Berliner Boersenzeitung - Sur le front ukrainien, Roman, skateur devenu "roi des rues" de Kramatorsk

EUR -
AED 3.875889
AFN 72.205181
ALL 98.1458
AMD 411.558537
ANG 1.916541
AOA 962.380548
ARS 1053.460617
AUD 1.629039
AWG 1.899436
AZN 1.796054
BAM 1.955128
BBD 2.147062
BDT 127.076321
BGN 1.955501
BHD 0.397691
BIF 3140.220626
BMD 1.055242
BND 1.421211
BOB 7.348474
BRL 6.127479
BSD 1.063429
BTN 89.681974
BWP 14.429177
BYN 3.480104
BYR 20682.748811
BZD 2.143463
CAD 1.477856
CDF 3023.268931
CHF 0.936037
CLF 0.037475
CLP 1034.042999
CNY 7.643435
CNH 7.656268
COP 4726.4302
CRC 543.013352
CUC 1.055242
CUP 27.963921
CVE 110.227112
CZK 25.29162
DJF 189.364013
DKK 7.458431
DOP 64.047985
DZD 141.595584
EGP 52.048878
ERN 15.828634
ETB 129.787589
FJD 2.400517
FKP 0.831939
GBP 0.831679
GEL 2.880533
GGP 0.831939
GHS 17.174097
GIP 0.831939
GMD 74.922181
GNF 9164.849807
GTQ 8.217176
GYD 222.483527
HKD 8.210793
HNL 26.847772
HRK 7.527398
HTG 139.82194
HUF 408.071164
IDR 16747.750325
ILS 3.961617
IMP 0.831939
INR 89.091464
IQD 1393.021183
IRR 44417.781293
ISK 147.301429
JEP 0.831939
JMD 168.352133
JOD 0.748277
JPY 164.528089
KES 136.65697
KGS 90.959327
KHR 4308.519052
KMF 492.111895
KPW 949.718351
KRW 1484.483078
KWD 0.324709
KYD 0.886195
KZT 524.13984
LAK 23353.972643
LBP 95227.167988
LKR 310.813166
LRD 200.4511
LSL 19.103234
LTL 3.115856
LVL 0.638305
LYD 5.152205
MAD 10.573666
MDL 19.162413
MGA 4962.294333
MKD 61.50386
MMK 3427.385783
MNT 3585.713011
MOP 8.520071
MRU 42.333449
MUR 49.480474
MVR 16.303257
MWK 1843.966182
MXN 21.714761
MYR 4.729581
MZN 67.429784
NAD 19.103234
NGN 1777.15508
NIO 39.136548
NOK 11.768911
NPR 143.490319
NZD 1.79792
OMR 0.406301
PAB 1.063434
PEN 4.030415
PGK 4.274531
PHP 62.083597
PKR 295.462042
PLN 4.341712
PYG 8299.108061
QAR 3.877067
RON 4.9761
RSD 116.986248
RUB 103.941388
RWF 1459.598299
SAR 3.965
SBD 8.846682
SCR 14.372691
SDG 634.721198
SEK 11.604083
SGD 1.419443
SHP 0.831939
SLE 24.075373
SLL 22127.897695
SOS 607.691121
SRD 37.228328
STD 21841.3848
SVC 9.304802
SYP 2651.327542
SZL 19.109251
THB 36.955598
TJS 11.330505
TMT 3.7039
TND 3.34705
TOP 2.471482
TRY 36.253371
TTD 7.226516
TWD 34.38931
TZS 2806.944247
UAH 43.932499
UGX 3902.658556
USD 1.055242
UYU 44.834589
UZS 13604.323846
VES 47.482416
VND 26792.601648
VUV 125.280461
WST 2.949681
XAF 655.731608
XAG 0.035015
XAU 0.000412
XCD 2.851845
XDR 0.801125
XOF 655.728502
XPF 119.331742
YER 263.600634
ZAR 19.280301
ZMK 9498.447256
ZMW 29.089001
ZWL 339.787586
  • AEX

    -2.2500

    862.98

    -0.26%

  • BEL20

    7.5700

    4213.02

    +0.18%

  • PX1

    -10.1200

    7216.83

    -0.14%

  • ISEQ

    -100.8600

    9691.81

    -1.03%

  • OSEBX

    -8.7500

    1402.42

    -0.62%

  • PSI20

    -38.0000

    6294.7

    -0.6%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    48.0500

    2942.61

    +1.66%

  • N150

    -12.4200

    3255.75

    -0.38%

Sur le front ukrainien, Roman, skateur devenu "roi des rues" de Kramatorsk
Sur le front ukrainien, Roman, skateur devenu "roi des rues" de Kramatorsk / Photo: Yasuyoshi CHIBA - AFP

Sur le front ukrainien, Roman, skateur devenu "roi des rues" de Kramatorsk

Sous le hurlement des sirènes, l'adolescent au visage encore enfantin file sur son skate, passant devant un stand de hamburgers bombardé avant d'atteindre la place de la Paix de Kramatorsk, au cœur du Donbass sous contrôle ukrainien.

Taille du texte:

Roman Kovalenko, 18 ans, tente, sans succès, quelques flips sur cette immense place du centre-ville, complètement déserte.

En cette belle soirée de mai, de grandes traînées de vapeur blanche quadrillent le ciel au-dessus de lui, témoin des roquettes qui fusent tout autour de la ville. Cinq se sont déjà abattues sur Kramatorsk avant l'aube. Le sol et les murs ont tremblé, des rangées d'immeubles - depuis longtemps abandonnés - ont eu leurs vitres explosées et leurs appartements mis sens dessus dessous.

Mais Roman glisse sur le bitume, avec un sentiment d'invincibilité mêlée d'incrédulité.

"D'un côté, c'est triste, mais de l'autre, c'est une atmosphère très particulière", dit-il.

Debout sur sa planche, avec ses baskets et sa casquette de baseball blanche, Roman a tout d'un adolescent ordinaire, qu'on dirait parachuté au milieu de la guerre.

"Je me sens un peu mélancolique car il n'y a personne", dit-il. "Mais à marcher seul avant le couvre-feu, je me sens comme le roi des rues".

- "Rien d'autre à faire"

Kramatorsk comptait 300.000 habitants avant 2014, quand a commencé le conflit du Donbass opposant les séparatistes prorusses soutenus par Moscou aux autorités de Kiev. Lorsque la capitale de la région, Donetsk, est tombée aux mains des séparatistes, les Ukrainiens ont réinstallé leur centre administratif à Kramatorsk, cent kilomètres au nord.

Cité industrielle de l'ère soviétique, Kramatorsk est bordée d'usines et d'entrepôts, alignés le long d'une voie ferrée et d'une rivière qui la traversent du nord au sud. Ces installations sont des cibles parfaites pour les forces russes, qui se rapprochent de la vallée de Kramatorsk depuis les collines plus au nord.

Des semaines de guerre des tranchées, menée avec des armes de plus plus en plus puissantes, ont permis aux forces russes et prorusses d'arriver à portée de tirs d'artillerie de Kramatorsk.

Les Ukrainiens ripostent généralement avec des tirs d'artillerie le matin. Ils essaient ensuite de déplacer leurs armes en journée, dans l'espoir que les Russes n'aient pas de cible claire le soir venu, lorsqu'ils tirent avec des missiles de longue portée.

En sillonnant la ville sur son skate, Roman assiste aux dégâts que cette routine guerrière a infligés à sa ville.

"Je n'ai rien d'autre à faire", dit-il en haussant les épaules. "Tous mes amis sont partis pour d'autres régions d'Ukraine. Je m'ennuie".

- "J'accepte mon sort" -

La place de la Paix était avant la guerre le point de rassemblement des amateurs de skate et des adolescents en quête d'une sortie pas chère.

Quand le soleil se couche et que les bâtiments administratifs tout autour virent à l'orange, l'endroit acquiert soudain un charme insolite, dans une ville où la plupart des passants sont aujourd'hui des hommes baraqués armés d'un fusil d'assaut, la mine lasse et grise.

Roman a du mal à expliquer pourquoi lui n'est pas parti. "Bien sûr que j'aimerais retrouver mes amis et sortir", dit-il, "mais ce n'est pas vraiment pas possible actuellement".

Il vit seul avec sa mère, évoque brièvement des difficultés financières avant d'ajouter que d'autres ont des problèmes bien plus graves que les siens.

"L'heure n'est pas encore venue pour moi d'avoir peur", dit-il. "Je suis fataliste. J'accepte mon sort".

Les sirènes d'alerte retentissent à nouveau, depuis des haut-parleurs placés juste au-dessus de lui. Il ne bouge pas.

"Quand une sirène retentit, dans 80% des cas rien ne se passe", dit-il.

Il reconnait facilement que même si ce n'est que dans 20% des cas, les chances sont assez élevées qu'il puisse lui arriver quelque chose. "Je me rends compte que c'est la guerre, mais pas complètement".

(K.Müller--BBZ)