Berliner Boersenzeitung - Le canal de Panama craint de manquer d'eau pour ses écluses

EUR -
AED 3.819085
AFN 72.923682
ALL 98.400033
AMD 411.81361
ANG 1.870929
AOA 948.275923
ARS 1066.346027
AUD 1.665067
AWG 1.871598
AZN 1.774655
BAM 1.95322
BBD 2.096032
BDT 124.056146
BGN 1.955809
BHD 0.391119
BIF 3069.745459
BMD 1.039777
BND 1.410637
BOB 7.173525
BRL 7.001132
BSD 1.038129
BTN 88.366285
BWP 14.417957
BYN 3.397313
BYR 20379.622457
BZD 2.088941
CAD 1.492532
CDF 2984.15938
CHF 0.935253
CLF 0.037279
CLP 1028.640378
CNY 7.5885
CNH 7.596832
COP 4588.336825
CRC 527.103798
CUC 1.039777
CUP 27.554081
CVE 110.119553
CZK 25.141596
DJF 184.788905
DKK 7.459879
DOP 63.236477
DZD 140.212533
EGP 52.917768
ERN 15.59665
ETB 132.178418
FJD 2.410878
FKP 0.823484
GBP 0.828926
GEL 2.921582
GGP 0.823484
GHS 15.259845
GIP 0.823484
GMD 74.864316
GNF 8972.149524
GTQ 7.996438
GYD 217.19313
HKD 8.076668
HNL 26.376162
HRK 7.45822
HTG 135.740713
HUF 411.929391
IDR 16857.431024
ILS 3.795429
IMP 0.823484
INR 88.811119
IQD 1359.90383
IRR 43761.598707
ISK 145.079924
JEP 0.823484
JMD 161.746364
JOD 0.737517
JPY 163.583937
KES 134.172535
KGS 90.460267
KHR 4172.488948
KMF 484.665904
KPW 935.798409
KRW 1517.205717
KWD 0.320439
KYD 0.865157
KZT 537.799671
LAK 22703.013706
LBP 92963.313428
LKR 305.955891
LRD 188.940446
LSL 19.303104
LTL 3.070191
LVL 0.62895
LYD 5.096269
MAD 10.468873
MDL 19.153702
MGA 4896.532627
MKD 61.355449
MMK 3377.154019
MNT 3533.160942
MOP 8.304831
MRU 41.441264
MUR 48.942502
MVR 15.998315
MWK 1800.122386
MXN 20.989712
MYR 4.665446
MZN 66.445606
NAD 19.303104
NGN 1602.461915
NIO 38.199546
NOK 11.806529
NPR 141.386256
NZD 1.841894
OMR 0.399227
PAB 1.038129
PEN 3.865694
PGK 4.213435
PHP 60.821765
PKR 289.011572
PLN 4.263147
PYG 8096.306344
QAR 3.775613
RON 4.973978
RSD 116.674579
RUB 103.963167
RWF 1448.187225
SAR 3.90363
SBD 8.717025
SCR 14.82412
SDG 625.423267
SEK 11.52112
SGD 1.412927
SHP 0.823484
SLE 23.686037
SLL 21803.599736
SOS 593.316344
SRD 36.452516
STD 21521.277478
SVC 9.084002
SYP 2612.470294
SZL 19.311493
THB 35.544248
TJS 11.357
TMT 3.649616
TND 3.310128
TOP 2.435262
TRY 36.588836
TTD 7.054682
TWD 34.007453
TZS 2516.866743
UAH 43.528308
UGX 3799.980959
USD 1.039777
UYU 46.208967
UZS 13402.298154
VES 53.62702
VND 26441.520361
VUV 123.444367
WST 2.872682
XAF 655.09175
XAG 0.035139
XAU 0.000397
XCD 2.810048
XDR 0.795949
XOF 655.09175
XPF 119.331742
YER 260.334065
ZAR 19.4006
ZMK 9359.204571
ZMW 28.730053
ZWL 334.807659
  • AEX

    4.0100

    876.26

    +0.46%

  • BEL20

    22.8100

    4246.05

    +0.54%

  • PX1

    10.9100

    7282.69

    +0.15%

  • ISEQ

    43.5100

    9712.3

    +0.45%

  • OSEBX

    7.4200

    1408

    +0.53%

  • PSI20

    20.1800

    6325.74

    +0.32%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    40.4000

    3055.65

    +1.34%

  • N150

    6.7900

    3238.97

    +0.21%

Le canal de Panama craint de manquer d'eau pour ses écluses
Le canal de Panama craint de manquer d'eau pour ses écluses / Photo: Luis ACOSTA - AFP

Le canal de Panama craint de manquer d'eau pour ses écluses

Le canal de Panama, qui permet la traversée de marchandises entre Atlantique et Pacifique, est confronté à une baisse des précipitations qui menace d'assécher la voie qui achemine près de 6% du commerce maritime mondial.

Taille du texte:

"Nous avons observé des déficits considérables" de précipitations, rapporte à l'AFP Alcely Lau, directrice de l'Institut de météorologie et d'hydrologie du Panama.

"Les événements pluvieux se produisent dans les océans", dit-elle, expliquant que la bande nuageuse qui couvrait habituellement le Panama et irriguait les terres s'est désormais déplacée au-dessus des eaux. Et à cela s'ajoute "le phénomène El Niño" qui entraîne "une diminution des précipitations sur l'ensemble du Pacifique panaméen".

Or, "le grand désavantage du canal de Panama, en tant que voie maritime, est qu'il fonctionne avec de l'eau douce, alors que les autres voies maritimes", tel le canal de Suez qui relie la Méditerranée à l'Océan indien via la Mer rouge, "utilisent de l'eau de mer", rappelle l'administrateur du canal, Ricaurte Vasquez.

"Nous devons trouver des solutions pour pouvoir continuer à être une route pertinente pour le commerce international. Si nous ne nous adaptons pas, nous allons mourir", a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse, craignant que les armateurs "puissent opter pour d'autres itinéraires" via le détroit de Magellan, en Patagonie, ou éventuellement l'Arctique pendant les mois d'été.

"Ce risque existe", prévient M. Vasquez, "mais si nous trouvons une solution relativement rapidement, pas nécessairement des travaux immédiats mais que le marché sache qu'il y a une solution, cela devrait atténuer les inquiétudes à long terme", a-t-il ajouté.

Selon les autorités, le canal investit déjà plus de 400 millions de dollars par an dans différents projets d'entretien, notamment pour limiter les fuites d'eau douce.

Mais malgré sa rareté, le remplacement par de l'eau de mer dans les écluses est exclu car cela impliquerait des travaux d'excavations pharaonesques.

"Suez était beaucoup plus plat et c'était du sable. Dans notre cas, c'est de la roche et il y a une chaîne de montagnes qui n'est pas très haute, mais il en y a une, et c'est là le défi", a expliqué l'administrateur du canal.

- Tirant d'eau limité -

Pour l'heure le tirant d'eau des bateaux a été limité à 43 pieds (13,11 mètres), soit deux de moins que ce qui était jusqu'alors autorisé sur cette voie d'eau inaugurée par les Etats-Unis en 1914, et propriété de Panama depuis le 31 décembre 1999.

D'une moyenne de 40 navires empruntant chaque jour le canal en 2022, 32 passeront désormais afin d'économiser l'eau dans les écluses qui soulèvent les navires à 26 mètres au-dessus du niveau de la mer pour traverser l'isthme, avant de les faire redescendre de l'autre côté en déversant 200 millions de litres dans l'océan.

Cette réduction du tirant d'eau, qui entraînera une baisse des recettes de 200 millions de dollars en 2024, impose à certains navires marchands de décharger des centaines de conteneurs dans le port de Balboa, côté Pacifique, et les recharger à Colon, côté Caraïbes, après un transport par voie ferrée.

M. Vasquez a souligné que l'Ever Max, battant pavillon de Singapour, a été contraint de décharger des conteneurs cette semaine, mais cela n'a pas empêché d'établir le record du navire ayant transporté le plus de marchandises dans le canal, soit 17.000 conteneurs pour un coût de péage de 1,5 million de dollars.

Au cours de l'exercice 2022, plus de 14.000 navires transportant 518 millions de tonnes de marchandises ont emprunté la voie navigable, rapportant au Trésor panaméen quelque 2,5 milliards de dollars.

Depuis 1914, plus d'un million de navires ont traversé le canal de Panama, principalement en provenance des Etats-Unis, de la Chine et du Japon.

(K.Lüdke--BBZ)