0.838319
GEL 3.04616
GGP 0.849783
GHS 17.514702
GIP 0.849783
GMD 76.439037
GNF 9625.448619
GTQ 8.612086
GYD 233.06345
HKD 8.693621
HNL 27.636349
HRK 7.586657
HTG 147.002495
HUF 393.006904
IDR 16917.359076
ILS 4.220039
IMP 0.849783
INR 93.159124
IQD 1459.442049
IRR 46968.795211
ISK 152.101006
JEP 0.849783
JMD 175.037201
JOD 0.79058
JPY 160.821451
KES 143.711755
KGS 93.997292
KHR 4524.689674
KMF 492.479286
KPW 1004.261828
KRW 1487.446408
KWD 0.340411
KYD 0.9284
KZT 534.147004
LAK 24601.252923
LBP 99767.610207
LKR 339.910822
LRD 222.82
LSL 19.558301
LTL 3.294807
LVL 0.674965
LYD 5.290452
MAD 10.802747
MDL 19.440591
MGA 5038.858955
MKD 61.515612
MMK 3624.22811
MNT 3791.648663
MOP 8.942951
MRU 44.274468
MUR 51.195339
MVR 17.138946
MWK 1931.679078
MXN 21.635702
MYR 4.687244
MZN 71.247233
NAD 19.558301
NGN 1802.662425
NIO 41.003752
NOK 11.702003
NPR 148.98629
NZD 1.789722
OMR 0.429057
PAB 1.1141
PEN 4.175853
PGK 4.360954
PHP 62.080156
PKR 309.55267
PLN 4.269415
PYG 8691.956818
QAR 4.061738
RON 4.989403
RSD 116.898133
RUB 103.401129
RWF 1501.873494
SAR 4.187163
SBD 9.269272
SCR 14.55748
SDG 671.196271
SEK 11.351558
SGD 1.440826
SHP 0.849783
SLE 25.494098
SLL 23398.751675
SOS 636.67136
SRD 33.704207
STD 23095.783712
SVC 9.74825
SYP 2803.599441
SZL 19.565389
THB 36.811555
TJS 11.842866
TMT 3.905465
TND 3.375746
TOP 2.613427
TRY 38.108792
TTD 7.577757
TWD 35.711596
TZS 3041.485868
UAH 46.048502
UGX 4127.331666
USD 1.115847
UYU 46.035622
UZS 14177.094741
VEF 4042215.025119
VES 41.104208
VND 27455.419831
VUV 132.475619
WST 3.121541
XAF 654.898911
XAG 0.035916
XAU 0.000426
XCD 3.015633
XDR 0.825666
XOF 654.898911
XPF 119.331742
YER 279.324446
ZAR 19.421431
ZMK 10043.986022
ZMW 29.495346
ZWL 359.302336
  • AEX

    -10.9000

    897.55

    -1.2%

  • BEL20

    -37.4300

    4215.59

    -0.88%

  • PX1

    -114.9900

    7500.26

    -1.51%

  • ISEQ

    -30.9900

    9967.18

    -0.31%

  • OSEBX

    -3.5300

    1407.43

    -0.25%

  • PSI20

    -4.0300

    6716.23

    -0.06%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.6900

    2580.84

    -0.22%

  • N150

    -51.9800

    3323.64

    -1.54%

Au Vietnam, les populaires courses de boeufs font leur retour
Au Vietnam, les populaires courses de boeufs font leur retour / Photo: Nhac NGUYEN - AFP

Au Vietnam, les populaires courses de boeufs font leur retour

Nourris aux oeufs et à la bière, les deux bœufs blancs de Nguyen Van Liet gagnent la course sous les acclamations de milliers de spectateurs dans un champ boueux du delta du Mékong, au Vietnam.

Taille du texte:

C'est la course annuelle de bœufs Bay Nui, un rituel de la minorité khmère, qui vit principalement dans le sud du pays, près du Cambodge.

La paire n°03, propriété de Liet, avec leurs grands yeux sombres, de longues pattes et des cornes incurvées, cachaient leur force sous une apparence douce d'animal de labour des rizières du sud du Vietnam.

"Sur les quatre tournois auxquels ils ont participé, ils en ont remporté trois", lance fièrement Liet à l'AFP avant la course.

La compétition, qui oppose cette année 56 paires de bœufs, se déroule dans la province d'An Giang dans le cadre du festival Sene Dolta, au cours duquel la communauté khmère vénère ses ancêtres autour d'activités sportives et artistiques.

A l'origine, l'événement aurait été créé par des moines pour exprimer leur gratitude envers les agriculteurs qui les aidaient à labourer leur sol avant la nouvelle récolte de riz.

Liet a acheté ses boeufs en 2013 à prix d'or, 700 euros - environ un an de salaire -, déterminé à en faire des coureurs professionnels.

"Comme j'avais déjà élevé des bœufs pour le labour, je pouvais dire lesquels étaient bons et lesquels ne l'étaient pas", indique Liet, expliquant avoir appris de son grand-père et de son père, qui ont élevé des bœufs pendant des années pour travailler les rizières de la famille.

"Un bœuf de course doit être grand, en forme et souple".

Ils doivent avoir la taille parfaite - ni trop grands, ni trop petits - pour atteindre leur vitesse maximale.

Pour les aider, l'herbe, leur nourriture habituelle, est remplacée par des œufs, du jus de noix de coco et de la bière environ un mois avant le grand jour.

- Vacher fort, vacher mou -

Sur le terrain, c'est aux vachers de tirer le meilleur de l'animal.

"Les bœufs peuvent faire la différence entre un vacher fort et un vacher trop mou", avance le vacher Le Minh Vuong.

Alors que la course prenait de la vitesse et que la boue commençait à éclabousser, les vachers agitaient de plus en plus fort un bâton pointu pour inciter les bœufs à accélérer le rythme.

Mais certains dans le public se sont dits déçus.

"Je n'ai vu qu'un seul bon attelage", affirme Lam Tai, qui avait fait le déplacement pour la course. "Je pense que c'est peut-être parce que les bœufs sont restés inactifs pendant quelques années. Ils ont peut-être perdu leur familiarité avec les foules et la course".

Le vainqueur de cette année gagne une moto et un prix en espèces de 890 dollars, de quoi nourrir les animaux pour un an.

Mais pour le vacher Chau Duonl, le prix n'a pas d'importance: "Ce n'est pas une question d'argent, c'est du plaisir".

(F.Schuster--BBZ)