Berliner Boersenzeitung - Mode, foot et "upcycling": une jeune créatrice transforme les maillots en corsets

EUR -
AED 3.834305
AFN 70.98687
ALL 97.554921
AMD 407.276164
ANG 1.881775
AOA 952.057564
ARS 1050.919957
AUD 1.616743
AWG 1.879062
AZN 1.774051
BAM 1.948628
BBD 2.108141
BDT 124.770808
BGN 1.954431
BHD 0.393522
BIF 3023.20119
BMD 1.043923
BND 1.407049
BOB 7.241626
BRL 6.05308
BSD 1.044157
BTN 88.028118
BWP 14.264051
BYN 3.416925
BYR 20460.892032
BZD 2.104694
CAD 1.475304
CDF 2996.059619
CHF 0.927849
CLF 0.036932
CLP 1019.08511
CNY 7.557742
CNH 7.587447
COP 4577.34165
CRC 532.141566
CUC 1.043923
CUP 27.663961
CVE 110.081958
CZK 25.302818
DJF 185.526257
DKK 7.459389
DOP 63.05541
DZD 139.534968
EGP 51.795229
ERN 15.658846
ETB 128.871943
FJD 2.383433
FKP 0.823986
GBP 0.833312
GEL 2.850171
GGP 0.823986
GHS 16.381352
GIP 0.823986
GMD 74.118765
GNF 9009.056258
GTQ 8.062328
GYD 218.454396
HKD 8.124775
HNL 26.332988
HRK 7.446574
HTG 137.045633
HUF 409.823057
IDR 16578.124592
ILS 3.803586
IMP 0.823986
INR 88.008299
IQD 1368.061174
IRR 43936.102444
ISK 145.073671
JEP 0.823986
JMD 165.710139
JOD 0.740559
JPY 161.116967
KES 135.188684
KGS 90.601454
KHR 4227.888832
KMF 489.547318
KPW 939.530361
KRW 1469.525299
KWD 0.321299
KYD 0.870131
KZT 521.371204
LAK 22929.769842
LBP 93483.310037
LKR 303.831812
LRD 187.723485
LSL 18.832063
LTL 3.082433
LVL 0.631459
LYD 5.110026
MAD 10.474199
MDL 19.087484
MGA 4884.515948
MKD 61.49218
MMK 3390.621387
MNT 3547.250512
MOP 8.367625
MRU 41.668174
MUR 48.771754
MVR 16.128446
MWK 1812.250306
MXN 21.567712
MYR 4.662682
MZN 66.703187
NAD 18.832419
NGN 1757.05801
NIO 38.374893
NOK 11.640541
NPR 140.845347
NZD 1.797933
OMR 0.401896
PAB 1.044177
PEN 3.964829
PGK 4.144439
PHP 61.595113
PKR 290.158659
PLN 4.309318
PYG 8135.060637
QAR 3.800511
RON 4.977005
RSD 116.964264
RUB 108.588838
RWF 1431.218519
SAR 3.920319
SBD 8.759131
SCR 14.201375
SDG 627.91969
SEK 11.562251
SGD 1.409792
SHP 0.823986
SLE 23.684764
SLL 21890.549611
SOS 596.60465
SRD 37.052985
STD 21607.099729
SVC 9.136376
SYP 2622.887865
SZL 18.832093
THB 36.264319
TJS 11.130563
TMT 3.66417
TND 3.310798
TOP 2.444973
TRY 36.131874
TTD 7.092035
TWD 33.783959
TZS 2766.396264
UAH 43.331029
UGX 3868.761844
USD 1.043923
UYU 44.506204
UZS 13393.532701
VES 48.623811
VND 26536.524258
VUV 123.936644
WST 2.914206
XAF 653.564217
XAG 0.034693
XAU 0.0004
XCD 2.821254
XDR 0.798661
XOF 655.068644
XPF 119.331742
YER 260.902418
ZAR 18.930709
ZMK 9396.565061
ZMW 28.79214
ZWL 336.1428
  • AEX

    -0.4400

    879.4

    -0.05%

  • BEL20

    20.3000

    4248.44

    +0.48%

  • PX1

    2.1800

    7257.47

    +0.03%

  • ISEQ

    22.1100

    9635.63

    +0.23%

  • OSEBX

    3.0800

    1471.7

    +0.21%

  • PSI20

    30.1200

    6438.88

    +0.47%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    17.9300

    3007.02

    +0.6%

  • N150

    16.8100

    3312.05

    +0.51%

Mode, foot et "upcycling": une jeune créatrice transforme les maillots en corsets
Mode, foot et "upcycling": une jeune créatrice transforme les maillots en corsets / Photo: © AFP

Mode, foot et "upcycling": une jeune créatrice transforme les maillots en corsets

A 19 ans, depuis sa chambre-atelier de la banlieue parisienne, elle redonne vie à de vieux maillots de foot en les transformant en corsets, un concept coloré, éthique et écolo qui a tapé dans l'œil d'un pape de la mode parisienne, à l'approche du Mondial.

Taille du texte:

"Je fais tout toute seule, de la collecte des maillots jusqu'au design et à la couture", sourit Maï Jarach en sortant son préféré de la penderie, celui taillé dans une tunique du FC Barcelone, dont elle "adore" le grenat et le bleu.

"Je ne veux surtout pas des maillots neufs, l'idée c'est de faire de l'+upcycling+, c'est-à-dire sans intervention chimique, ce n'est pas du recyclage", explique cette fille d'un père argentin et d'une mère bretonne.

Ce n'est "pas par conviction environnementale au départ, mais plutôt né d'une indignation sur la maltraitance de la main d’œuvre dans certains pays. J'ai réduit ma consommation de neuf pour me diriger vers des marques éthiques", poursuit-elle.

A l'origine, elle a développé ce projet pour entrer dans son école de mode, le studio Berçot.

Puis Maï s'est fait repérer par Youssouf Fofana, le directeur artistique de la marque parisienne Maison Château Rouge (MCR), qui la croise un jour où elle porte un de ses corsets.

Emballé, il lui propose de les mettre en vente lorsque MCR, associé à d'autres créateurs, aura investi l'ancien magasin Tati de Barbès, le mois prochain, en pleine Coupe du monde de football (20 novembre-18 décembre).

- "Dans la cave de ma grand-mère" -

"J'ai eu la chance de rencontrer quelqu'un de gentil, qui respecte mes valeurs, Youssouf Fofana", salue la jeune créatrice, qui a dû alors accélérer. "J'ai travaillé tout l'été dans la cave de ma grand-mère, dans le Finistère, avec sa machine à coudre, en demandant à mes proches des maillots."

Ça tombe bien, le foot coule dans les veines de la famille. En bon Argentin, son père est fan de River Plate, un des géants de Buenos Aires. La petite sœur de Maï, Luz, joue avec les moins de 15 ans du Paris Saint-Germain.

Pendant cet été studieux, la couturière fabrique onze corsets, mais la toute jeune entrepreneuse doit aussi "créer une marque en trois mois, ça s'est fait super vite".

Elle trouve un logo, "mai:", monte un compte Instagram, "madeinmai". "Mes amis posent sur les clichés, filles et garçons, car ce sont des corsets pour tous, et mon copain fait les photos", détaille-t-elle.

Mais le cœur du boulot reste la fabrication des corsets. Appliquée sur sa machine, Maï Jarach coud les petits tubes pour y glisser les baleines, faites de serre-câbles "très souples et pas du tout restrictifs", encore un matériau "upcyclé".

- "Des pièces uniques" -

Elle place aussi les œillets pour glisser le ruban qui permet de lacer le vêtement dans le dos, reprenant une des couleurs du maillot, jaune pour le corset aux couleurs de Boca Juniors, grand rival de River.

Heureusement Maï a en réserve un maillot blanc à cartouchière rouge des "Millonarios" (surnom du River Plate) prêt à vivre une seconde vie. "Sinon mon père va faire la gueule!", rigole-t-elle.

Elle préfère travailler des tailles enfants, car "ça correspond mieux à mon patron, un maillot adulte fait plus de chutes". Et puis ils sont plus faciles à brocanter, devenus trop petits, les gens ne s'en servent plus.

Dans sa collection, la jeune fille, qui vit aux Lilas (Seine-Saint-Denis), a aussi des corsets aux couleurs du club voisin du Red Star, mais aussi de Lyon, de la France, du Brésil ou du Mexique, engagés en Coupe du monde.

Cette très jeune créatrice habite encore chez ses parents, dans un ancien atelier aménagé en loft très lumineux dans une impasse discrète des Lilas, dans la petite couronne de Paris.

"C'est la première fois que je gagne de l'argent", s'amuse Maï, qui vend 120 euros chaque corset.

"La collaboration avec Maison Château Rouge m'enlève la pression de trouver un point de vente", poursuit-elle, mais à l'avenir elle devra réfléchir à la façon de commercialiser son travail, "sans doute par pré-commandes, puisque ce sont des pièces uniques".

"Je ne veux pas entrer dans un système de production en masse", conclut Maï, fidèle à son éthique.

(K.Lüdke--BBZ)