Berliner Boersenzeitung - Le koshu, l'ascension d'un vin à l'âme japonaise

EUR -
AED 3.879106
AFN 71.836244
ALL 97.811336
AMD 409.193719
ANG 1.896546
AOA 964.767481
ARS 1057.965564
AUD 1.621423
AWG 1.895185
AZN 1.793297
BAM 1.948627
BBD 2.124799
BDT 125.757076
BGN 1.951427
BHD 0.39801
BIF 3108.08826
BMD 1.056122
BND 1.409724
BOB 7.298135
BRL 6.108237
BSD 1.052341
BTN 88.868865
BWP 14.317499
BYN 3.443855
BYR 20699.997333
BZD 2.121212
CAD 1.475794
CDF 3031.070946
CHF 0.934325
CLF 0.037176
CLP 1025.800392
CNY 7.651811
CNH 7.654574
COP 4638.901086
CRC 534.935915
CUC 1.056122
CUP 27.987241
CVE 109.860593
CZK 25.288005
DJF 187.391967
DKK 7.459751
DOP 63.377302
DZD 140.847301
EGP 52.439323
ERN 15.841835
ETB 129.521173
FJD 2.396555
FKP 0.833615
GBP 0.833122
GEL 2.899058
GGP 0.833615
GHS 16.763293
GIP 0.833615
GMD 74.453318
GNF 9069.699448
GTQ 8.124094
GYD 220.059938
HKD 8.219219
HNL 26.589625
HRK 7.533594
HTG 138.242425
HUF 409.331816
IDR 16812.516711
ILS 3.95249
IMP 0.833615
INR 89.124787
IQD 1378.525516
IRR 44468.030174
ISK 145.4805
JEP 0.833615
JMD 166.908754
JOD 0.749106
JPY 164.434545
KES 136.739257
KGS 91.358758
KHR 4274.306342
KMF 490.859257
KPW 950.509681
KRW 1474.515714
KWD 0.324737
KYD 0.876972
KZT 522.187777
LAK 23073.283512
LBP 94236.698004
LKR 306.175837
LRD 191.527689
LSL 19.023949
LTL 3.118455
LVL 0.638837
LYD 5.133153
MAD 10.514196
MDL 19.125777
MGA 4918.962692
MKD 61.523484
MMK 3430.244075
MNT 3588.703562
MOP 8.436544
MRU 41.882224
MUR 48.89539
MVR 16.317201
MWK 1824.808623
MXN 21.30283
MYR 4.718227
MZN 67.549792
NAD 19.026462
NGN 1768.803991
NIO 38.727806
NOK 11.64068
NPR 142.191924
NZD 1.793975
OMR 0.406608
PAB 1.052326
PEN 3.993599
PGK 4.234453
PHP 62.304351
PKR 292.445633
PLN 4.337977
PYG 8195.907685
QAR 3.837872
RON 4.975922
RSD 116.964891
RUB 105.76711
RWF 1447.499029
SAR 3.964845
SBD 8.839236
SCR 14.123089
SDG 635.259601
SEK 11.583217
SGD 1.417126
SHP 0.833615
SLE 23.865744
SLL 22146.361842
SOS 601.397587
SRD 37.533002
STD 21859.599575
SVC 9.208104
SYP 2653.538845
SZL 19.021251
THB 36.646628
TJS 11.186222
TMT 3.706989
TND 3.315794
TOP 2.473539
TRY 36.43942
TTD 7.145696
TWD 34.367268
TZS 2802.929587
UAH 43.446088
UGX 3874.736724
USD 1.056122
UYU 45.173711
UZS 13496.318762
VES 48.397494
VND 26838.708277
VUV 125.384963
WST 2.948261
XAF 653.560464
XAG 0.034096
XAU 0.000402
XCD 2.854224
XDR 0.800465
XOF 653.560464
XPF 119.331742
YER 263.925472
ZAR 19.146821
ZMK 9506.370021
ZMW 29.071261
ZWL 340.070954
  • AEX

    0.0000

    861.99

    0%

  • BEL20

    27.1700

    4143.62

    +0.66%

  • PX1

    13.0100

    7242.49

    +0.18%

  • ISEQ

    60.5800

    9675.89

    +0.63%

  • OSEBX

    10.9700

    1453.98

    +0.76%

  • PSI20

    15.9000

    6375.29

    +0.25%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -14.2000

    2769.47

    -0.51%

  • N150

    7.5500

    3290.76

    +0.23%

Le koshu, l'ascension d'un vin à l'âme japonaise
Le koshu, l'ascension d'un vin à l'âme japonaise / Photo: Richard A. Brooks - AFP/Archives

Le koshu, l'ascension d'un vin à l'âme japonaise

Avec ses pluies abondantes et son humidité en été, le Japon est loin d'être une terre de vin idéale. Mais le koshu, son vin le plus emblématique, gagne progressivement ses lettres de noblesse.

Taille du texte:

Sous un ciel bas et orageux, Keiya Uchida inspecte des grappes de raisin gris-rose dans son petit vignoble du département de Yamanashi, berceau de la viticulture au Japon.

C'est ici qu'est produit le koshu, un vin blanc sec et léger, caractéristique du terroir local et de son histoire, produit quasi-exclusivement au Japon et qui s'accorde avec la délicate gastronomie du cru.

Dans ce bassin fertile, à une centaine de kilomètres à l'ouest de Tokyo, entouré de hautes montagnes dont le majestueux mont Fuji, la vigne est surtout cultivée en pergola, à environ 1,70 m de hauteur.

"Cela permet de réduire son exposition à l'humidité du sol et faire mieux sécher les raisins au vent", explique à l'AFP M. Uchida, 28 ans, qui dirige avec ses parents L'Orient Shirayuri Winery, une exploitation fondée par son arrière-grand-père en 1938.

Dans les petits vignobles de Yamanashi aux airs de jardins suspendus, souvent encastrés dans des zones urbaines par manque d'espace, les grappes sont généralement coiffées de minuscules "parapluies" en toile cirée, une parade contre les précipitations excessives.

- Un cépage longtemps sous-estimé -

"Les visiteurs étrangers trouvent ça un peu fou" quand ils voient cet énorme travail, s'amuse M. Uchida, qui a fait des études de viticulture et d'oenologie en Bourgogne.

Mais il est "indispensable" car les intempéries et le taux d'humidité élevé "rend les raisins fragiles et sujets aux maladies".

Comme beaucoup des quelque 90 producteurs de vin de Yamanashi, L'Orient Shirayuri Winery met l'accent sur le koshu.

Quand sa production a démarré à Yamanashi dans les années 1870, les premiers vignerons japonais, formés en France, se sont naturellement intéressés à ce raisin cultivé depuis des siècles dans la région et résistant à de nombreuses maladies grâce à son épaisse peau gris-rose.

Mais les résultats ont été longtemps médiocres. Il y a encore une vingtaine d'années, on disait "qu'il n'avait pas de goût, pas de saveur, pas de couleur", rappelle Takayuki Tamura, le chef vigneron de Château Mercian à Yamanashi, l'un des principaux domaines locaux et propriété du géant nippon des boissons Kirin.

Le tournant, selon lui, a été la découverte en 2003 de notes d'agrumes lors de tests de fermentation du koshu par une équipe franco-japonaise de l'université de Bordeaux.

Cela "a conduit à repenser les méthodes de culture et de vinification" du koshu pour exprimer ces arômes, explique M. Tamura.

- Défis à l'export -

Depuis 2018, un label national permet de mieux distinguer les authentiques "vins japonais" des autres vins produits dans le pays mais utilisant des ingrédients importés.

Ces vins japonais, relativement chers (entre 10 et 20 euros en moyenne la bouteille achetée au Japon), ne représentent que 5% du marché du vin en volume dans l'archipel, dont les deux tiers sont importés, surtout de France, du Chili et d'Italie.

Mais grâce à leur qualité grandissante, leur part de marché "pourrait atteindre 10% d'ici 5-6 ans", parie Mitsuhiro Anzo, directeur général de Château Mercian et président de l'association des vignerons de Yamanashi.

"Les gens ont un regain d'intérêt pour les produits locaux, faits au Japon", relève aussi Marie Ishiyama, une Tokyoïte de 30 ans visitant la boutique de L'Orient Shirayuri Winery.

Quant aux exportations japonaises de vin, elles demeurent minuscules: 687 millions de yens en 2021, d'après l'Agence nationale des taxes (cinq millions d'euros), contre 300 millions d'euros pour le saké, le fameux alcool de riz japonais, et encore davantage pour le whisky nippon.

"Le prix est un gros frein" et les obstacles posés par le climat et les surfaces agricoles limitées feront que le Japon ne produira jamais de gros volumes de vin, affirme Frédéric Cayuela, enseignant français à l'Académie du vin à Tokyo.

Mais le Japon "a une carte à jouer" à l'export sur un créneau de niche, en se concentrant sur la forte "identité" de son terroir et la connexion réussie de ses vins avec la gastronomie japonaise et la cuisine fusion, estime cet expert.

M. Anzo est sur la même longueur d'onde: "Il y a 20 ans, on ne cherchait qu'à imiter les vins étrangers. Mais maintenant, nous avons des cépages très spécifiques, comme le koshu (...) Beaucoup de consommateurs qui vivent à l'étranger s'intéressent à la culture et à la cuisine japonaises, donc c'est une bonne chose pour les vins japonais."

(H.Schneide--BBZ)