Berliner Boersenzeitung - Aux confins du Kurdistan d'Irak, l'insoluble diplomatie de l'eau avec l'Iran voisin

EUR -
AED 3.783063
AFN 74.145053
ALL 98.223923
AMD 410.778574
ANG 1.847986
AOA 941.895383
ARS 1071.406797
AUD 1.664307
AWG 1.853921
AZN 1.752817
BAM 1.955698
BBD 2.070272
BDT 124.583502
BGN 1.955609
BHD 0.388133
BIF 3033.397603
BMD 1.029956
BND 1.404506
BOB 7.08563
BRL 6.236799
BSD 1.025337
BTN 88.736372
BWP 14.432107
BYN 3.355592
BYR 20187.143056
BZD 2.059673
CAD 1.47876
CDF 2919.926127
CHF 0.939856
CLF 0.037573
CLP 1036.750815
CNY 7.551228
CNH 7.567326
COP 4414.856089
CRC 516.76552
CUC 1.029956
CUP 27.293841
CVE 110.259249
CZK 25.271265
DJF 182.588704
DKK 7.459458
DOP 62.725815
DZD 139.982408
EGP 51.956863
ERN 15.449344
ETB 130.077903
FJD 2.400002
FKP 0.848259
GBP 0.844193
GEL 2.925095
GGP 0.848259
GHS 15.294859
GIP 0.848259
GMD 73.636697
GNF 8915.301912
GTQ 7.908587
GYD 214.518811
HKD 8.021943
HNL 26.08326
HRK 7.600612
HTG 133.861718
HUF 411.838333
IDR 16791.943682
ILS 3.732613
IMP 0.848259
INR 89.158684
IQD 1343.229938
IRR 43348.346886
ISK 144.883839
JEP 0.848259
JMD 160.579286
JOD 0.730653
JPY 162.606402
KES 133.386771
KGS 90.069256
KHR 4162.053196
KMF 492.550825
KPW 926.960765
KRW 1503.901159
KWD 0.317845
KYD 0.854455
KZT 543.701641
LAK 22473.645519
LBP 92232.584679
LKR 302.021314
LRD 192.258105
LSL 19.451785
LTL 3.041193
LVL 0.62301
LYD 5.103424
MAD 10.319762
MDL 19.276995
MGA 4845.944407
MKD 61.540155
MMK 3345.257816
MNT 3499.791544
MOP 8.222771
MRU 41.115648
MUR 48.449172
MVR 15.87387
MWK 1788.003775
MXN 21.143457
MYR 4.642532
MZN 65.813858
NAD 19.451785
NGN 1594.351288
NIO 37.737482
NOK 11.724914
NPR 141.976527
NZD 1.838075
OMR 0.396533
PAB 1.025347
PEN 3.877098
PGK 4.174721
PHP 60.43423
PKR 285.717023
PLN 4.264951
PYG 8079.500135
QAR 3.737405
RON 4.974904
RSD 117.102948
RUB 105.05818
RWF 1426.704806
SAR 3.865998
SBD 8.696103
SCR 15.478273
SDG 619.003759
SEK 11.516142
SGD 1.409057
SHP 0.848259
SLE 23.328293
SLL 21597.668097
SOS 585.960903
SRD 36.15663
STD 21318.015488
SVC 8.971532
SYP 13391.491516
SZL 19.434798
THB 35.818815
TJS 11.207315
TMT 3.615147
TND 3.305428
TOP 2.412264
TRY 36.570759
TTD 6.961637
TWD 34.031301
TZS 2600.6392
UAH 43.340619
UGX 3789.802327
USD 1.029956
UYU 45.087648
UZS 13300.306267
VES 55.507492
VND 26148.015017
VUV 122.278478
WST 2.884729
XAF 655.91642
XAG 0.034528
XAU 0.000385
XCD 2.783509
XDR 0.790351
XOF 657.623916
XPF 119.331742
YER 256.474593
ZAR 19.506394
ZMK 9270.840118
ZMW 28.428241
ZWL 331.645501
  • AEX

    -0.2700

    884.98

    -0.03%

  • BEL20

    1.6800

    4200.65

    +0.04%

  • PX1

    14.8200

    7423.67

    +0.2%

  • ISEQ

    82.8500

    9605.8

    +0.87%

  • OSEBX

    -1.6300

    1477.47

    -0.11%

  • PSI20

    46.2100

    6376.82

    +0.73%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    28.3600

    3250.63

    +0.88%

  • N150

    11.1000

    3277.18

    +0.34%

Aux confins du Kurdistan d'Irak, l'insoluble diplomatie de l'eau avec l'Iran voisin
Aux confins du Kurdistan d'Irak, l'insoluble diplomatie de l'eau avec l'Iran voisin / Photo: Shwan NAWZAD - AFP

Aux confins du Kurdistan d'Irak, l'insoluble diplomatie de l'eau avec l'Iran voisin

Aux confins du Kurdistan d'Irak, la pittoresque ville de Qaladiza se dresse près du Petit Zab. Cette rivière arrive de l'Iran voisin et par endroit son lit est exposé, illustrant les pénuries d'eau pesant depuis des années sur le quotidien des 90.000 habitants.

Taille du texte:

Enserrée par des collines, Qaladiza est à une trentaine de kilomètres de la frontière iranienne. Le Petit Zab serpente dans la vallée, bordé de terres agricoles, mais aussi des bacs en damier des fermes piscicoles.

"Quotidiennement nous surveillons le niveau de l'eau", indique à l'AFP Marf Karim, directeur de la station d'épuration: "A l'oeil nu, on constate une baisse d'environ 80%".

Naguère, la rivière apportait annuellement sept milliards de mètres cubes d'eau. La crise a commencé en 2017, explique-t-il: en amont sur le Petit Zab, l'Iran a construit le barrage de Kolsa.

"C'est une catastrophe pour l'environnement de notre région", déplore le responsable, citant les répercussions sur "les puits d'eau et les nappes phréatiques".

Pour sécuriser l'eau potable de Qaladiza, un barrage artisanal retenant le débit de la rivière a été érigé à la station d'épuration.

Mais cela ne résout pas "le problème de la qualité de l'eau. Il nous faut plus de produits pour filtrer les impuretés", regrette M. Karim.

Enchaînant les sécheresses, confronté à l'inexorable hausse des températures et au recul des précipitations, l'Irak est considéré par l'ONU comme un des cinq pays au monde les plus exposés à certains effets du changement climatique.

Mais à Qaladiza, c'est aussi une diplomatie de l'eau qui est en jeu, mettant au jour lignes de fracture et tensions régionales, inévitables à mesure que les pays doivent gérer des conditions climatiques toujours plus extrêmes.

- "Négociations géopolitiques" -

Affluent du fleuve Tigre, le Petit Zab prend sa source en Iran, aussi frappé par la sécheresse.

A l'été 2023, le département météorologique de la province iranienne de l'Azerbaïdjan occidental, frontalière d'Irak, assurait ainsi que "56%" de son territoire vivait une "sécheresse très sévère".

Malgré plusieurs barrages érigés dès les années 1990, "l'Iran a réalisé en 2017 qu'il perdait encore les deux tiers de ses eaux vers l'Irak, ce qui pourrait conduire à des pénuries en Iran même, d'ici 2036", indique à l'AFP Banafseh Keynoush, chercheuse à l'Institut Kroc de l'université américaine Notre-Dame.

Téhéran s'est donc lancé dans la construction d'une centaine de barrages supplémentaires "pour rediriger ce débit d'eau allant en Irak vers ses propres réservoirs", ajoute-t-elle.

Sur son sol, l'Irak veut aussi construire des barrages et encourage les agriculteurs à abandonner des méthodes d'irrigation ancestrales consistant à inonder les champs. Bagdad veut également obtenir de son grand allié un partage des eaux.

Mais l'Iran a fait de "la dispute de l'eau une sous-catégorie au sein des discussions géopolitiques entre les deux pays.

Tout progrès pour résoudre cette question est aussi conditionné à des négociations politiques et géopolitiques" tant avec Bagdad qu'avec le Kurdistan autonome, ajoute M. Keynoush.

Elle rappelle qu'en novembre, l'Iran libérait plus d'eau du Zab "pour minimiser certaines tensions avec le gouvernement régional du Kurdistan".

"Il y avait certainement des facteurs politiques derrière (ce geste), outre des considérations environnementales", souligne-t-elle. Car il est "vital" pour l'Iran d'éviter "tout bouleversement majeur à ses frontières".

- "Les poissons vont mourir" -

En aval sur le Petit Zab, le directeur du barrage de Dukan, Kochar Jamal, minimise l'impact des "coupures" du voisin iranien sur ses propres réserves. Cette année, elles ont augmenté par rapport à 2023, mais c'est surtout "en raison des quantités de pluies à l'hiver et au printemps", dit-il.

Bakr Baez, gouverneur de Qaladiza, explique que ses agriculteurs n'ont pas assez d'eau pour irriguer leurs champs. Et sur les 257 bacs des fermes piscicoles, 200 ont grandement souffert du manque d'eau.

Juché près d'un énorme trou sur sa propriété, Ali Hassan observe une pelleteuse creusant laborieusement une terre boueuse, gorgée de cailloux. Pour sauver sa ferme piscicole, il faut de l'eau. Alors il espère approfondir son puits pour accéder à une nappe phréatique.

"Cela fait trois jours que l'on n'arrive pas à changer l'eau des bacs", déplore le quinquagénaire: "Sans cela, l'eau sera chaude, les poissons mourront. Il leur faut de l'eau fraîche."

Aux commandes du bulldozer, Omar Mohamed est aussi agriculteur. "Avec le manque d'eau on reste parfois trois, quatre jours sans irriguer", déplore l'homme de 48 ans.

"J'avais des vergers, ils sont perdus", regrette-t-il: "Un voisin a tenté de planter des bamias, un autre des pastèques, tous ont échoué".

(P.Werner--BBZ)