Berliner Boersenzeitung - Harris ou Trump: jour de vote historique en Amérique

EUR -
AED 4.001751
AFN 74.496547
ALL 98.152275
AMD 421.899397
ANG 1.964045
AOA 990.414016
ARS 1081.599452
AUD 1.643373
AWG 1.961106
AZN 1.852893
BAM 1.955465
BBD 2.200303
BDT 130.227678
BGN 1.955598
BHD 0.410585
BIF 3166.628148
BMD 1.089503
BND 1.434441
BOB 7.53064
BRL 6.305068
BSD 1.089803
BTN 91.661447
BWP 14.491383
BYN 3.566356
BYR 21354.263695
BZD 2.196603
CAD 1.510656
CDF 3098.547184
CHF 0.941691
CLF 0.037731
CLP 1041.107137
CNY 7.738854
CNH 7.756495
COP 4813.327302
CRC 557.199377
CUC 1.089503
CUP 28.871836
CVE 110.246103
CZK 25.329827
DJF 194.054956
DKK 7.458837
DOP 65.648145
DZD 144.948678
EGP 53.518685
ERN 16.342549
ETB 131.18201
FJD 2.441849
FKP 0.833654
GBP 0.838095
GEL 2.979813
GGP 0.833654
GHS 17.871773
GIP 0.833654
GMD 77.889899
GNF 9398.389035
GTQ 8.410558
GYD 227.988828
HKD 8.467128
HNL 27.484289
HRK 7.505621
HTG 143.404103
HUF 408.758714
IDR 17176.999285
ILS 4.082325
IMP 0.833654
INR 91.645198
IQD 1427.542204
IRR 45873.534442
ISK 148.815353
JEP 0.833654
JMD 172.300466
JOD 0.772567
JPY 165.664396
KES 140.57909
KGS 93.885112
KHR 4430.199963
KMF 493.002432
KPW 980.552679
KRW 1502.582992
KWD 0.333725
KYD 0.908136
KZT 534.31351
LAK 23806.700816
LBP 97587.376974
LKR 319.352329
LRD 208.692313
LSL 18.989545
LTL 3.21702
LVL 0.659029
LYD 5.246101
MAD 10.712464
MDL 19.463485
MGA 5007.095783
MKD 61.599635
MMK 3538.664056
MNT 3702.132073
MOP 8.722825
MRU 43.328573
MUR 50.149658
MVR 16.778227
MWK 1889.658752
MXN 21.983103
MYR 4.734435
MZN 69.608446
NAD 18.989371
NGN 1810.449779
NIO 40.102758
NOK 11.974518
NPR 146.658515
NZD 1.815401
OMR 0.419365
PAB 1.089703
PEN 4.106796
PGK 4.371251
PHP 63.567094
PKR 302.815215
PLN 4.356869
PYG 8521.539334
QAR 3.971719
RON 4.973254
RSD 116.957152
RUB 106.19302
RWF 1493.030378
SAR 4.092929
SBD 9.049655
SCR 14.809674
SDG 655.330615
SEK 11.685136
SGD 1.434293
SHP 0.833654
SLE 24.758979
SLL 22846.33491
SOS 622.787533
SRD 38.029095
STD 22550.517571
SVC 9.535366
SYP 2737.409892
SZL 18.985571
THB 36.659057
TJS 11.605904
TMT 3.824156
TND 3.370122
TOP 2.551723
TRY 37.412232
TTD 7.391665
TWD 34.810269
TZS 2934.438652
UAH 45.197953
UGX 4001.277421
USD 1.089503
UYU 45.342228
UZS 13921.613715
VEF 3946782.758553
VES 47.697663
VND 27613.459864
VUV 129.348047
WST 3.051899
XAF 655.838564
XAG 0.032299
XAU 0.0004
XCD 2.944437
XDR 0.816453
XOF 655.838564
XPF 119.331742
YER 272.212492
ZAR 19.018461
ZMK 9806.888989
ZMW 29.395692
ZWL 350.819602
  • AEX

    3.4300

    882.93

    +0.39%

  • BEL20

    30.5100

    4267.32

    +0.72%

  • PX1

    42.0200

    7413.54

    +0.57%

  • ISEQ

    162.8200

    9971.53

    +1.66%

  • OSEBX

    5.9900

    1432.66

    +0.42%

  • PSI20

    -30.9500

    6553.7

    -0.47%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -35.3000

    2834.59

    -1.23%

  • N150

    20.6700

    3302.01

    +0.63%

Harris ou Trump: jour de vote historique en Amérique
Harris ou Trump: jour de vote historique en Amérique / Photo: Brendan SMIALOWSKI, Jim WATSON - AFP/Archives

Harris ou Trump: jour de vote historique en Amérique

Des dizaines de millions d'Américains votent mardi pour décider qui de Kamala Harris ou Donald Trump entrera à la Maison Blanche, une élection sous haute tension et aux enjeux historiques pour les Etats-Unis et le reste du monde.

Taille du texte:

Darlene Taylor a déposé son bulletin dans une école primaire d'Erié, en Pennsylvanie, un Etat-clé susceptible à lui seul de faire basculer le résultat de ce scrutin extrêmement serré.

La femme de 56 ans, qui vit grâce aux allocations sociales, porte un tee-shirt affichant "Trump-Vance", le tandem qu'elle veut voir diriger cette fédération de 50 Etats et 335 millions d'habitants.

"On ne veut pas de quatre années supplémentaires de forte inflation, de ce prix de l'essence et de mensonges", justifie-t-elle.

Coiffée d'une casquette de baseball, Marchelle Beason, 46 ans, a elle voté pour Kamala Harris. "Je pense qu'elle va réconcilier toute la population, le monde entier, car nous sommes actuellement tellement divisés", dit-elle. "Elle agit pour la paix, alors que tout ce que dit son adversaire est systématiquement négatif."

Les bureaux de vote ont ouvert à 06H00 locales sur la côte est des Etats-Unis, tandis que plus de 82 millions d'Américains ont déjà exprimé leur suffrage de manière anticipée.

Il est impossible de savoir s'il faudra des heures ou des jours de dépouillement pour départager la vice-présidente démocrate de 60 ans et l'ancien dirigeant républicain de 78 ans, dont les personnalités et les visions ne pourraient être plus différentes.

A leurs meetings, ce sont deux Amérique apparemment irréconciliables qui ont afflué ces dernières semaines, chaque camp étant convaincu que l'autre va mener le pays au désastre.

"Si elle ne gagne pas, on est foutu. Totalement. Donald Trump va tout ruiner. Il est sans contrôle", s'inquiète Robin Matthews, une responsable associative de 50 ans venue écouter Kamala Harris lundi soir à Philadelphie.

Mais pour Ruth McDowell, Trump "est celui qui va sauver ce pays". Cette assistante administrative de 65 ans, venue assister au dernier meeting du républicain dans le Michigan, assure qu'elle sera "très triste pour (ses) petits-enfants" si la vice-présidente l'emporte.

Kamala Harris a qualifié son rival de "fasciste". Donald Trump a martelé qu'elle était "bête comme ses pieds" et qu'elle allait "détruire" le pays.

- Coude-à-coude -

Le verdict des urnes sera de toute façon historique.

Soit l'Amérique enverra pour la première fois une femme à la Maison Blanche. Soit elle y renverra le tribun populiste, condamné au pénal et visé par de nombreuses poursuites, dont le premier mandat (2017-2021) avait entraîné le pays et le monde entier dans une suite ininterrompue de convulsions.

Les derniers sondages donnent les deux adversaires quasiment à égalité dans les sept Etats cruciaux, ceux qui, dans ce scrutin au suffrage indirect, donneront à la démocrate ou au républicain le nombre suffisant de grands électeurs pour atteindre le seuil de 270 sur 538, synonyme de victoire.

Pour essayer de convaincre en seulement trois mois de campagne, Kamala Harris a misé sur un message de protection de la démocratie et du droit à l'avortement, destiné aux femmes comme aux républicains modérés.

La démocrate, née d'un père jamaïcain et d'une mère indienne, organise sa soirée électorale dans son ancienne université, l'institution historiquement noire Howard, à Washington.

Donald Trump sera à Palm Beach, en Floride, son Etat de résidence où il doit voter mardi.

Le milliardaire a rejoué dans cette campagne la même partition qu'en 2016 et 2020, se présentant comme un candidat antisystème et proche du peuple, seul capable de sauver un pays ravagé selon lui par les migrants et une inflation galopante.

- Drones, tireurs d'élite -

Cette journée de mardi conclut une course stupéfiante, marquée par l'entrée en lice abrupte de la vice-présidente en juillet, en remplacement du président vieillissant Joe Biden, et par deux tentatives d'assassinat contre l'ancien président républicain, quatre fois inculpé au pénal.

La suite reste une grande inconnue.

Les deux camps ont d'ores et déjà engagé des dizaines d'actions en justice, tandis que deux Américains sur trois redoutent une éruption de violence après le scrutin.

Certains bureaux de vote se sont mués en forteresses, surveillés par drones et avec des tireurs d'élite sur les toits.

Des fonctionnaires électoraux ont aussi suivi des formations pour apprendre à se barricader dans une pièce ou à utiliser une lance à incendie pour repousser d'éventuels intrus.

Dans la capitale fédérale Washington, des barrières métalliques entourent la Maison Blanche, le Capitole et d'autres sites sensibles. Une quantité impressionnante de magasins du centre-ville ont couvert leurs vitrines de planches en bois.

Les images du 6 janvier 2021, quand des trumpistes avaient attaqué le siège du Congrès américain, restent dans tous les esprits.

Rien ne dit que le pays va être secoué par des violences similaires.

Donald Trump a toutefois déjà posé les premières pierres d'une nouvelle contestation, accusant meeting après meeting les démocrates de "tricher comme des diables".

Et le camp démocrate a dit "s'attendre" à ce que le républicain se déclare vainqueur de façon prématurée, comme il l'avait fait en 2020.

(U.Gruber--BBZ)