Berliner Boersenzeitung - Ballottés d'une guerre à l'autre: les réfugiés syriens au Liban rentrent chez eux

EUR -
AED 4.052595
AFN 75.580652
ALL 98.914442
AMD 427.047019
ANG 1.989305
AOA 1028.86732
ARS 1072.159653
AUD 1.611641
AWG 1.98601
AZN 1.872652
BAM 1.954921
BBD 2.228697
BDT 131.900661
BGN 1.955799
BHD 0.415941
BIF 3189.752003
BMD 1.103339
BND 1.431556
BOB 7.627569
BRL 6.049716
BSD 1.103803
BTN 92.665612
BWP 14.600432
BYN 3.612275
BYR 21625.437305
BZD 2.224899
CAD 1.494859
CDF 3166.581602
CHF 0.940597
CLF 0.036796
CLP 1015.303176
CNY 7.773904
CNH 7.776656
COP 4623.540563
CRC 572.242564
CUC 1.103339
CUP 29.238474
CVE 110.663253
CZK 25.329016
DJF 196.084769
DKK 7.460001
DOP 66.861668
DZD 146.567322
EGP 53.344553
ERN 16.55008
ETB 133.338331
FJD 2.428724
FKP 0.840257
GBP 0.840711
GEL 3.017601
GGP 0.840257
GHS 17.510128
GIP 0.840257
GMD 76.130286
GNF 9527.84423
GTQ 8.538159
GYD 230.926113
HKD 8.568694
HNL 27.528697
HRK 7.501612
HTG 145.644479
HUF 401.550176
IDR 17057.615344
ILS 4.197889
IMP 0.840257
INR 92.664502
IQD 1445.373616
IRR 46450.556945
ISK 149.30356
JEP 0.840257
JMD 174.241613
JOD 0.781937
JPY 161.864168
KES 142.330984
KGS 93.187937
KHR 4482.31262
KMF 491.372018
KPW 993.004149
KRW 1471.980646
KWD 0.337556
KYD 0.919886
KZT 532.790312
LAK 24363.366795
LBP 98803.975752
LKR 324.404059
LRD 213.799432
LSL 19.175903
LTL 3.257872
LVL 0.667399
LYD 5.24639
MAD 10.793411
MDL 19.31631
MGA 5020.190337
MKD 61.582296
MMK 3583.600858
MNT 3749.144642
MOP 8.830527
MRU 43.85773
MUR 51.161544
MVR 16.947277
MWK 1914.877053
MXN 21.399286
MYR 4.657742
MZN 70.475751
NAD 19.176346
NGN 1814.991982
NIO 40.564269
NOK 11.712144
NPR 148.265299
NZD 1.774643
OMR 0.4248
PAB 1.103803
PEN 4.106595
PGK 4.329225
PHP 62.210094
PKR 306.314418
PLN 4.308674
PYG 8606.128337
QAR 4.01698
RON 4.976827
RSD 117.038841
RUB 104.542267
RWF 1472.957082
SAR 4.142877
SBD 9.149374
SCR 14.664643
SDG 663.654138
SEK 11.368178
SGD 1.43119
SHP 0.840257
SLE 25.208312
SLL 23136.453897
SOS 630.006252
SRD 33.988896
STD 22836.882175
SVC 9.658655
SYP 2772.171358
SZL 19.175744
THB 36.509287
TJS 11.744317
TMT 3.872719
TND 3.359656
TOP 2.584133
TRY 37.704816
TTD 7.486632
TWD 35.30077
TZS 3001.080769
UAH 45.459649
UGX 4043.181083
USD 1.103339
UYU 46.239198
UZS 14108.940967
VEF 3996902.179506
VES 40.682386
VND 27313.147984
VUV 130.99058
WST 3.086549
XAF 655.662036
XAG 0.034412
XAU 0.000415
XCD 2.981827
XDR 0.814634
XOF 649.316078
XPF 119.331742
YER 276.19328
ZAR 19.295844
ZMK 9931.375854
ZMW 29.112903
ZWL 355.274591
  • AEX

    -6.5100

    910.35

    -0.71%

  • BEL20

    -25.8700

    4285.32

    -0.6%

  • PX1

    -100.0300

    7477.78

    -1.32%

  • ISEQ

    -80.5400

    9507.79

    -0.84%

  • OSEBX

    -1.5800

    1436.15

    -0.11%

  • PSI20

    -48.8700

    6645.54

    -0.73%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    8.4300

    2643.41

    +0.32%

  • N150

    -32.0100

    3302.18

    -0.96%

Ballottés d'une guerre à l'autre: les réfugiés syriens au Liban rentrent chez eux
Ballottés d'une guerre à l'autre: les réfugiés syriens au Liban rentrent chez eux / Photo: LOUAI BESHARA - AFP

Ballottés d'une guerre à l'autre: les réfugiés syriens au Liban rentrent chez eux

Dix ans après avoir fui vers le Liban la guerre qui ravageait son pays, le Syrien Ahmad Moustafa a de nouveau vécu le cauchemar de l'exil, reprenant le chemin inverse pour échapper aux bombes israéliennes.

Taille du texte:

"Nous allons d'une guerre à l'autre", résume avec lassitude cet homme de 46 ans après avoir franchi avec sa femme et ses trois enfants la frontière syrienne dans la région de Qousseyr.

Ahmad Moustafa n'a pas oublié le jour où il a quitté sa ville natale de Raqqa, dans le nord-est de la Syrie, tombée en 2013 sous le contrôle des jihadistes du groupe Etat islamique.

"Nous avons fui juste avec les habits que nous portions", raconte M. Moustafa.

"Et maintenant c'est la même chose au Liban, nous avons dû partir sous les bombes, pour sauver nos vies", et quitter en toute hâte la localité libanaise de Wazzani, non loin de la frontière israélienne dans le sud du Liban.

"Nous repartons de zéro, encore une fois", soupire le Syrien, interrogé à bord d'un bus affrété par un homme d'affaires de Raqqa.

Il espère pouvoir loger avec sa famille chez des proches, dans la ville qu'ils ont quittée il y a une décennie.

Le Liban a accueilli des centaines de milliers de Syriens - deux millions de réfugiés, selon les autorités, 770.000 recensés par l'ONU - après le début de la guerre civile en 2011.

De manifestations populaires réprimées par le gouvernement du président syrien Bachar al-Assad, le conflit a muté en un affrontement impliquant des puissances régionales et internationales, la Russie et l'Iran ayant volé au secours du président Assad.

Treize ans et des centaines de milliers de morts plus tard, le pays est morcelé et en miettes économiquement, toujours secoué par des combats dans certaines zones.

- 'Une souffrance sans fin' -

Au Liban, la guerre est revenue il y a un an, lorsque le Hezbollah a ouvert dans le sud un front de "soutien" à son allié du Hamas, en guerre à Gaza avec Israël après l'attaque sans précédent menée par le mouvement islamiste palestinien en Israël le 7 octobre 2023.

Le début de la campagne de bombardements massifs d'Israël sur les fiefs du Hezbollah dans le sud, l'est du Liban et la banlieue sud de Beyrouth a déplacé des centaines de milliers de personnes dans le pays. Quelque 310.000, en majorité des Syriens, ont franchi la frontière entre le Liban et la Syrie depuis le 23 septembre, selon les autorités libanaises.

Jaafar al-Ali, 53 ans, fait partie de cette vague de réfugiés syriens aujourd'hui de retour.

Lui et sa famille avaient aussi fui Raqqa en 2014, l'année où cette ville est devenue la "capitale" du "califat" instauré par le groupe islamiste sur de vastes portions de territoires en Syrie et en Irak.

Après des années de régime de terreur et d'atrocités, les jihadistes de l'EI ont été chassés par une coalition internationale dirigée par les Etats-Unis et menée sur le terrain par les forces kurdes syriennes. Le "califat" a été défait en 2019, mais les jihadistes de l'EI sont toujours actifs en Syrie et en Irak.

"C'est une souffrance sans fin, d'un déplacement à l'autre", lâche Jaafar al-Ali, en attendant un bus qui doit le ramener dans sa ville natale.

"Nous allons à Raqqa pour y dormir dans la rue", ajoute-t-il avec amertume. "Je n'ai plus rien là-bas. Plus de familles, plus de proches, plus de maison".

Jaafar jette un regard triste sur son fils de 13 ans, Mouayad. "Il n'a connu que la guerre et les déplacements. Il n'a pas reçu d'éducation et ne sait ni lire ni écrire", dit-il.

- 'La mort me traquait' -

Bachar Hamaydi, 25 ans, avait payé une fortune pour fuir Raqqa en 2016. Il a fui la zone de Wazzani dans le sud du Liban sous le son des bombes. "Nous avons vu des cadavres sur la route" menant du sud du Liban à la frontière syrienne, raconte-t-il.

Plusieurs de ses voisins sont morts dans les frappes israéliennes.

"J'avais le sentiment que la mort me traquait. Je me retournais pour voir si elle nous suivait, moi et ma famille. Je n'oublierai jamais les cris de mes enfants. C'était un jour de terreur dont je me souviendrai toute ma vie", ajoute-t-il.

Les réfugiés syriens n'ont pas toujours été bien accueillis au Liban, plongé dans une crise sociale et économique majeure. Aujourd'hui, ils rentrent dans un pays dévasté par plus d'une décennie de conflit.

(Y.Yildiz--BBZ)