Berliner Boersenzeitung - En Albanie, les déchets de la dictature empoisonnent encore Elbasan

EUR -
AED 3.998302
AFN 76.426194
ALL 99.362051
AMD 421.123927
ANG 1.941049
AOA 996.026725
ARS 1153.728687
AUD 1.72704
AWG 1.962117
AZN 1.854862
BAM 1.955447
BBD 2.174607
BDT 130.896355
BGN 1.967628
BHD 0.406027
BIF 3192.223348
BMD 1.088553
BND 1.446139
BOB 7.441656
BRL 6.269201
BSD 1.077005
BTN 92.037374
BWP 14.713342
BYN 3.524563
BYR 21335.645872
BZD 2.163309
CAD 1.565395
CDF 3126.873796
CHF 0.958764
CLF 0.026358
CLP 1011.477284
CNY 7.906494
CNH 7.914197
COP 4493.088357
CRC 538.202778
CUC 1.088553
CUP 28.846664
CVE 110.245085
CZK 25.060719
DJF 191.59539
DKK 7.500573
DOP 67.97772
DZD 144.798843
EGP 54.763107
ERN 16.3283
ETB 141.49494
FJD 2.531
FKP 0.841035
GBP 0.840874
GEL 3.020779
GGP 0.841035
GHS 16.693984
GIP 0.841035
GMD 77.835757
GNF 9311.317979
GTQ 8.308499
GYD 225.319298
HKD 8.473245
HNL 27.551023
HRK 7.572635
HTG 141.144503
HUF 404.648363
IDR 18074.340003
ILS 4.017546
IMP 0.841035
INR 93.113712
IQD 1410.845141
IRR 45828.096874
ISK 143.243157
JEP 0.841035
JMD 169.309415
JOD 0.771827
JPY 163.114321
KES 139.154863
KGS 94.055146
KHR 4311.221209
KMF 496.928739
KPW 979.698025
KRW 1600.612986
KWD 0.335536
KYD 0.897538
KZT 542.771952
LAK 23339.783839
LBP 96508.666417
LKR 319.022371
LRD 215.401089
LSL 19.571864
LTL 3.214215
LVL 0.658455
LYD 5.208059
MAD 10.419018
MDL 19.42849
MGA 5046.088461
MKD 61.523886
MMK 2285.715208
MNT 3803.091159
MOP 8.629641
MRU 42.853259
MUR 49.834385
MVR 16.767792
MWK 1867.66262
MXN 22.185919
MYR 4.83046
MZN 69.562619
NAD 19.571864
NGN 1665.966016
NIO 39.632841
NOK 11.420726
NPR 147.259399
NZD 1.904231
OMR 0.416905
PAB 1.077005
PEN 3.920692
PGK 4.439198
PHP 62.439829
PKR 301.827277
PLN 4.19037
PYG 8627.441516
QAR 3.927091
RON 5.003975
RSD 117.228823
RUB 90.423666
RWF 1551.319765
SAR 4.08195
SBD 9.079475
SCR 15.457408
SDG 653.680295
SEK 10.934617
SGD 1.458775
SHP 0.855432
SLE 24.830306
SLL 22826.420878
SOS 615.488816
SRD 39.786085
STD 22530.856788
SVC 9.423298
SYP 14153.213102
SZL 19.567465
THB 36.936834
TJS 11.728481
TMT 3.809937
TND 3.354494
TOP 2.549505
TRY 41.346309
TTD 7.30768
TWD 36.140629
TZS 2848.985352
UAH 44.67283
UGX 3943.287674
USD 1.088553
UYU 45.371804
UZS 13907.487714
VES 75.03677
VND 27839.752203
VUV 133.616974
WST 3.062013
XAF 655.838528
XAG 0.031916
XAU 0.000353
XCD 2.94187
XDR 0.815653
XOF 655.838528
XPF 119.331742
YER 267.784488
ZAR 19.910036
ZMK 9798.290415
ZMW 30.66746
ZWL 350.513738
  • AEX

    -7.2300

    907.46

    -0.79%

  • BEL20

    -27.9400

    4406.62

    -0.63%

  • PX1

    -74.3100

    7916.08

    -0.93%

  • ISEQ

    -162.5600

    10392.99

    -1.54%

  • OSEBX

    -20.2500

    1513.98

    -1.32%

  • PSI20

    51.7400

    6950.96

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    0.8400

    2794.83

    +0.03%

  • N150

    -35.3600

    3465.17

    -1.01%

En Albanie, les déchets de la dictature empoisonnent encore Elbasan
En Albanie, les déchets de la dictature empoisonnent encore Elbasan / Photo: Adnan Beci - AFP

En Albanie, les déchets de la dictature empoisonnent encore Elbasan

Le complexe sidérurgique d'Elbasan, jadis fierté du régime communiste albanais avec ses usines et ses milliers d'ouvriers, est aujourd'hui l'un des lieux les plus pollués du pays, qui produit des centaines de tonnes de déchets, dont certains dangereux.

Taille du texte:

Construit dans les années 1970, ce géant industriel a fermé ses portes en 1990, à la chute de la dictature, pour les rouvrir quelques années plus tard lorsqu'une partie des usines ont été privatisées.

Des 500 usines qui tournaient sous la dictature d'Enver Hoxha, il n'en reste qu'une cinquantaine, où travaillent 1.500 ouvriers, au cœur d'un site de 160 hectares en plein centre du pays.

Des usines désaffectées, tout ce qui pouvait être récupéré, démonté, a été revendu, ne laissant derrière les pillages que des murs décrépis et des tas de déchets dangereux.

Malgré les risques, tout le monde peut entrer, et nombreux sont ceux qui gagnent leur vie en fouillant dans les déchets à la recherche des métaux à revendre, enveloppés d'un air lourd et nauséabond.

"C'est une zone où sont stockées, depuis plus de 35 ans, 1,5 à 2 millions de tonnes de déchets dangereux qui polluent l'eau, l'air et le sol", résume Beqir Kila, ingénieur et militant écologiste connu en Albanie.

Les résultats des analyses réalisées par différents groupes d'experts indépendants montrent des taux de plomb, de nickel et de chrome au moins trois fois supérieurs aux normes européennes.

Situé à cinq kilomètres à peine de la ville d'Elbasan, 115.000 habitants, le complexe industriel est en tête des "sites à risque, à fort potentiel de pollution provenant des déchets de métaux lourds comme le ferronickel et le ferrochrome. Un héritage qui continue de polluer les eaux du fleuve de Shkumbin", a reconnu dans un rapport publié en janvier l'Agence nationale de l'Environnement.

Si les autorités connaissent la situation, elles ne proposent aucune solution, ni le moindre début d'investissement, accusent les écologistes.

"Stockées plein air, à la merci des conditions atmosphériques, ces déchets subissent des modifications et tous les éléments dangereux et toxiques qu'ils contiennent s'infiltrent dans la terre et dans l'eau", affirme M. Kila en montrant ses mains couvertes de poussière noire.

- Catastrophique -

"Nous considérons que la pollution dans la zone industrielle de l'ancien complexe sidérurgique d'Elbasan est catastrophique", abonde Ahmet Mehmeti, un expert d'environnement.

Les chiffres officiels sur la pollution de l'air autour d'Elbasan sont de toute façon inexistants : l'évaluation de la qualité de l'air est confiée à chacune des entreprises qui y exerce.

"Un jeu de cache-cache avec les autorités qui convient parfaitement aux entreprise", explique M. Mehmeti, plus intéressées selon lui à "réduire aux maximum les coûts".

Sur place, il n'est pas difficile de voir en plein jour d'immenses cheminées - dont une crache une fumée noire comme la suie. La présence d'une équipe de journalistes coupe comme par magie l'émission de fumée.

Contactée, l'entreprise qui exploite cette usine n'avait pas répondu mardi.

"Les déchets contiennent du chrome, du nickel, du zinc... les rejets passent dans l'eau, coulent dans le fleuve à côté qui sert à l'irrigation des terres et se retrouve avec les fruits et les légumes dans nos assiettes", explique M. Mehmeti, abattu et soucieux.

Depuis des années, les signalements de maladies génétiques et de cancers sont en hausse dans la région, affirme-t-il.

"Les émissions de plomb ont provoqué des défaillances cérébrales, surtout chez les enfants mais aussi des problèmes génétiques sur les bétails et les volailles", reconnait M. Kila.

Quant aux déchets qui ne sont pas laissés à l'air libre, l'Albanie, qui n'a pas les capacités de traitement nécessaires, en exporte.

"L'Albanie dispose d'une loi sur l'exportation des déchets dangereux et non dangereux, mais le problème se trouve dans le manque de contrôle des procédures", explique Lavdosh Ferruni, un autre militant écologiste.

A l'été 2024, 102 conteneurs de déchets sont ainsi partis d'Elbasan vers la Thaïlande, où ils devaient être recyclés. Mais après le signalement d'un lanceur d'alerte soupçonnant que ces déchets étaient dangereux et n'avaient pas été enregistrés comme tels, ils ont dû faire demi-tour.

Le parquet de la ville de Durres, en coopération avec l'Office européen de lutte antifraude (OLAF), a ouvert une enquête, mais pour l'instant, les déchets sont toujours en Albanie.

Contacté, le ministère de l'Environnement et du Tourisme n'a pas répondu à l'AFP.

(L.Kaufmann--BBZ)