Berliner Boersenzeitung - Au Yémen, la récolte de sel de mer, un savoir-faire transmis de mère en fille

EUR -
AED 4.002304
AFN 73.00692
ALL 98.450983
AMD 421.795421
ANG 1.965091
AOA 993.767096
ARS 1081.771634
AUD 1.646206
AWG 1.961382
AZN 1.8485
BAM 1.954001
BBD 2.201473
BDT 130.300029
BGN 1.95583
BHD 0.410625
BIF 3154.5562
BMD 1.089657
BND 1.434719
BOB 7.551255
BRL 6.311402
BSD 1.090296
BTN 91.70439
BWP 14.519032
BYN 3.568413
BYR 21357.271682
BZD 2.197837
CAD 1.512656
CDF 3098.983317
CHF 0.939475
CLF 0.03766
CLP 1039.151346
CNY 7.744954
CNH 7.757588
COP 4810.834412
CRC 559.584773
CUC 1.089657
CUP 28.875903
CVE 110.763657
CZK 25.330174
DJF 193.653936
DKK 7.458526
DOP 65.870107
DZD 145.010879
EGP 53.554996
ERN 16.344851
ETB 131.947844
FJD 2.444315
FKP 0.833772
GBP 0.839259
GEL 2.980215
GGP 0.833772
GHS 17.826724
GIP 0.833772
GMD 77.91317
GNF 9403.737167
GTQ 8.424244
GYD 228.316068
HKD 8.46933
HNL 27.317758
HRK 7.506678
HTG 143.487886
HUF 409.248885
IDR 17166.234011
ILS 4.08515
IMP 0.833772
INR 91.665138
IQD 1427.450301
IRR 45879.996373
ISK 148.901432
JEP 0.833772
JMD 172.281375
JOD 0.772896
JPY 165.876807
KES 140.566121
KGS 93.491947
KHR 4440.351248
KMF 493.069382
KPW 980.690801
KRW 1501.767072
KWD 0.333827
KYD 0.908688
KZT 532.779453
LAK 23907.068298
LBP 97633.241745
LKR 319.665674
LRD 209.05075
LSL 19.08029
LTL 3.217473
LVL 0.659122
LYD 5.241024
MAD 10.729816
MDL 19.463615
MGA 5028.766035
MKD 61.618207
MMK 3539.162517
MNT 3702.65356
MOP 8.729403
MRU 43.586229
MUR 50.156923
MVR 16.783562
MWK 1891.099436
MXN 21.96336
MYR 4.73567
MZN 69.629724
NAD 19.079534
NGN 1791.166788
NIO 40.072162
NOK 11.956106
NPR 146.726943
NZD 1.815602
OMR 0.419536
PAB 1.090426
PEN 4.106099
PGK 4.368975
PHP 63.539516
PKR 302.76083
PLN 4.360767
PYG 8587.09359
QAR 3.967004
RON 4.975436
RSD 117.033166
RUB 107.056772
RWF 1486.291764
SAR 4.09318
SBD 9.050929
SCR 14.619895
SDG 655.430168
SEK 11.644182
SGD 1.435838
SHP 0.833772
SLE 24.762415
SLL 22849.553073
SOS 622.19344
SRD 38.035566
STD 22553.694064
SVC 9.540216
SYP 2737.795487
SZL 19.079858
THB 36.627179
TJS 11.612528
TMT 3.824695
TND 3.376835
TOP 2.552089
TRY 37.429916
TTD 7.391398
TWD 34.791664
TZS 2934.85201
UAH 45.192505
UGX 3990.32598
USD 1.089657
UYU 45.428173
UZS 13963.950977
VEF 3947338.707134
VES 46.640617
VND 27611.901246
VUV 129.366267
WST 3.052329
XAF 655.371622
XAG 0.032303
XAU 0.0004
XCD 2.944852
XDR 0.819068
XOF 654.341741
XPF 119.331742
YER 272.250711
ZAR 19.030147
ZMK 9808.222785
ZMW 29.248875
ZWL 350.869019
  • AEX

    0.8800

    880.4

    +0.1%

  • BEL20

    33.4700

    4270.34

    +0.79%

  • PX1

    2.2100

    7373.73

    +0.03%

  • ISEQ

    16.6800

    9826.17

    +0.17%

  • OSEBX

    4.2800

    1431.01

    +0.3%

  • PSI20

    1.9800

    6587

    +0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -35.3000

    2834.59

    -1.23%

  • N150

    11.1600

    3292.75

    +0.34%

Au Yémen, la récolte de sel de mer, un savoir-faire transmis de mère en fille
Au Yémen, la récolte de sel de mer, un savoir-faire transmis de mère en fille

Au Yémen, la récolte de sel de mer, un savoir-faire transmis de mère en fille

Dans un village côtier du sud du Yémen, Zakia Obeid et ses collègues récoltent du sel de dizaines de bassins qu'elles ont elle-mêmes creusés, un savoir-faire hérité de leurs ancêtres.

Taille du texte:

Chaque matin, des femmes de tous les âges arrivent à bord de camionnettes pour travailler autour de bassins dans un petit village de la région portuaire de Moukalla.

Après plus de deux mois d'attente, l'eau des bassins, creusés en novembre par ces femmes à une profondeur d'un à deux mètres, s'est enfin évaporée.

Les femmes saisissent à pleines mains les cristaux sur la terre, puis les font sécher. Le sel sera ensuite nettoyé puis mis en paquets pour être vendu sur les marchés.

"On travaille 15 jours de suite puis une autre équipe prend le relai pour 15 autres jours", explique Zakia Obeid, à l'AFP.

Dans ce pays, le plus pauvre de la péninsule arabique, la récolte de sel est pour beaucoup d'entre elles une rare opportunité de travail et un moyen de subvenir aux besoins de leurs familles.

Au total, 500 femmes de Moukalla travaillent ainsi pour un salaire d'environ 90 euros par mois.

L'association Al-Hassi pour la production de sel de mer, créée en 2020, leur fournit une aide précieuse en transportant le sel vers l'usine où il est empaqueté et offrant l'équipement nécessaire pour le broyer.

L'économie du pays s'est effondrée avec la guerre dévastatrice qui sévit depuis plus de sept ans, et qui a plongé le Yémen dans l'une des pires crises humanitaires au monde.

- Fardeau économique -

Selon le chef de l'association Al-Hassi, Khamis Bahtroush, les femmes produisent entre 20 et 30 tonnes de sel par trimestre, précisant que la production est "plus faible en hiver qu'en été".

"Chaque sac (d'environ 1 kg, NDLR) est vendu environ 3.000 rials yéménites (10 euros) mais nous subissons l'inflation et nous ne pouvons pas augmenter leurs salaires", dit-il à l'AFP.

"C'est leur seule source de revenus. Elles n'ont rien d'autre, ni ferme, ni bétail", insiste-t-il.

Selon le Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA), la mort des pères de famille dans le conflit a alourdi le fardeau économique qui pèse sur les épaules des femmes.

La pression est "encore plus forte" quand elles doivent "soudainement subvenir aux besoins de leurs familles alors qu'elles ont elles-mêmes été privées d'un minimum d'éducation ou d'une formation professionnelle", déplore l'UNFPA sur son site internet.

Depuis 2014, le Yémen est ravagé par un conflit meurtrier entre les rebelles Houthis, proches de l'Iran, et les forces progouvernementales, appuyées principalement par les Saoudiens, à la tête d'une coalition militaire, et les Emiratis.

Selon l'ONU, 377.000 personnes sont mortes, la grande majorité des conséquences indirectes de la guerre comme la faim, les maladies et le manque d'accès à l'eau potable.

Quelque 80% des près de 30 millions d'habitants du Yémen dépendent aujourd'hui de l'aide humanitaire.

(F.Schuster--BBZ)