Berliner Boersenzeitung - Les jeunes pousses du "New York Youth Symphony" en lice aux Grammy Awards

EUR -
AED 4.093506
AFN 76.885697
ALL 99.156844
AMD 431.61136
ANG 2.009212
AOA 1033.996627
ARS 1072.997336
AUD 1.641238
AWG 2.006096
AZN 1.894898
BAM 1.953947
BBD 2.250965
BDT 133.223643
BGN 1.952711
BHD 0.420041
BIF 3231.776803
BMD 1.114498
BND 1.440534
BOB 7.703555
BRL 6.123719
BSD 1.114843
BTN 93.176654
BWP 14.737155
BYN 3.64844
BYR 21844.159752
BZD 2.247128
CAD 1.513226
CDF 3199.72349
CHF 0.948009
CLF 0.037589
CLP 1037.207355
CNY 7.861562
CNH 7.857762
COP 4641.270973
CRC 578.440993
CUC 1.114498
CUP 29.534196
CVE 110.159036
CZK 25.061677
DJF 198.518152
DKK 7.458688
DOP 66.916533
DZD 147.443868
EGP 54.087145
ERN 16.717469
ETB 129.365881
FJD 2.455963
FKP 0.848756
GBP 0.838887
GEL 3.04302
GGP 0.848756
GHS 17.526063
GIP 0.848756
GMD 76.360453
GNF 9631.735079
GTQ 8.617904
GYD 233.214621
HKD 8.68467
HNL 27.654771
HRK 7.577484
HTG 147.097844
HUF 393.219452
IDR 16938.139791
ILS 4.215003
IMP 0.848756
INR 93.066206
IQD 1460.414859
IRR 46912.005489
ISK 152.106934
JEP 0.848756
JMD 175.153874
JOD 0.78973
JPY 160.913487
KES 143.815085
KGS 93.883634
KHR 4527.705666
KMF 491.883517
KPW 1003.04752
KRW 1489.253392
KWD 0.340031
KYD 0.929027
KZT 534.493464
LAK 24617.20987
LBP 99832.321807
LKR 340.137394
LRD 222.964527
LSL 19.571513
LTL 3.290823
LVL 0.674149
LYD 5.294169
MAD 10.810335
MDL 19.453724
MGA 5042.127276
MKD 61.543927
MMK 3619.845856
MNT 3787.063972
MOP 8.948752
MRU 44.304377
MUR 51.133282
MVR 17.119128
MWK 1932.93201
MXN 21.562748
MYR 4.686458
MZN 71.160467
NAD 19.571337
NGN 1827.163772
NIO 41.030532
NOK 11.743114
NPR 149.085599
NZD 1.79238
OMR 0.429047
PAB 1.114823
PEN 4.178581
PGK 4.364018
PHP 62.09258
PKR 309.759007
PLN 4.271826
PYG 8697.750557
QAR 4.064445
RON 4.974451
RSD 117.076905
RUB 103.223004
RWF 1502.88806
SAR 4.182122
SBD 9.258064
SCR 14.81171
SDG 670.372494
SEK 11.382251
SGD 1.441191
SHP 0.848756
SLE 25.463272
SLL 23370.458959
SOS 637.101453
SRD 33.663463
STD 23067.857331
SVC 9.754617
SYP 2800.209454
SZL 19.578606
THB 36.808558
TJS 11.850548
TMT 3.900743
TND 3.377996
TOP 2.610264
TRY 38.023817
TTD 7.582672
TWD 35.665604
TZS 3038.346537
UAH 46.080848
UGX 4130.23089
USD 1.114498
UYU 46.065689
UZS 14186.544671
VEF 4037327.360851
VES 40.96537
VND 27422.221975
VUV 132.315435
WST 3.117767
XAF 655.323694
XAG 0.035728
XAU 0.000426
XCD 3.011987
XDR 0.826216
XOF 655.326631
XPF 119.331742
YER 278.9867
ZAR 19.526231
ZMK 10031.815557
ZMW 29.514477
ZWL 358.867884
  • AEX

    -10.9000

    897.55

    -1.2%

  • BEL20

    -37.4300

    4215.59

    -0.88%

  • PX1

    -114.9900

    7500.26

    -1.51%

  • ISEQ

    -30.9900

    9967.18

    -0.31%

  • OSEBX

    -3.5300

    1407.43

    -0.25%

  • PSI20

    -4.0300

    6716.23

    -0.06%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.6900

    2580.84

    -0.22%

  • N150

    -51.9800

    3323.64

    -1.54%

Les jeunes pousses du "New York Youth Symphony" en lice aux Grammy Awards
Les jeunes pousses du "New York Youth Symphony" en lice aux Grammy Awards / Photo: ANGELA WEISS - AFP

Les jeunes pousses du "New York Youth Symphony" en lice aux Grammy Awards

Quand le "New York Youth Symphony" a enregistré son premier album pendant les jours sombres de la pandémie, la violoniste Jessica Jeon avait 12 ans, Noelia Carrasco était lycéenne. Dimanche, elles concourent aux Grammy Awards, une surprise et une première.

Taille du texte:

La performance tient de l'exploit pour cette formation de jeunes talents, qui joue dans la cour des grands. Lors de la 65e cérémonie des récompenses de l'industrie musicale américaine, ils seront en lice pour la récompense de la "meilleure performance orchestrale" en musique classique, face notamment aux prestigieux ensembles philharmoniques de Los Angeles ou de Berlin.

"C'est juste incroyable", "surréaliste", savoure encore la violoncelliste Noelia Carrasco, 19 ans. Quand la nouvelle est tombée, "j'ai dû la relire deux fois, parce que je ne l'ai pas vraiment assimilée la première fois", ajoute l'étudiante en musique à l'Université de New York.

Pendant la pandémie, qui avait transformé la mégapole de l'Est américain en ville fantôme en 2020, l'orchestre a été confronté à l'annulation de ses représentations au célèbre Carnegie Hall. Son chef, Michael Repper a alors décidé d'organiser une session d'enregistrement pour ses élèves, afin de garder une trace de leur travail.

A cause des restrictions sanitaires, l'enregistrement ne pouvait se faire que par petits groupes, chacun des jeunes artistes jouant sa partition avec des pistes témoin dans les écouteurs, avant que les différentes parties ne soient synchronisées.

Une expérience atypique mais "fantastique" pour Repper.

"Je suis très fier que nous ayons réussi à trouver un moyen de réaliser cet enregistrement malgré la pandémie", dit-il.

- Unité -

Dans la foulée de la mort de George Floyd, en mai 2020, et des vagues de manifestation aux Etats-Unis contre le racisme et les violences policières, le chef d'orchestre de 32 ans avait choisi des morceaux de compositrices noires. L'album compile ainsi les oeuvres de la pionnière Florence Price (1887-1953), ou encore des contemporaines Valerie Coleman et Jessie Montgomery.

Pour Michael Repper, il était important de mettre en valeur "des œuvres qui abordent le racisme systémique, du point de vue des femmes noires en particulier".

En tant que personne issue d'une minorité, ce choix "a vraiment renforcé mon lien avec le répertoire", explique Jessica Jeon, 14 ans désormais.

"J'ai toujours grandi en écoutant uniquement Mozart, Bach, Beethoven... tous des hommes blancs", raconte-t-elle. "Et je pense que je n'ai jamais vraiment grandi en connaissant un compositeur de couleur".

Pour Phoebe Ro, altiste de 19 ans, le morceau de Valerie Coleman "Umoja: Anthem of Unity" ("hymne d'unité") avait un sens particulier. "Pouvoir se réunir, surtout pendant la période d'isolement, pour jouer et mettre en lumière le message d'unité, c'était vraiment un très grand honneur", explique-t-elle.

Les jeunes musiciens ne pourront pas assister à la cérémonie dimanche à Los Angeles - les places sont réservés aux chefs d'orchestre - mais ils prévoient une soirée pour suivre l'émission.

Pour Michael Repper, c'est la première nomination, dans une catégorie où figurent ses "idoles", le légendaire compositeur et chef d'orchestre John Williams, connu pour ses nombreuses bandes originales, de Star Wars à Indiana Jones, où le Vénézuélien Gustavo Dudamel.

"Je suis plus qu'honoré, ne serait-ce que d'être sur la même liste qu'eux. Et d'y être avec le New York Youth Symphony, qui a vraiment représenté quelque chose de spécial dans ma vie ces six dernières années, c'est merveilleux".

(T.Renner--BBZ)